복(福)받고 싶으면 복(福)을 받아들이라
♣ Art thou the Christ, the Son of the Blessed?(막 14:61) ② I am.
참고 1 bless블레스 Ⓐ 신(神) → Ⓑ 사람(人) → ① 축복(祝福)하다 ② 찬송(讚頌)하다
(창 12:3) 너를 축복하는bless 자들에게는 내가 복을 주고bless 너를 저주하는 자에게는 저주를 내리리니 네 안에서 땅의 모든 가족들이 복을 받으리라blessed, 하셨더라.
비교
① 너를 축복하는 자에게는 내가 복을 내리고 너를 저주하는 자에게는 내가 저주하리니 땅의 모든 족속이 너로 말미암아 복을 얻을 것이라 하신지라(개역)
② I will bless those who bless you, ~~~(NIV)
(창 27:38) 에서가 자기 아버지에게 이르되, 내 아버지여, 아버지의 빌 복blessing이 하나뿐이리이까? 오 내 아버지여, 나를 축복하소서bless me. 나도 그리하소서, 하고 소리 높여 우니
(눅 24:53) 계속해서 성전에 있으면서 [하나님]을 찬양하고 찬송하니라praising and blessing God. 아멘.
(시 145:1-2) (다윗의 찬양 시) 오 왕이신 나의 [하나님]이여, 내가 주를 높이고extol 영원무궁토록 주의 이름을 찬송하리이다bless. / 2 내가 날마다 주를 찬송하며bless 영원무궁토록 주의 이름을 찬양하리이다praise.
(롬 15:29) 내가 너희에게 갈 때에 그리스도의 복음의 복the blessing of the gospel of Christ을 충만히 가지고 갈 줄로 확신하노라.
(행 3:25-26) 너희는 대언자들의 자손이요 또 [하나님]께서 우리 조상들과 맺으신 언약의 자손이라. 그분께서 아브라함에게 이르시되, 네 씨 안에서 땅의 모든 족속들이 복을 받으리라shall all the kindreds of the earth be blessed, 하셨으므로 / 26 [하나님]께서 자신의 아들 예수님을 일으키시고 너희에게 복을 주시기 위해to bless you 그분을 먼저 너희에게 보내사 너희 각 사람이 자기의 불법들에서 돌아서게 하셨느니라.
(요 20:29) 예수님께서 그에게 이르시되, 도마야, 너는 나를 보았으므로 믿었으나 보지 않고도 믿은 자들은 복이 있도다blessed are they that have not seen, and yet have believed, 하시니라.
(롬 4:7-8) 이르되, 자기 불법들을 용서받고 자기 죄들이 가려진 자들they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered은 복이 있으며Blessed / 8 [주]께서 죄를 인정하지 아니하실 사람the man to whom the Lord will not impute sin은 복이 있도다Blessed, 함과 같으니라. → (시 32:1-2)
(시 33:12) {주}를 자기 [하나님]으로 삼은 민족the nation whose God is the LORD 곧 그분께서 자신의 상속 유업으로 택하신 백성the people whom he hath chosen for his own inheritance은 복이 있도다Blessed.
(엡 1:3) [하나님] 곧 우리 [주] 예수 그리스도의 [아버지]를 찬송하리로다Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ. 그분께서 그리스도 안에서in Christ 하늘의 처소들에 있는 모든 영적인 복all spiritual blessings in heavenly places으로 우리에게 복을 주셨으니hath blessed
참고 2
(딤후 1:7,) [하나님]께서는 우리에게 두려움의 영the spirit of fear을 주지 아니하시고 권능과 사랑과 건전한 생각의of power, and of love, and of a sound mind 영을 주셨느니라.
(롬 14:17,) [하나님]의 왕국the kingdom of God은 먹는 것과 마시는 것이 아니요, 오직 [성령님] 안에서 의와 화평과 기쁨righteousness, and peace, and joy in the Holy Ghost이니라.
(눅 11:28) 그분께서 이르시되, 그러하다. 그러나 [하나님]의 말씀을 듣고 그것을 지키는 자들이 복이 있느니라blessed are they that hear the word of God, and keep it, 하시니라.
