20151018 구절 Two men 1

 말씀음성모음(Onedrive)클릭

   Dropbox(클릭)

   Skydrive(클릭)

   Mediafire(클릭)

 

1. E10.20151018 Two men.mp3

두 사람(Two men)

 

(엡 2:8-10) 너희가 믿음을 통해 은혜로 구원을 받았나니(are saved) 그것은 너희 자신에게서 난 것이 아니요 [하나님]의 선물이니라. / 행위에서 난 것이 아니니 이것은 아무도 자랑하지 못하게 하려 함이라. / 우리는 그분의 작품이요 그리스도 예수님 안에서 선한 행위를 하도록 창조된 자들이니라(created in Christ Jesus unto good works). [하나님]께서 그 선한 행위를 미리 정하신 것은 우리가 그 행위 가운데서 걷게 하려(that we should walk in them) 하심이니라.

 

(딛 2:11-14) 구원을 가져다주시는 [하나님]의 은혜가 모든 사람에게 나타나 / 우리를 가르치시되 경건치 아니한 것과 세상에 속한 정욕들을 우리가 거부하고 이 현 세상에서 맑은 정신을 가지고 의롭게 하나님의 뜻대로 살며(Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world) / 저 복된 소망과 위대하신 [하나님] 곧 우리의 [구원자] 예수 그리스도의 영광스러운 나타나심을 기다리게 하셨느니라. / 그분께서 우리를 위하여 자신을 주심은(gave himself for us) 모든 불법으로부터 친히 우리를 구속하시고 정결하게 하사 선한 행위에 열심을 내는(zealous of good works) 백성 곧 자신을 위한 특별한 백성(a peculiar people)이 되게 하려 하심이라.

 

(요 3:5-7) [예수님께서 대답하시되, 진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 사람이 물에서 나고 성령에게서 나지(be born) 아니하면 [하나님]의 왕국에 들어갈 수 없느니라. / 육에서 난 것은 육이요 성령에게서 난 것은 영이니(that which is born of the Spirit is spirit) / 내가 네게 이르기를, 너희가 반드시 다시 태어나야 하리라(Ye must be born again), 한 것에 놀라지 말라.]

 

(요 6:63) [살리는 것은 영이며 육은 아무것도 유익하게 하지 못하느니라. 내가 너희에게 이르는 말들은 곧 영이요 생명이니라.(the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.)]

 

(벧전 1:9) [이는 너희가 너희 믿음의 결말(the end of your faith) 곧 너희 혼의 구원(the salvation of your souls)을 받았기 때문이라.]

 

(엡1:7) [그 사랑하시는 자 안에서 우리가 그분의 풍성한 은혜를 따라 그분의 피를 통해 구속 곧 죄들의 용서를 받았도다(have redemption).]

 

(히9:12) [염소와 송아지의 피가 아니라 자기 피를 힘입어 단 한 번 거룩한 곳에 들어가사 우리를 위하여 영원한 구속을 얻으셨느니라(having obtained eternal redemption).]

 

(빌3:21) [그분께서는 모든 것을 자기에게 복종시킬 때 사용하는 능력을 발휘하사 우리의 천한 몸을 변화시켜(shall change our vile body) 자신의 영광스러운 몸과 같게 만드시리라.]

 

(고전 15:53) [이 썩을 것이 반드시 썩지 아니함을 입고(corruptible must put on incorruption) 이 죽을 것이 반드시 죽지 아니함을 입으리로다.]

 

(엡4:30) [하나님의 거룩한 영을 슬프게 하지 말라. 그분으로 말미암아 너희가 구속의 날까지 봉인되었느니라(are sealed unto the day of redemption).]

 

(요일 3:6) 누구든지 그분 안에 거하는 자(Whosoever abideth in him)는 죄를 짓지 아니하나니(sinneth not) 누구든지 죄를 짓는 자는 그분을 보지 못하였고 알지도 못하였느니라.

 

(요일 5:18) 누구든지 [하나님]에게서 난 자(whosoever is born of God)는 죄를 짓지 아니함(sinneth not)을 우리가 아노니 오직 [하나님]에게서 난 자(he that is begotten of God)는 자신을 지키므로 저 사악한 자가 그를 건드리지 못하느니라.

 

(요일 3:9) 누구든지 [하나님]에게서 난 자(Whosoever is born of God)는 죄를 범하지 아니하나니 이는 그분의 씨가 그 속에 머물러 있기 때문이라. 그는 [하나님]에게서 났으므로 죄를 지을 수 없느니라(cannot sin).

