기독교 사기꾼들deceivers
참고 1 deceiver디씨버 참고 2 philosophy필라써피
(창 27:12) 혹시 내 아버지께서 나를 만지실진대 내가 아버지께 속이는 자deceiver로 보일 터이니 그러면 내가 복은 고사하고 저주를 받을 것이니이다, 하거늘
(말 1:14) 그러나 속이는 자 곧 자기 양 떼에 수컷이 있는데도 서원한 뒤에 부패한 것으로 [주]에게 희생물을 드리는 자는 저주를 받으리라cursed be the deceiver. 나는 위대한 [왕]이며 내 이름은 이교도들 가운데서 두려운 것이니라. 만군의 {주}가 말하노라.
(딛 1:10) 제멋대로 행하며 헛된 말을 하고 속이는 자들이 많은데there are many unruly and vain talkers and deceivers 특별히 할례자들에 속한 자들이 그러하니
(마 27:63) 이르되, 각하, 저 속이는 자deceiver가 아직 살아 있을 때에 말하기를, 내가 사흘 뒤에 다시 일어나리라After three days I will rise again, 한 것을 우리가 기억하노니
(벧후 2:1-2) 그러나 백성 가운데 거짓 대언자들이 있었던 것 같이 너희 가운데도 거짓 교사들이 있으리니there shall be false teachers among you 그들은 정죄 받을 이단 교리들을 몰래 들여와privily shall bring in damnable heresies 심지어 자기들을 사신 [주]를 부인하기까지 하고 자기들 위에 신속한 파멸을 가져오리라. / 2 많은 사람들이 그들의 악독한 길들their pernicious ways을 따를 터인즉 그들로 인해 진리의 길the way of truth이 비방을 받을 것이요,
(벧후 2:15/18) 그들이 바른 길the right way을 저버리고 보솔의 아들 발람의 길the way of Balaam을 따르며 길을 잃었도다. 그는 불의의 삯을 사랑하였으나 / 18 그들은 헛된 것을 크게 부풀려 말하면서speak great swelling words of vanity 잘못하며 사는 자들로부터 빠져나와 깨끗하게 된 자들those that were clean을 육체의 정욕과 심한 방종을 통해 꾀어내느니라allure.
(갈 2:4) 이는 알지 못하는 사이에 들어온 거짓 형제들false brethren unawares brought in 때문이라. 그들이 그리스도 예수님 안에서 우리가 누리는 우리의 자유our liberty which we have in Christ Jesus를 엿보아 우리를 속박하려고that they might bring us into bondage 몰래 들어왔으나
(롬 16:18) 그런 자들은 우리 [주] 예수 그리스도를 섬기지 아니하고 자기 배를 섬기며 좋은 말과 빼어난 말솜씨로 순진한 자들의 마음을 속이느니라by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
(고후 11:14) 그것은 결코 놀랄 일이 아니니 사탄도 자기를 빛의 천사로 가장하느니라.
참고 3 way웨이=길/방법
(마 7:13-14) ¶ 너희는 좁은 문the strait gate으로 들어가라. 멸망으로 인도하는that leadeth to destruction 그 문the gate은 넓고 그 길the way이 넓어 거기로 들어가는 자가 많고 / 14 생명으로 인도하는which leadeth unto life 그 문the gate은 좁고 그 길the way이 좁아 그것을 찾는 자가 적으니라.
(렘 6:16-17) {주}가 이같이 말하노라. 너희는 길들 가운데 서서➊ Stand ye in the ways 보며➋ see 옛 행로들 곧 선한 길이 어디 있는지 물어보고➌ ask for the old paths, where is the good way 그 길로 걸으라➍ walk therein. 그리하면 너희가 너희 혼을 위한 안식을 얻으리라find rest. 그러나But 그들은 말하기를, 우리가 그 길로 걷지 아니하리라, 하였으며 / 17 내가 또 너희 위에 파수꾼들을 세우고 말하기를, 나팔 소리에 귀를 기울이라, 하였으나 그들은 말하기를, 우리가 귀를 기울이지 아니하리라, 하였느니라.
참고 4 Jesus Christ
(행 19:9) 여러 사람들은 굳어져서 믿지 아니하고 오히려 무리 앞에서 그 길that way을 비방하니 그가 그들을 떠나서 제자들을 분리시키고 두란노라 하는 사람의 학교에서 날마다 강론하니라.