(잠 8:32) 그런즉, 오 자녀들아, 너희는 이제 내 말에 귀를 기울이라hearken unto me. 내 길들을 지키는 자들은 복이 있느니라for blessed are they that keep my ways.
(시 119:2) 그분의 증언들을 지키고 온 마음으로 그분을 찾는 자들은 복이 있나니Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart
(시 1:1-3) 경건치 아니한 자들의 계획대로 걷지 아니하고 죄인들의 길에 서지 아니하며 조롱하는 자들의 자리에 앉지 아니하는 사람은 복이 있나니Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful / 2 그는 {주}의 율법을 기뻐하며 그분의 율법을 밤낮으로 묵상하는도다his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night. / 3 그는 물 있는 강가에 심은 나무 곧 제 철에 열매를 맺는 나무 같으며 그의 잎사귀 또한 시들지 아니하리로다. 그가 하는 것은 무엇이든지 형통하리로다whatsoever he doeth shall prosper.
(렘 17:7) {주}를 신뢰하며 {주}를 소망으로 삼는 사람은 복이 있나니Blessed is the man that trusteth in the LORD, and whose hope the LORD is.
(시 34:8) 오 {주}께서 선하신 것을 맛보고 알지어다O taste and see that the LORD is good. 그분을 신뢰하는 사람은 복이 있도다blessed is the man that trusteth in him.
(시 40:4) {주}를 신뢰하고 교만한 자나 거짓말에 치우치는 자를 중히 여기지 아니하는 그 사람은 복이 있도다Blessed is that man that maketh the LORD his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
(시 84:12) 오 만군의 {주}여, 주를 신뢰하는 자는 복이 있나이다O LORD of hosts, blessed is the man that trusteth in thee.
(시 84:5) 주 안에서 힘을 얻는 자는 복이 있나니 그의 마음 안에 그들의 길들이 있나이다Blessed is the man whose strength is in thee; in whose heart are the ways of them.
(시 128:1) {주}를 두려워하며 그분의 길들로 걷는 모든 자는 복이 있나니Blessed is every one that feareth the LORD; that walketh in his ways
(시 112:1) 너희는 {주}를 찬양하라. {주}를 두려워하며 그분의 명령들을 크게 즐거워하는 자는 복이 있도다Blessed is the man that feareth the LORD, that delighteth greatly in his commandments.
(시 119:1) {주}의 법 안에서 걸으며 그 길에서 더럽혀지지 아니한 자들은 복이 있도다Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the LORD.
(시 106:3) 공의를 지키는 자들과 언제나 의를 행하는 자는 복이 있도다Blessed are they that keep judgment, and he that doeth righteousness at all times.
(수 1:8) 너는 이 율법 책This book of the law을 네 입에서 떠나지 말게 하며 밤낮으로 그것을 묵상하여 그 안에 기록된 모든 것에 따라according to all that is written 지켜 행하라observe to do. 그리하면then 네가 네 길을 형통하게prosperous 하며 또한 크게 성공하리라have good success.
(신 28:1-2) 네가 {주} 네 [하나님]의 음성에 부지런히 귀를 기울이고if thou shalt hearken diligently unto the voice of the LORD thy God 내가 이 날 네게 명령하는 그분의 모든 명령을 지키고 행하면to observe and to do all his commandments which I command thee this day{주} 네 [하나님]께서 땅의 모든 민족들 위로 너를 높이 세우시리라. / 2 네가 {주} 네 [하나님]의 음성에 귀를 기울이면if thou shalt hearken unto the voice of the LORD thy God 이 모든 복이 네게 임하며 너를 따라잡으리니all these blessings shall come on thee, and overtake thee
(신 7:12-13/15) ¶ 그런즉 너희가 이 판단의 법도에 귀를 기울여 그것을 지키고 행하면 {주} 네 [하나님]께서 네 조상들에게 맹세하신 언약을 지키시고 네게 긍휼을 베푸시리라. / 13 그분께서 너를 사랑하시고 네게 복을 주사bless 너를 번성하게 하시며 또 네게 주리라고 네 조상들에게 맹세하신 땅에서 네 태의 열매에게 복을 주시고bless 네 땅의 열매와 네 곡식과 포도즙과 기름에 복을 주시며 네 암소의 번식과 네 양 떼에도 복을 주시리니 / 15 또 {주}께서 모든 병을 네게서 제거하사 네가 알고 있는 이집트의 악한 질병 중 어떤 것도 네게 두지 아니하시고 너를 미워하는 모든 자에게 그것들을 두시리라.