 

(롬 8:22-23) [또 온 창조 세계가 지금까지 함께 신음하며 고통 중에 산고를 치르는 줄을 우리가 아나니 / 그들뿐 아니라 우리 자신 곧 성령의 첫 열매를 소유한 우리(ourselves have the firstfruits of the Spirit)까지도 속으로 신음하며 양자 삼으심 즉 우리 몸의 구속을 기다림은(waiting for the redemption of our body)]

 

(골 1:13-14) 그분께서 우리를 어둠의 권능에서 건져 내사(hath delivered) 자신의 사랑하는 [아들]의 왕국으로 옮기셨으니 / 그분 안에서 우리가 그분의 피를 통해 구속 곧 죄들의 용서를 받았도다(we have redemption through his blood, even the forgiveness of sins).

 

(갈 5:17) 육신(the flesh)은 성령(the Spirit)을 대적하여 욕심을 부리고 성령은 육신을 대적하나니 이 둘이 서로 반대가 되므로(contrary the one to the other) 너희가 원하는 것들을 너희가 능히 하지 못하느니라.

 

flesh // nature / natural

 

(고전 15:46-48) [그러나 영에 속한 것이 첫째가 아니요, 본성에 속한(natural) 것이 첫째며 그 뒤에 영에 속한(spiritual) 것이니라. 첫째 사람은 땅에서 나서 땅에 속하거니와 둘째 사람은 하늘로부터 나신 주시니라. 땅에 속한 자들(they that are earthy)은 또한 땅에 속한 그 사람과 같고 하늘에 속한 자들(they that are heavenly)은 또한 하늘에 속하신 그분과 같으니]

 

(고후 5:17) 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면(if any man be in Christ) 그는 새로운 창조물(a new creature)이라. 옛 것들은 지나갔으니, 보라, 모든 것이 새롭게 되었도다.

 

(렘 17:9) ¶ 마음(The heart)은 모든 것보다 거짓되고(deceitful) 극도로 사악하니(wicked) 누가 그것을 알 수 있으리요?

 

(고전 2:14) [그러나 본성에 속한 사람(natural man)은 하나님의 영의 것들을 받아들이지 아니하나니 그것들이 그에게는 어리석은 것이니라. 또 그가 그것들을 알 수도 없나니 이는 그것들이 영적으로 분별되기 때문이니라.]

 

(롬 8:7,8) [육신적인 생각(the carnal mind)은 하나님의 법에 복종하지 아니할 뿐 아니라 참으로 그리할 수도 없으므로 하나님과 원수 되는 것이니라. 그런즉 이와 같이 육신 안에 있는 자들(they that are in the flesh)은 하나님을 기쁘게 할 수 없느니라.]

 

(골 3:9) 서로 거짓말하지 말라. 너희는 옛 사람(the old man)과 그의 행위를 벗어 버리고

 

(고후 4:16) 이런 까닭에 우리가 낙심하지 아니하노니 우리의 겉 사람(outward man)은 썩어 없어져도 속사람(the inward man)은 날마다 새로워지는 도다.

 

(롬 7:18) 내 안에 (곧 내 육신(flesh) 안에) 선한 것이 거하지 아니하는 줄을 내가 아노니 원함은 내게 있으나 선한 그것을 어떻게 행할지는 내가 찾지 못하노라.

 

(벧후 1:4) 그것들로 말미암아 지극히 크고 보배로운 약속들이 우리에게 주어졌나니 이것은 너희가 이 약속들을 힘입어 정욕으로 인해 세상에 있게 된 썩을 것을 피하여 하나님의 본성(the divine nature)에 참여하는 자가 되게 하려 함이니라.

 

(엡 4:24) 또 너희가 하나님을 따라 의와 참된 거룩함으로 창조된 새 사람(the new man)을 입을 것을 가르침을 받았으니

 

(롬 7:22) 내가 속사람(the inward man)을 따라 하나님의 법을 즐거워하나

 

(갈 5:17) 육신은 성령(the Spirit)을 대적하여 욕심을 부리고 성령은 육신을 대적하나니 이 둘이 서로 반대가 되므로 너희가 원하는 것들을 너희가 능히 하지 못하느니라.