(행 19:23) 바로 그때에 그 길that way에 대하여 작지 않은 소동이 일어나니라.
(행 24:14) 그러나 내가 이것을 각하께 고백하오니 곧 나는 그들이 이단이라 하는 그 길the way을 따라 내 조상들의 [하나님]께 그렇게 경배하고 율법과 대언자들의 글에 기록된 모든 것을 믿나이다.
(행 9:2) 다마스쿠스의 회당들에 가져갈 편지를 그에게 요청하니 이것은 그가 이 길this way에 속한 사람을 만나면 남자와 여자를 막론하고 그들을 결박하여 예루살렘으로 잡아오려 함이더라.
(행 22:4) 내가 이 길this way을 핍박하여 사람을 죽이기까지 하고 남자들과 여자들을 다 결박하여 감옥에 넘겨주었노니
(요 14:2-3) 내 [아버지] 집에 거할 곳이 많도다. 그렇지 않으면 내가 너희에게 말해 주었으리라. 내가 너희를 위해 처소를 예비하러 가노니 / 3 가서 너희를 위해 처소를 예비하면 내가 다시 와서 너희를 내게로 받아들여 내가 있는 곳에, 거기에 너희도 있게 하리라.
(요 14:4-5) 내가 어디로 가는지 너희가 알고whither I go ye know 또 그 길을 너희가 아느니라the way ye know. / 5 도마가 그분께 이르되, [주]여, 주께서 어디로 가시는지 우리가 알지 못하거늘 어찌 그 길을 알겠나이까how can we know the way? 하매
(요 14:6) 예수님께서 그에게 이르시되, 내가 곧 길이요 진리요 생명이니I am the way, the truth, and the life 나를 통하지 않고는 아무도 [아버지]께 오지 못하느니라.
(약 3:14) 그러나 너희 마음속에 독한 시기와 다툼이 있으면 자랑하지 말며 진리를 거슬러 거짓말하지 말라lie not against the truth.
(고후 13:8) 우리는 진리를 대적하는 어떤 일도 할 수 없고can do nothing 오직 진리를 위해서만 할 수 있노라.
(고전 7:23) 주께서 값을 치르고 너희를 사셨으니Ye are bought with a price 너희는 사람들의 종이 되지 말라be not ye the servants of men.
(시 91:4) 그분께서 자신의 깃털로 너를 덮으시리니 네가 그분의 날개 밑에서 그분을 신뢰하리로다. 그분의 진리가 너의 큰 방패와 작은 방패가 되리니his truth shall be thy shield and buckler
(잠 30:5) [하나님]의 모든 말씀word은 순수하며 그분은 자신을 신뢰하는 자들에게 방패shield가 되시느니라.
(엡 6:17) 구원의 투구와 성령의 검the sword of the Spirit 곧 [하나님]의 말씀the word of God을 취하라.
(요 17:17) 아버지의 진리로 그들을 거룩히 구별하옵소서. 아버지의 말씀은 진리이니이다word is truth.
(딤후 2:15) 너는 진리의 말씀the word of truth을 바르게 나누어rightly dividing 네 자신을 [하나님]께 인정받은 자로, 부끄러울 것이 없는 일꾼으로 나타내도록 연구하라Study.
(벧후 1:19) 또한 우리에게는 더 확실한 대언의 말씀word of prophecy이 있으니 날이 새어 샛별이 너희 마음속에 떠오를 때까지until the day dawn, and the day star arise in your hearts 너희가 어두운 곳에서 비치는 빛을 대하듯 이 말씀에 주의를 기울이는take heed 것이 잘하는 것이니라.
'말씀자료(주의 첫 날)' 카테고리의 다른 글
| 211212 지키고 살았나요keep? (0) | 2021.12.09 |
|---|---|
| 211205 귀담아들었나요hearken? (0) | 2021.12.04 |
| 211121 개조심(Beware of dogs.) (0) | 2021.11.20 |
| 211114 고진감래(苦盡甘來) (0) | 2021.11.13 |
| 211107 Loser(루저)가 아닙니다. (0) | 2021.11.06 |
