낮추어야 높아진다
참고 1
① humble/ˈhʌmbəl험블[벌]/ ↔ ★ lift (up)
② respect/rɪˈspekt리스펙트/ ↔ disrespect/ˌdɪsrɪˈspekt디스리스펙트/
③ mind → 마인드/마음/생각/사고 방식...
(마 23:12) 누구든지 자기를 높이는exalt 자는 낮아지고shall be abased 자기를 낮추는humble himself 자는 높아지리라shall be exalted.
(약 4:6) 그러나 그분께서 더 많은 은혜를 베푸시나니 그러므로 그분께서 이르시되, [하나님]God은 교만한 자들the proud은 물리치시나resisteth the humble(자기를 낮추는 자들/겸손한 자들)에게는 은혜를 베푸느니라giveth grace, 하시느니라.
(잠 3:34) 참으로 그분께서는 비웃는 자들the scorners을 비웃으시나 the lowly(자기를 낮추는 자들/겸손한 자들)에게는 은혜를 베푸시느니라giveth grace.
(벧전 5:5-6) ~~~ [하나님]God께서 교만한 자는 물리치시고resisteth the proud the humble(자기를 낮추는 자들/겸손한 자)에게는 은혜를 주시느니라giveth grace. / 6 그러므로 [하나님]의 강한 손 밑에서under the mighty hand of God Humble yourselves[자신을 낮추라(스스로 겸손하라)]. 그리하면 정하신 때에 그분께서 너희를 높이시리라that he may exalt you in due time.
(시 138:6) {주}the LORD께서는 높이 계실지라도 the lowly(자기를 낮추는 자들/겸손한 자)에게 관심을 기울이시며hath respect 교만한 자the proud는 멀리서도 아시는도다.
(시 107:11-14) 그들이 [하나님]의 말씀들을 거역하며rebelled against the words of God [지극히 높으신 이]의 계획을 멸시하였기contemned the counsel of the most High 때문이라. / 12 그러므로Therefore 그분께서 고역으로with labour 그들의 마음을 낮추시니 brought down their heart 그들이 넘어져도 돕는 자가 없었도다. / 13 그때에 그들이 고난 중에 {주}께 부르짖으매cried unto the LORD 그분께서 그들의 고통에서 그들을 구원하시되saved them out of their distresses / 14 어둠과 사망의 그늘에서 그들을 데리고 나오시고brought them out 그들의 결박을 끊으셨도다.
(신 8:2-3/16-17) 너는 {주} 네 [하나님]께서 이 사십 년 동안 광야에서 너를 인도하신 그 모든 길을 기억할지니 이것은 그분께서 너를 낮추시며humble thee 너를 시험하사 네 마음속에 무엇이 있는지 또 네가 그분의 명령을 지키려 하는지 그렇지 아니한지 알고자 하심이라. / 3 그분께서 너를 낮추시며humbled thee 주리게 하시고 또 너도 알지 못하며 네 조상들도 알지 못하던 만나를 네게 먹이신 것은 사람이 빵으로만 살지 아니하고 {주}의 입에서 나오는 모든 말씀으로 사는 줄that man doth not live by bread only, but by every word that proceedeth out of the mouth of the LORD doth man live을 네가 알게 하려 하심이니라. / 16 네 조상들이 알지 못하던 만나로 광야에서 너를 먹이셨나니 이것은 그분께서 너를 낮추시며humble thee 너를 시험하사 너의 마지막 끝에 네게 선을 행하려 하심to do thee good at thy latter end이었느니라. / 17 또 네가 마음속으로 이르기를, 내 능력과 내 손의 힘으로 내가 이 재물을 얻었다, 할까 염려하노라.
(삼상 2:7) {주}The LORD께서는 가난하게도 하시고 부하게도 하시며 낮추기도bringeth low 하시고 높이기도lifteth up하시는도다.
(삼하 22:28) 고난 받는 백성은 주께서 구원하시나 주의 눈은 오만한 자들the haughty 위에 있어 주께서 그들을 낮추시리이다bring them down.
(사 10:15) 도끼axe가 도끼를 가지고 찍는 자를 향하여 자기를 자랑하겠느냐boast itself? 톱saw이 톱을 켜는 자를 향하여 자기를 높이겠느냐magnify itself? 이것은 마치 막대기rod가 막대기를 드는 자들을 향하여 자기를 움직이려 하며shake itself 지팡이staff가 마치 나무wood가 아닌 것처럼 자기를 들어 올리려lift up itself 함과 같도다.