 

(요일 3:9) [누구든지 하나님에게서 난 자는(Whosoever is born of God) 죄를 범하지 아니하나니(doth not commit sin) ------------- 그는 하나님에게서 났으므로(because he is born of God) 죄를 지을 수 없느니라(he cannot sin).]

 

(엡 5:29) 지금까지 아무도 자기 육체(flesh)를 미워한 적이 없고 오히려 그것을 양육하고 소중히 여기기를 [주]께서 교회에게 하신 것 같이 하나니 For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church：

 

(고후 4:16) 이런 까닭에 우리가 낙심하지 아니하노니 우리의 겉 사람(outward man)은 썩어 없어져도(perish) 속사람(the inward man)은 날마다 새로워지는도다(is renewed day by day).

 

(롬 6:11-12) [이와 같이 너희도 너희 자신을 죄에 대하여는 참으로 죽은 자요(be dead unto sin), 하나님께 대하여는 예수 그리스도 우리 주를 통해 산 자로(alive unto God through Jesus Christ our Lord) 여길지어다(reckon). / 그러므로 너희는 죄가 너희의 죽을 몸 안에서 군림하지 못하게 하여 몸의 정욕 안에서 죄에게 순종하지 말고]

 

(롬 6:2) 결코 그럴 수 없느니라. 죄에 대하여 죽은 우리(we, that are dead to sin)가 어찌 그 가운데서 더 살리요?

 

(롬 8:10) 또 그리스도께서 너희 안에 계시면 몸은 죄로 인해 죽었으나( the body is dead because of sin) 성령은 의로 인해 생명이 되시느니라.

 

(롬 6:7) 죽은 자는 죄로부터 해방되었느니라(he that is dead is freed from sin).

　　

(고전 15:31) 내가 그리스도 예수 우리 [주] 안에서 가진바 너희로 인한 기쁨을 두고 단언하노니 나는 날마다 죽노라(I die daily).

 

(롬 6:13) 또한 너희 지체를 불의의 도구로 죄에게(your members as instruments of unrighteousness unto sin) 내주지 말며(Neither yield) 오직 너희 자신을 죽은 자들로부터 살아난 자로서 [하나님]께 드리고 너희 지체를 의의 도구로(as instruments of righteousness) [하나님]께 드리라(yield yourselves unto God).

 

(롬 13:14) 오직 너희는 주 예수 그리스도로 옷 입고 육신의 정욕을 채우기 위해 육신에게 기회를 주지 말라(make not provision for the flesh).

 

(살전 5:22) 악의 모든 모양을 삼가라. (Abstain from all appearance of evil.)　　

 

(골 3:9-10) 서로 거짓말하지 말라. 너희는 옛 사람과 그의 행위를 벗어 버리고(ye have put off the old man with his deeds) 새 사람을 입었는데(have put on the new man) 이 새 사람은 그를 창조하신 분의 형상을 따라 지식에서 새로워진 자니라.

 

(요 7:17) 어떤 사람이 그분의 뜻을 행하려 하면 그 교리가 하나님에게서 왔는지 혹은 내가 스스로 말하는지 알리라(he shall know of the doctrine, whether it be of God).

　　

(고후 10:4) 우리의 전쟁 무기는 육신에 속하지 아니하고(the weapons of our warfare are not carnal) 하나님을 통해 강력하여 강한 요새들도 무너뜨리느니라.

 

(벧전 2:2) 새로 태어난 아기들로서(As newborn babes) 말씀의 순수한 젖(the sincere milk of the word)을 사모하라(desire). 이것은 너희가 그 젖으로 말미암아 성장하게 하려 함이라(that ye may grow thereby).

 

(갈 5:16) 그런즉 내가 이것을 말하노니 곧 성령 안에서 걸으라(Walk in the Spirit). 그리하면 너희가 육신의 욕심을 이루지 아니하리라(ye shall not fulfil the lust of the flesh).

 

(요일 2:15-16) 세상이나 세상에 있는 것들을 사랑하지 말라.(Love not the world, neither the things that are in the world) 어떤 사람이 세상을 사랑하면 아버지의 사랑이 그 속에 있지 아니하니 / 세상에 있는 모든 것 즉 육신의 정욕(the lust of the flesh)과 안목의 정욕(the lust of the eyes)과 인생의 자랑(the pride of life)은 아버지에게서 나지 아니하고 세상에서 나느니라. 세상도 그것의 정욕도 사라지되 오직 하나님의 뜻을 행하는 자는 영원토록 거하느니라.