원칙 & 반칙
★ sound사운드 doctrine독트린 → 건전한 교리
(딛 2:1/7) 오직 너는 건전한 교리sound doctrine에 합당한 것들을 말하여 / 7 모든 일에서 네 자신을 선한 행위의 본으로 보이며 교리doctrine에서 부패하지 아니함uncorruptness과 신중함과 성실함을 보이고
(딛 1:14) 유대인들의 꾸며 낸 이야기fables와 진리the truth에서 돌아서는 사람들의 명령들commandments of men에 주의를 기울이지 못하게 하려 함이라.
(딛 1:9) ~~~ 반박하는 자들gainsayers을 건전한 교리sound doctrine로 능히 권면하고 확신시키게to exhort and to convince the gainsayers 하려 함이라.
★ paradise패러다이스 → 낙원(樂園)
(행 16:31) ~~~ [주] 예수 그리스도를 믿으라. 그리하면 네가 구원을 ~~~ 받으리라Believe on the Lord Jesus Christ, and thou shalt be saved.
참고
(고전 15:3-4) ~~~ 성경 기록대로according to the scriptures 그리스도께서 우리의 죄들로 인하여 죽으시고how that Christ died for our sins / 4 묻히셨다가that he was buried 성경 기록대로according to the scriptures 셋째 날에 다시 살아나시고that he rose again the third day
(요 6:54) 누구든지Whoso 내 살을 먹고 내 피를 마시는eateth my flesh, and drinketh my blood자에게는 영원한 생명eternal life이 있나니hath 마지막 날에 내가 그를 일으키리라I will raise him up at the last day.
(갈 2:16) ~~~ 율법의 행위로는 어떤 육체도 의롭게 될 수 없느니라by the works of the law shall no flesh be justified
(엡 2:8-9) 너희가 믿음을 통해 은혜로 구원을 받았나니 그것은 너희 자신에게서 난 것이 아니요 [하나님]의 선물이니라. / 9 행위에서 난 것이 아니니 이것은 아무도 자랑하지 못하게 하려 함이라.
(롬 6:23) 죄의 삯은 사망이나 [하나님]의 선물gift은 예수 그리스도 우리 [주]를 통해through Jesus Christ our Lord 얻는 영원한 생명eternal life이니라.
(마 19:16-17) ¶ 보라, 어떤 사람이 나아와 그분께 이르되, 선한 선생님이여, 내가 무슨 선한 일을 하여야 영원한 생명eternal life을 얻으리이까have? 하매 / 17 ~~~ 네가 생명에 들어가려거든if thou wilt enter into life 명령들을 지키라keep the commandments, 하시니
(롬 3:28) 그러므로 우리가 결론을 내리노니conclude 사람은 율법의 행위와 상관없이 믿음으로 의롭게 되느니라a man is justified by faith without the deeds of the law.
(히 11:4) 믿음으로By faith 아벨은 가인보다 더욱 뛰어난 희생물sacrifice을 [하나님]께 드리고offered 그것으로 말미암아by which 자기가 의롭다righteous는 증거를 얻었으니 [하나님]께서 그의 예물들에 대하여 증언하시느니라. 그가 죽었으나 믿음으로 여전히 말하고 있느니라.
(히 11:7) 믿음으로By faith 노아는 아직 보지 못한 일들에 대해 [하나님]으로부터 경고를 받고being warned 두려움으로 움직여 방주를 예비함으로prepared an ark 자기 집을 구원하였으니 그것으로 말미암아by the which 그는 세상을 정죄하고 믿음으로 말미암는 의의 상속자heir of the righteousness가 되었느니라became.
(히 11:8-9) 믿음으로By faith 아브라함은 부르심을 받아 훗날 상속 재산으로 받게 될 곳으로 나가면서 순종하였고obeyed 자기가 어디로 가는지 알지 못한 채 나갔으며went out / 9 믿음으로By faith 그는 낯선 나라에 머무는 것 같이 약속의 땅에 머물렀고sojourned 자기와 함께 동일한 약속의 상속자가 된 이삭과 야곱과 함께 장막들에 거하였으니
(딤후 4:3-5) 때가 이르리니the time will come ~ 건전한 교리sound doctrine를 견디지 못하며will not endure ~ / 4 또 진리the truth로부터 귀를 돌이켜 꾸며 낸 이야기들fables로 돌아서리라. / 5 그러나But 너는 모든 일에서 깨어 있고watch ~
(고후 2:17) 우리는 [하나님]의 말씀을 부패시키는which corrupt the word of God 많은 사람들 같지 아니하고 오직 진실함에서 난 자같이, [하나님]에게서 난 자같이 [하나님]의 눈앞에서 그리스도 안에서 말하노라.
(사 28:9) ¶ 그분께서 누구에게 지식knowledge을 가르치시려는가teach? 그분께서 누구에게 교리doctrine를 깨닫게understand 하시려는가? 젖을 떼고 젖가슴에서 물러난 자들them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts에게로다.
(빌 3:21) 그분께서는 모든 것을 자기에게 복종시킬 때 사용하는 능력을 발휘하사 우리의 천한 몸our vile body을 변화시켜shall change 자신의 영광스러운 몸과 같게 만드시리라that it may be fashioned like unto his glorious body.
(행 23:7-8) 그가 이같이 말하매 바리새인들과 사두개인들 사이에 다툼이 생겨 무리가 나뉘었으니 / 8 이는 사두개인들은 부활도 없고there is no resurrection 천사나 영도 없다고 말하되 바리새인들은 둘 다를 시인하기 때문이라.
(딤전 6:3/5) 만일 어떤 사람이 다른 식으로otherwise 가르치고teach 온전한 말씀들wholesome words 곧 우리 [주] 예수 그리스도의 말씀들the words of our Lord Jesus Christ과 하나님의 성품에 따른according to godliness 교리doctrine에 동의하지 아니하면consent not / 5 또 마음이 부패하고 진리가 없어 이득이 하나님을 따르는 것이라고 생각하는 사람들의 비뚤어진 언쟁이 생기나니 너는 그러한 자들로부터 떠나라from such withdraw thyself.
(히 13:9) 여러 가지 이상한 교리divers and strange doctrines에 끌려 다니지 말라. 은혜로 마음을 굳게 함이 선한 일이요, 음식으로 할 것이 아니니 음식에 전념하는 자들에게 음식이 유익을 끼치지 못하였느니라.
'말씀자료(주의 첫 날)' 카테고리의 다른 글
| 230101 작심(作心)하라 (0) | 2023.01.01 |
|---|---|
| 221225 다시 올 Jesus예수 (0) | 2022.12.25 |
| 221211 베들레헴 예수 (0) | 2022.12.11 |
| 221204 전설(傳說)/전통(傳統) 바로알기 (0) | 2022.12.04 |
| 221127 퍼스트본 예수 (0) | 2022.11.27 |
