COMFORT받고 COMFORT주라
참고 1 comfort컴포트 → comforter컴포터 →
♣ 위로(慰勞) → 따뜻한 말이나 행동으로 괴로움을 덜어 주거나 슬픔을 달래 줌.(네이버 사전)
(시 69:20) 모욕Reproach리프로우치이 내 마음을 상하게 하여hath broken브로컨 my heart하트 내게 근심heaviness헤비니스이 가득하므로 내가 불쌍히 여길 자some to take pity를 찾았으나 아무도 없었고 comforter컴포터위로할 자s를 찾았으나 아무도 찾지 못하였나이다.
(전 4:1) 그러므로 내가 돌이켜 해 아래에서 이루어진 모든 학대를 깊이 살펴보았노니, 보라, 학대받는 자들의 눈물이라. 그들에게는 comforter컴포터위로자가 없었도다. 그들을 학대하는 자들의 편에는 power파워권세가 있었으나 그들에게는 comforter컴포터위로자가 없었도다.
참고 2 forte포르테
♣ ‘f(강하게/포르테/forte)’, ‘mf(조금 강하게/메조포르테)’, ’mp(조금 여리게/메조피아노)’, ‘p(여리게/피아노/piano)’...
(요 14:16) 내가 [아버지]께 구할 터인즉 그분께서 다른another어나더 Comforter컴포터[위로자]를 너희에게 주사 그분께서 영원토록 너희와 함께 거하게 하시리니abide with you for ever
♣ 또 하나/다른 하나 → the other디 아더/another어나더 ← one/the other one/another
(요 14:26) Comforter컴포터[위로자] 곧 [아버지]께서 내 이름으로 보내실 [성령님]the Holy Ghost 그분께서 너희에게 모든 것을 가르치시고shall teach you all things 내가 너희에게 무엇을 말하였든지 너희가 모든 것을 기억하게 하시리라bring all things to your remembrance.
(요 15:26) 그러나 내가 [아버지]로부터 너희에게 보낼 Comforter컴포터[위로자] 곧 [아버지]로부터 나오는 진리의 [영]the Spirit of truth께서 오실 때에 그분께서 나에 대해 증언하실 것이요shall testify of me,
(겔 34:16) 내가 잃어버린 것을 찾으며 쫓겨난 것을 다시 데려오고 상한 것을 싸매 주며bind up that which was broken 아픈 것을 강하게 하려니와will strengthen that which was sick 살진 것과 강한 것은 멸하고 심판으로 그들을 먹이리라.
(욥 5:18) 그분께서는 아프게sore 하시다가 싸매시며bindeth up 상하게 하시다가woundeth 자신의 손으로 온전하게whole 하시느니라.
참고 3 COMFORTER컴포터 ← 위로자/보혜사(保惠師)/강하게 하시는 분/보호자...
(요 16:7) 그럼에도 불구하고 내가 너희에게 진실을 말하노니 내가 떠나가는 것이 너희에게 유익하니라. 내가 떠나가지 아니하면 Comforter컴포터[위로자]께서 너희에게 오지 아니하시리라. 그러나 내가 떠나면 내가 그분을 너희에게 보내리니I will send him unto you
비교
(삼하 10:3) 암몬 자손의 통치자들이 자기들의 주lord 하눈에게 이르되, 왕은 다윗이 왕의 아버지를 존경하기 때문에 왕에게 comforter컴포터조문객s들을 보낸 줄로 생각하시나이까? 다윗이 도시를 엿보고 탐지하여 정복하려고 자기 신하들을 왕에게 보내지 아니하였나이까? 하니 (대상 19:3)
(욥 16:2) 그런 것들은 내가 많이 들었나니 너희는 다 형편없는 comforter컴포터위로자s로다.
참고 4 strong스트롱 / strength스트렝쓰 / strengthen스트렝썬 ← comfort컴포트
(시 31:24) {주}께 소망을 둔 모든 자들아, 너희는 크게 용기를 내라. 그분께서 너희 마음을 강하게 하시리로다strengthen스트렝썬.
(시 119:28) 내 혼이 근심으로 인하여 녹사오니 주께서 주의 말씀word에 따라 나를 강하게 하소서strengthen me.
(시 138:3) 내가 부르짖은 날에 주께서 내게 응답하시고 내 혼 안에 힘을 주사 나를 강하게 하셨나이다strengthenedst me with strength.
(빌 4:13) 나를 강하게 하시는 그리스도를 통해through Christ which strengtheneth me 내가 모든 것을 할 수 있느니라I can do all things.
(엡 6:10) 끝으로 내 형제들아, [주] 안에서와 그분의 강력한 권능 안에서 강건한 자가 되라be strong.
(딤후 2:1) 그러므로 내 아들아, 너는 그리스도 예수님 안에 있는 은혜 안에서in the grace that is in Christ Jesus 강건한 자가 되고be strong
(전 1:13) 지혜를 써서 하늘 아래에서 이루어진 모든 일에 관하여 찾아보고 탐구하려고 내 마음을 쏟았는데 [하나님]God께서는 사람의 아들들에게 이 쓰라린 해산의 고통sore travail트러베이얼을 주사 그것으로therewith 단련 받게to be exercised 하셨느니라.
(전 3:10) [하나님]께서 사람들의 아들들the sons of men에게 해산의 고통travail을 주사 그 안에서in it 단련 받게to be exercised 하신 것을 내가 보았노라.