(대하 26:3-5/16/19) 웃시야Uzziah가 통치하기 시작할 때에 나이가 십육 세더라. 그가 예루살렘에서 오십이 년 동안 통치하니라. 그의 어머니의 이름은 또한 예루살렘의 여골리아더라. / 4 그가 자기 아버지 아마샤가 행한 모든 것에 따라 {주}의 눈앞에서 올바른 것을 행하며did that which was right in the sight of the LORD / 5 [하나님]의 환상들에 관하여 이해하는 스가랴가 사는 날 동안에 [하나님]을 구하였고 그가 {주}를 구할 동안에는as long as he sought the LORD [하나님]께서 그를 형통하게 하셨더라God made him to prosper. / 16 ¶ 그러나But 그가 강하게 되매when he was strong 그의 마음이 높아져서his heart was lifted up 그가 파멸에 이르렀으니to his destruction 이는 그가 {주} 자기 [하나님]께 범법하고 {주}의 성전에 들어가 분향 제단에 분향하려 하였기 때문이더라for he transgressed against the LORD his God, and went into the temple of the LORD to burn incense upon the altar of incense. / 19 그때에 웃시야가 화를 내며 분향하려고 손에 향로를 들었는데 그가 제사장들에게 화를 낼 때에 {주}의 집에서 분향 제단 옆에서 제사장들 앞에서 그의 이마에 나병leprosy이 솟으니라.
참고 2 leprosy레프러시 → 나병
(민 12:9-10) {주}의 분노the anger of the LORD가 그들을 향해 타오르며was kindled 그분께서 떠나시매 / 10 구름이 성막에서 떠나갔고, 보라, 미리암은 나병에 걸려Miriam became leprous 눈같이 희게 되었더라white as snow. 아론이 미리암을 보니, 보라, 그녀가 나병에 걸렸더라.
(왕하 5:27) 그러므로 나아만의 나병이 네게 굳게 붙고The leprosy of Naaman shall cleave unto thee 네 씨에게 영원토록 붙으리라, 하니 그가 그의 앞에서 떠나가며 나병 환자가 되어 눈같이 희게 되니라a leper as white as snow.
(대하 7:14) 내 이름으로 불리는 내 백성my people이 자기를 낮추고humble themselves 기도하여pray 내 얼굴을 구하고 자기들의 악한 길들에서 떠나면turn from their wicked ways 그때에 내가 하늘에서부터 듣고hear 그들의 죄를 용서하며will forgive their sin 그들의 땅을 고치리라heal.
(시 10:17) {주}LORD여, 주께서 the humble(자기를 낮추는 자들/겸손한 자)의 소원을 들으셨사오니hast heard the desire 주께서 그들의 마음을 예비하시며 주의 귀를 기울여 들으시고
(대하 33:11-13) ¶ 그러므로 {주}the LORD께서 아시리아 왕의 군대 대장들the captains of the host of the king of Assyria을 그들에게 보내시매 이들이 므낫세를 붙잡아took Manasseh 가시들 가운데 넣고 족쇄로 결박하여 바빌론으로 끌고 가니carried him to Babylon / 12 그가 고통 중에 있을 때에 {주} 자기 [하나님]께 간청하고 자기 조상들의 [하나님] 앞에서 크게 자기를 낮추어humbled himself greatly / 13 그분께 기도하였으므로prayed 그분께서 그의 간청하는 말을 받으시며 그의 간구를 들으사heard 그를 다시 예루살렘으로 그의 왕국으로 데려오시매brought him again to Jerusalem into his kingdom 그때에 므낫세가 {주} 그분께서 [하나님]이신 줄을 알았더라.
참고 3
(왕하 21:9/11-12/14-15) 그러나 그들이 귀를 기울이지 아니하였고 또 므낫세Manasseh가 그들을 꾀어 {주}께서 이스라엘 자손 앞에서 멸하신 민족들보다 악을 더 많이 행하게 하였더라. / 11 유다 왕 므낫세가 이 가증한 일들을 행하고 또 므낫세 이전에 있었던 아모리 족속이 행한 모든 것보다 더 악하게 행하며 자기의 우상들로 유다 또한 죄를 짓게 하였도다. / 12 그러므로 {주} 이스라엘의 [하나님]이 이같이 말하노라. 보라, 내가 예루살렘과 유다에 이 같은 재앙을 가져올 터인즉 그것을 듣는 자가 누구든지 그의 두 귀가 울리리라. / 14 또 내가 내 상속 백성 중의 남은 자들을 버려 그들의 원수들의 손에 넘겨줄 터인즉 그들이 자기들의 모든 원수에게 먹이가 되고 탈취물이 되리니 / 15 이는 그들의 조상들이 이집트에서 나온 때부터 이 날까지 그들이 내 눈앞에서 악한 것을 행하여 내 분노를 일으켰기 때문이니라, 하셨더라.