참고 3
(대상 4:10) 야베스가 이스라엘의 [하나님]을 부르며 이르되, 원하건대 주께서 참으로 내게 복을 주사bless me 내 지경을 넓히시고enlarge my coast 주의 손이 나와 함께하사 주께서 나를 악에서 지키시며keep me from evil 이로써 그것이 나를 괴롭게 하지 못하게 하옵소서! 하였더니 [하나님]God께서 그가 구하는 것을 그에게 주셨더라granted.
(대상 29:12) 재물과 명예riches and honour가 다 주에게서 나오며 또 주께서는 모든 것을 통치하시나이다. 주의 손에 권능과 능력power and might이 있사오니 사람을 크게 하심make great과 모든 사람에게 기력을 주심give strength이 주의 손에 있나이다.
(시 94:12) 오 {주}여, 주께서 징계하시며 주의 법으로 가르치시는 사람은 복이 있나니Blessed is the man whom thou chastenest, O LORD, and teachest him out of thy law
(약 1:12) 시험을 견디는 자는 복이 있나니Blessed is the man that endureth temptation 그가 단련을 받은 뒤에 [주]께서 자신을 사랑하는 자들에게 약속하신 생명의 관(冠)을 받으리라.
(시 41:1) 가난한 자를 배려하는 자는 복이 있나니Blessed is he that considereth the poor {주}께서 고난의 때에 그를 건지시리로다the LORD will deliver him in time of trouble.
(눅 14:13-14) 그러나 네가 잔치를 베풀거든when thou makest a feast 가난한 자와 불구자와 다리 저는 자와 눈먼 자들을 부르라call the poor, the maimed, the lame, the blind / 14 그리하면 그들이 네게 보답하지 못하므로 네게 복이 있으리니thou shalt be blessed 의인들이 부활할 때에 네가 보답을 받으리라for thou shalt be recompensed at the resurrection of the just, 하시니라.
(행 20:35) 내가 너희에게 모든 것을 보여 주되 곧 너희가 마땅히 이렇게 수고하여 약한 자들을 지원하고support the weak 또 [주] 예수님께서 말씀하신 것 즉, 주는 것이 받는 것보다 더 복되도다It is more blessed to give than to receive, 하신 그분의 말씀을 기억하게 하였느니라.
참고 4
(벧전 3:8) 끝으로 너희는 다 한마음이 되어be ye all of one mind 서로를 동정하며having compassion one of another 형제로서 사랑하고love as brethren 불쌍히 여기며be pitiful 예의바르게 행하라be courteous.
(벧전 4:9) 불평 없이 서로 대접하라Use hospitality one to another without grudging.
(히 13:16) 오직 선을 행하는 것과 나누어 주는 것을 잊지 말라to do good and to communicate forget not. [하나님]께서는 이 같은 희생을 매우 기뻐하시느니라for with such sacrifices God is well pleased.
(사 30:18) ¶ 그러므로 {주}께서 기다리시리니 이것은 그분께서 너희에게 은혜를 베풀려 하심이라. 그러므로 그분께서 높여지시리니 이것은 그분께서 너희에게 긍휼을 베풀려 하심이라. {주}는 공의의 [하나님]이시니 그분을 기다리는 모든 자들은 복이 있도다blessed are all they that wait for him.
(눅 12:37) 주인이 와서 그 종들이 깨어 있는 것을 보면 그 종들은 복이 있도다Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching. 진실로 내가 너희에게 이르노니, 주인이 허리띠를 띠고 그 종들을 음식 앞에 앉히고 나아와 그들을 섬기리라.
'말씀자료(주의 첫 날)' 카테고리의 다른 글
| 220213 No 세상동화(同化) (0) | 2022.02.13 |
|---|---|
| 220206 나의 역사(My history) (0) | 2022.02.05 |
| 220123 [예수]없는 당신이 살곳은 지옥hell이다. (0) | 2022.01.21 |
| 220116 불심검문(不審檢問) (0) | 2022.01.15 |
| 220109 [주]의 이름을 부르는 사람 (0) | 2022.01.08 |