(눅 4:18) [주]의 [영]께서 내게 임하셨으니 이는 그분께서 내게 기름을 부으사 가난한 자들에게 복음을 선포하게 하셨기 때문이라. 그분께서 나를 보내신 것은 마음이 상한 자들the brokenhearted을 고치며heal 포로 된 자들에게 구출을, 눈먼 자들에게 다시 보게 함을 선포하고 상처 입은 자들them that are bruised을 자유롭게 하며set at liberty
(마 5:4) 애통하는mourn몬 자들은 복이 있나니 그들이 위로를 받을 것이기shall be comforted 때문이요,
(마 5:6) 의에 주리고 목마른 자들they which do hunger and thirst after righteousness은 복이 있나니 그들이 배부를 것이기 때문이요,
(시 147:3) 마음이 상한 자들the broken브로컨 in heart을 고치시고 그들의 상처를 싸매시는도다.
(벧전 2:24) 친히 나무에 달려 자신의 몸으로 우리의 죄들을 지셨으니 이것은 죄들에 대하여 죽은 우리가 살아서 의에 이르게 하려 하심이라. 그분께서 채찍에 맞음으로 너희가 고침을 받았나니ye were healed
(롬 15:4) 무엇이든지 전에 기록된 것은 우리의 배움을 위하여 기록되었으니 이것은 우리가 성경 기록들이 주는 인내와 comfort컴포트위로를 통해 소망hope을 가지게 하려 함이니라.
(시 107:20) 자신의 말씀을 보내어 그들을 고치시며sent his word, and healed them 멸망들에서 그들을 건지셨도다delivered.
(시 119:50) 나의 고난 중에in my affliction 이것이 내 comfort컴포트위로가 되었사오니 주의 말씀word이 나를 살리셨나이다hath quickened.
참고 5
(요 10:28) 내가 그들에게 영원한 생명을 주노니 그들이 결코 멸망하지 않을 것이요 또 아무도 내 손에서 그들을 빼앗지 못하리라.
(히 13:5) ~~~ 그분께서 이르시되, 내가 결코 너를 떠나지 아니하고 너를 버리지 아니하리라, 하셨느니라.
(히 7:25) 그러므로 그분께서 항상 살아 계셔서 그들을 위해 중보하심을 보건대 그분은 또한 자기를 통하여 [하나님]께 나아오는 자들을 끝까지 구원하실 수 있느니라is able to save them to the uttermost that come unto God by him.
(요 14:18) 내가 너희를 위로 없이comfortless 버려두지 아니하고 너희에게로 오리라.
(고후 1:3-4) [하나님]을 찬송하리로다. 그분은 곧 우리 [주] 예수 그리스도의 [아버지]시요 긍휼의 [아버지]시며 모든 comfort컴포트위로의 [하나님]이시니라. / 4 그분께서 우리의 모든 환난 중에서 우리를 위로하심은comforteth us in all our tribulation 우리 자신이 [하나님]께 위로 받을 때 얻는 위로를 힘입어by the comfort 우리가 어떤 고난 중에 있는 자들도 능히 위로하게 하려that we may be able to comfort them which are in any trouble 하심이라.
(고후 7:6) 그럼에도 불구하고 낙담한 자들을 위로하시는 [하나님]God, that comforteth those that are cast down께서 디도Titus를 오게 하사 우리를 위로하시되comforted us
(고후 7:13) 그런즉 우리가 너희의 위로를 통하여 위로를 받았고we were comforted in your comfort 참으로 디도의 기쁨으로 인해 넘치도록 더욱 기뻐하였으니 그의 영이 너희 모두로 말미암아 다시 활력을 얻었느니라was refreshed.
(살전 5:11) 그러므로 너희가 지금 하고 있는 것 같이 너희끼리 함께 위로하고comfort together 서로를 세우라.
(살전 4:18) 그러므로 이 말씀들로 서로 위로하라comfort one another with these words.
(시 71:21) 주께서 나의 위대함을 증대시키시고 사방에서 나를 위로하시리이다comfort me on every side.
(시 86:17) 내게 선하심의 증표를 보여 주사 나를 미워하는 자들이 그것을 보고 부끄러워하게 하소서. {주}여, 주께서 나를 도우시며 나를 위로하셨나이다comforted.
(사 51:12) 나 곧 내가 너희를 위로하는 자he that comforteth you이거늘 너는 누구이기에 죽을 사람을 무서워하며 풀같이 될 사람의 아들을 무서워하느냐?
(살후 2:16-17) 이제 우리 [주] 예수 그리스도 그분과 또 우리를 사랑하시고 은혜를 통하여 영존하는 안위와 좋은 소망을 주신 [하나님] 곧 우리 [아버지]께서 / 17 너희 마음을 위로하시고Comfort 모든 선한 말과 일에서 너희를 굳게 세우시기를 원하노라.
(슥 10:2) 우상들은 헛된 것을 말하며 점치는 자들은 거짓을 보고 거짓 꿈들을 이야기하므로 그들이 헛되이 위로하나니they comfort in vain 그러므로 그들이 양 떼같이 자기들의 길로 가며 목자가 없어서 근심하였느니라.
'말씀자료(주의 첫 날)' 카테고리의 다른 글
| 220821 재림(再臨) FOR US (0) | 2022.08.21 |
|---|---|
| 220814 예수를 알려라 (0) | 2022.08.14 |
| 220731 무엇으로 어떻게 살아야 하는가? (0) | 2022.07.31 |
| 220724 다중이 크리스천 (0) | 2022.07.24 |
| 220717 논리적 모순? 신분&상태 (0) | 2022.07.17 |