(갈 6:3) 만일 어떤 사람이 아무것도 아니면서when he is nothing 스스로 무엇이나 되는 것으로 생각하면think himself to be something 자기를 속이나니deceiveth himself
(마 23:12) 누구든지 자기를 높이는 자는 낮아지고 자기를 낮추는 자는 높아지리라whosoever shall exalt himself shall be abased; and he that shall humble himself shall be exalted.
(눅 14:11) 누구든지 자기를 높이는 자는 낮아지고 자기를 낮추는 자는 높아지리라whosoever exalteth himself shall be abased; and he that humbleth himself shall be exalted, 하시니라.
(빌 2:3-5) 어떤 일도 다툼이나 헛된 영광으로 하지 말고 오직 겸손한 생각으로in lowliness of mind 각각 자기보다 남을 더 낫게 여기며let each esteem other better than themselves / 4 각 사람이 자기 일들만 돌아보지 말고 각 사람이 남의 일들도 돌아보라Look not every man on his own things, but every man also on the things of others. / 5 너희 안에 이 생각을 품을지니Let this mind be in you 그것은 그리스도 예수님 안에도 있던in Christ Jesus 생각이라.
참고 4 humble험블=condescend칸디센드 → 자신을 낮추다
(롬 12:16) 서로를 향해 같은 생각을 가지며Be of the same mind one toward another 높은 것들에 생각을 두지 말고Mind not high things 도리어 낮은 처지의 사람들에게 condescend(자신을 낮추며/겸손히 행하며) 스스로 지혜 있는 것으로 여기지 말라Be not wise in your own conceits.
참고 5 이스라엘 왕조 → 사울Saul/다윗David/솔로몬Solomon
남 유다
① 르호보암Rehoboam ② 아비야Abijah(아비얌Abijam) ③ 아사Asa ④ 여호사밧Jehoshaphat ⑤ 여호람Jehoram(요람Joram) ⑥ 아하시야Ahaziah ⑦ 아달랴Athaliah(여호람 아내/아합과 이세벨Jezebel의 딸) ⑧ 요아스Joash ⑨ 아마샤Amaziah ⑩ 아사랴Azariah(웃시야Uzziah) ⑪ 요담Jotham ⑫ 아하스Ahaz ⑬ 히스기야Hezekiah ⑭ 므낫세Manasseh ⑮ 아몬Amon ⑯ 요시야Josiah ⑰ 여호아하스Jehoahaz(살룸Shallum-요시야 넷째아들) ⑱ 엘리아김Eliakim(여호야김Jehoiakim-요시야 둘째아들) ⑲ 여호야긴Jehoiachin(여고니야Jeconiah/고니야Coniah) ⑳ 맛다니야Mattaniah(시드기야Zedekiah-요시야 셋째아들)
북 이스라엘
① 여로보암Jeroboam ② 나답Nadab ③ 바아사Baasha(쿠테타 집권) ④ 엘라Elah ⑤ 시므리Zimri(쿠테타 집권 7일천하) ⑥ 오므리Omri(쿠테타 집권) ⑦ 아합Ahab(오므리 아들) ⑧ 아하시야Ahaziah ⑨ 여호람Jehoram(요람Joram-아하시야 동생) ⑩ 예후Jehu(쿠테타 집권) ⑪ 여호아하스Jehoahaz ⑫ 요아스Joash ⑬ 여로보암Jeroboam 2세 ⑭ 사가랴Zachariah ⑮ 살룸Shallum(쿠테타 집권) ⑯ 므나헴Menahem(쿠테타 집권) ⑰ 브가히야Pekahiah ⑱ 베가Pekah(쿠테타 집권) ⑲ 호세아Hoshea(쿠테타 집권)
'말씀자료(주의 첫 날)' 카테고리의 다른 글
| 210131 구원받은 사람이 구원받는다 (0) | 2021.01.30 |
|---|---|
| 210124 교만驕慢pride은 큰 죄다 (0) | 2021.01.22 |
| 210110 불평(不平) 불만(不滿)은 큰 죄다! (0) | 2021.01.09 |
| 210103 잘 먹고 잘 살자 (0) | 2021.01.02 |
| 201227 잘 먹고 잘 살았는가? (0) | 2020.12.26 |
