261101 성경을 통해서 생명이 온다

 ★음성다운로드★  클릭1   ★  클릭2 

E583_20261101 성경을 통해서 생명이 온다 구절.hwp

0.37MB

E583_20261101 성경을 통해서 생명이 온다 구절.pdf

0.20MB

E583_20261101 성경을 통해서 생명이 온다.mp3

5.78MB

 

성경을 통해서 생명이 온다

 

★ bible바이블 → (聖經/성경)

 

★ (holy호울리) scripture스크맆처s ← 성경(聖經)

 

(롬 1:1-2) 사도로 부름받아called to be an apostle 하나님의 복음을 위해 구별된separated unto the gospel가스펄 of God 예수 그리스도의 종 바울Paul, a servant of Jesus Christ / 2 (이것Which은 그he분께서 자기의 대언자들을 통하여by his prophets 거룩한 기록들안에in the holy scriptures 미리 약속하셨던had promised afore 것이라)

 

(단 10:21) 그러나But 내가 진리의 기록에 적힌 것that which is noted in the scripture of truth을 네게 보여 주겠노라will shew thee ~~~

비교

① 오직 내가 먼저 진리의 글에 기록된 것으로 네게 보이리라 ~~~(개역)

② but first I will tell you what is written in the Book of Truth. ~~~(NIV)

 

(딤후 2:15) 공부하라Study ~~~ 진리의 말씀the word of truth을 올바르게 구별해서rightly dividing.

 

(요 5:39) ¶ 기록들을 탐구하라Search the scripture스크맆처s. ~~~ 그것들they은 나에 대하여 증언하는 것들they which testify of me이니라are.

 

(시 33:4) 이는For 주의 말씀the word of the LORD은 옳고is right and 그분의 모든 일들이 진리 안에서 행해지기all his works are done in truth 때문이라.

 

(히 4:12) 이는For 하나님의 말씀the word of God은 살아 있고is quick, and 권능이 있으며powerful, and ~~~ ★ quick퀵 →

 

★★★★★★★ (딤후 3:16)

모든 성경기록은 [하나님]의 영감에 의해 주어진 것으로 ~~~ ⇒ All scripture is given by inspiration인스퍼레이션 of God ~~~

 

★ 영감(靈感) 창조적인 일의 계기가 되는 기발한 착상이나 자극 / 신령스러운 예감이나 느낌

 

★ inspiration인스퍼레이션

① an action of breathing in or inhaling안에다가 숨을 넣는 행위 ~~~(Obs. rare)

② a sudden good idea ~~~(靈感)

 

★ (holy호울리) scripture스크맆처s → 성경(聖經) ⇒ the word of God

 

(딤후 3:16) 모든 기록All scripture은 하나님이 숨을 넣어주심으로by inspiration of God 주어져 있느니라is given ~~~

 

참고 inspire인스파이어 respire리스파이어 conspire컨스파이어 aspire어스파이어 ... // expire익스파이어

 

(벧전 1:23) 다시 태어나는 것Being born again은 ~~~ 하나님의 말씀the word of God에 의한by 것이니라 ~~~

 

★ spirit스피맅 →

 

(요 6:63) 살리는 것은 바로 영이니라It is the spirit that quickeneth ~~~ 내가 너희에게 이르는 말들the words that I speak unto you, 그것들이 영이고 그것들이 생명이니라they are spirit, and they are life.

 

(요 5:39) ¶ 기록scripture스크맆처들s을 탐구하라. 너희는 그것들 안에서in them 너희가 영원한 생명을 가진다고 생각하기 때문이니have eternal life 그것들은 나에 대해 증언하는 것들이니라

 

(눅 21:33) ~~~ 내 말들my words은 없어지지 아니하리라shall not pass away.

★ (마 24:35)(막 13:31) ★ pass away패써웨이 →

 

(벧전 1:25) ~~~ 주의 말씀the word of the Lord은 영원토록 지속되나니 endureth for ever ~~~

 

(사 40:8) ~~~ 우리 하나님의 말씀the word of our God은 영원토록 서리라shall stand for ever ~~~

 

★★★★★★★

(요 6:47) ~~~ 나를 믿는believeth 자에게는 영존하는 생명everlasting life이 있느니라hath.

 

(요 3:36) 아들을 믿는 자He that believeth on the Son에게는 영존하는 생명이 있느니라hath everlasting life 그리고and 아들을 믿지 아니하는 자he that believeth not the Son는 생명을 보지 못하리라shall not see life 오히려but 하나님의 진노가 그자위에 머무르느니라the wrath of God abideth on him~~~

 

(요 14:6) 예수님Jesus ~~~ “내가 길이고 진리이며 생명이니라I am the way, the truth, and the life: 나를 통하지 않고서는 어떤 사람도 아버지께 가지 못하느니라no man cometh unto the Father, but by me.”

 

★ bible바이블 → (holy호울리) scripture스크맆처 →

 

(딤후 3:15) 또 어린아이 때부터 네가 거룩한holy호울리 기록scripture스크맆처들s을 알았나니 그것들이 너를 지혜롭게 하여 그리스도 예수님 안에 있는 믿음을 통해 구원에 이르게 할 수 있느니라which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.

 

★★★

(잠 18:6) 어리석은 자fool의 입술은 다툼contention컨텐션 속으로 들어가고 그의 입은 매strokes를 불러들이느니라.

 

(롬 2:8) 논쟁적이며contentious컨텐셔스 진리the truth트루쓰에 순종하지obey오베이 아니하고 불의에 순종하는obey 자들에게는 격노indignation와 진노wrath래쓰로 갚으시리라.

 

★★★★★★

(고후 2:17) 우리는 하나님의 말씀을 부패시키는 많은 사람들many, which corrupt the word of God 같지 아니하고 ~~~

 

(신 4:2) 너희는 내가 너희에게 명령하는 말에 더하지 말지니라 또한 너희는 그것에서 그 어떤 것도 빼지 말지니라Ye shall not add unto the word which I command you, neither shall ye diminish ought from it ~~~

 

(잠 30:6) 너는 그분의 말씀들에 더하지 말라Add thou not unto his words. ~~~

 

(신 12:32) 내가 너희에게 명령하는 것은 무엇이든지 ~~~ 더하거나 ~~~ 빼지 말지니라.

 

★ 원본(原本) → / 사본(寫本) →

★ 저본(底本) → / 역본(譯本) →

 

(눅 4:17) 그러자And 섬기는 자가 대언자 이사야의 책이 그분께 넘겨졌더라was delivered unto him the book of the prophet Esaias 그리고 그분께서 그 책을 펴신 후 그분이 그것이 기록된 데를 찾으셨더라,

 

(렘 36:27/32) 왕이 그 두루마리 곧 바룩이 예레미야의 입에서 기록한 말씀들을 태운 뒤에 그때에 주의 말씀이 예레미야에게 임하여 말씀하셨더라, / 32 그때 예레미야가 다른 두루마리를 가져다가 그것을 네리야의 아들인 서기관 바룩에게 주니 그가 유다 왕 여호야김이 불에 태운 그 책의 모든 말씀들all the words of the book을 예레미야의 입으로부터 그 안에 기록하였더라 그리고 그것들 외에도 그와 같은 말씀들이 많이 더해졌더라.