250921 목적에 맞는 삶

 ★음성다운로드★  클릭1   ★  클릭2 

E525_20250921 목적에 맞는 삶 구절.hwp

0.34MB

E525_20250921 목적에 맞는 삶 구절.pdf

0.18MB

 

E525_20250921 목적에 맞는 삶.mp3

6.02MB

 

목적에 맞는 삶

 

★★★★★★

(고전 9:24) 경주하는 자들 모두가 아니라 한 사람이 상을 받는 줄that they which run in a race run all, but one receiveth the prize을 너희가 알지 못하느냐Know ye not? 그러므로So 너희는 획득하기위해that ye may obtain 달리라run.

 

★ flesh플레시육신 ↔ Spirit스피맅성령님

 

(롬 8:5) 이는For 육신을 따르는 자들they that are after the flesh은 육신에 속한 것들the things of the flesh에 하지만but 성령님을 따르는 자들they that are after the Spirit은 성령님에 속한 것들the things of the Spirit에 진정 마음을 두기do mind 때문이라.

 

★★★★★★

(엡 2:1-2) ~~~ 그분께서 범법들과 죄들속에서 죽어 있던 너희를 살리셨도다you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins / 2 지나간 때에는in time past 너희ye가 그것들안에서Wherein 이 세상의 행로를 따라according to the course of this world, 공중의 권세에 대한 통치자 곧 지금 불순종의 자녀들 가운데서 활동하는 영을 따라according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience 걸었도다walked.

 

(고전 2:12) 지금Now 우리는 세상의 영이 아니라 하나님께 속한 영을 받았도다we have received, not the spirit of the world, but the spirit which is of God 이것은 우리가 하나님으로부터 우리에게 값없이 주어진 것들을 알게 하기 위함이었도다that we might know the things that are freely given to us of God.

 

(갈 1:4) 그Who분께서 우리의 죄들로 인하여for our sins 자기 자신을 주셨도다gave himself 이것은 그분이 하나님 곧 우리 아버지의 뜻에 따라 이 악한 현 세상에서 우리를 건져내기 위함이었도다that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father

 

(엡 6:12) 이는For 우리we가 살과 피를 대적하는게 아니고not against flesh and blood, but 정사들을 대적하고against principalities, 권능들을 대적하며against powers, 이 세상의 어둠의 치리자들을 대적해against the rulers of the darkness of this world, 높은 처소들에 있는 영적 사악함을 대적해against spiritual wickedness in high places 싸우기wrestle 때문이니라.

 

(요일 5:19) 그리고And 우리we는 우리가 하나님께 속해 있음을 그리고 온 세상이 사악함가운데 놓여 있음that we are of God, and the whole world lieth in wickedness을 알고 있노라know.

 

(약 4:4) 너희 간음남들과 간음녀들Ye adulterers and adulteresses아, 너희는 세상에 대한 친교가 하나님께 미움임 알지 못하느냐know ye not that the friendship of the world is enmity with God? 그러므로therefore 세상의 친구이고자 하는 자는 누구든지 다whosoever will be a friend of the world 하나님의 원수이니라is the enemy of God.

 

(롬 12:2) 그리고And 이 세상에 순응되지 말라be not conformed to this world 오히려but 너희ye는 하나님의 그 선하시고 받으실 만하며 완전하신 뜻이 무엇인지 너희가 입증하도록that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God 너희 생각의 새롭게 함을 통해by the renewing of your mind 변화되라be transformed.

 

(약 1:27) 하나님 곧 아버지 앞에서 순수하고 더럽힘없는 신앙Pure religion and undefiled before God and the Father은 이것이니is this, 즉 자기들의 고난 중에 있는 아버지 없는 자들과 과부들을 찾아보는 것To visit the fatherless and widows in their affliction 그리고and 세상으로부터 더럽혀지지 않도록 자기 자신을 유지하는 것to keep himself unspotted from the world이니라.

 

(요일 2:15-16) 세상을 또한 세상에 있는 것들을 사랑하지 말라Love not the world, neither the things that are in the world. 어떤 사람이 세상을 사랑하면If any man love the world 아버지의 사랑이 그자안에 있지 아니하느니라the love of the Father is not in him / 16 이는For 세상에 있는 모든 것all that is in the world 즉 육체의 욕망the lust of the flesh과 안목의 욕망the lust of the eyes 그리고and 인생의 자랑the pride of life은 아버지께 속하지 아니하고 세상에 속하기is not of the Father, but is of the world 때문이니라.

 

(딤후 4:10) 현재의 이 세상을 사랑한having loved this present world 데마는 나를 버리고Demas hath forsaken me 데살로니가로unto Thessalonica, 그레스겐은 갈라디아로Crescens to Galatia, 디도는 달마디아로Titus unto Dalmatia 떠났기is departed 때문이라For

 

(벧후 2:20) 만일if 그들이 주 곧 구원자 예수 그리스도에 대한 앎을 통해 세상의 오염들에서 벗어난 뒤에after they have escaped the pollutions of the world through the knowledge of the Lord and Saviour Jesus Christ 그들이 다시 그 안에 말려들어 정복당하면they are again entangled therein, and overcome 그들에게는 마지막 끝이 처음보다 더 나쁘기the latter end is worse with them than the beginning 때문이라For

 

(골 2:8) 어떤 사람이 철학과 헛된 속임수로 너희를 노략하지 아니하도록 조심하라Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit. 그것들은 그리스도를 따르는 것이 아니라not after Christ 사람들의 전통을 따르는 것이고after the tradition of men, 세상의 원리들을 따르는 것이니라after the rudiments of the world

 

(골 2:20) ~~~ 너희가 세상의 원리들로부터 그리스도와 함께 죽었거늘if ye be dead with Christ from the rudiments of the world 어찌하여 너희는 세상에 살고 있는 것처럼 규례들에 복종하느냐why, as though living in the world, are ye subject to ordinances?

 

★★★★★★

(벧전 2:9) 그러나But 너희는 택함받은 세대요 왕가의 제사장이며 거룩한 민족이고 특별한 백성이도다ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people 이것은 너희가 너희를 어둠에서 자기의 놀라운 빛으로 부르신 그분께 대한 찬양들을 내보이게that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light 하심이라.

 

(고전 14:12) ~~~ 교회를 세우는데to the edifying of the church 너희가 뛰어나기that ye may excel를 구하라seek.

 

★ church처치/교회 →

★ member멤버/회원/지체/교인/신자... →

★ service서비스/예배/경배 →

★ prayer프레어/기도 →

 

★★★★★★★

(고전 11:22) ~~~ 너희가 하나님의 교회를 업신여기고 없는 자들을 부끄럽게 하느냐despise ye the church of God, and shame them that have not? ~~~

 

(고전 15:9) ~~~ 내가 하나님의 교회를 핍박하였기 때문이라because I persecuted the church of God

 

(롬 16:16) ~~~ 그리스도의 교회들이 너희에게 문안하느니라The churches of Christ salute you.

 

(고전 16:19) 아시아의 교회들이 너희에게 문안하느니라The churches of Asia salute you 아굴라와 브리스길라Aquila and Priscilla가 자기들의 집에 있는 교회와 함께with the church that is in their house 주 안에서 너희에게 많이 문안하느니라salute you much in the Lord.

 

★ ① 교회(敎會) ② church

① 예수 그리스도를 주(主)로 고백하고 따르는 신자들의 공동체. 또는 그 장소[네이버사전]

② a building where Christians go to worship(크리스천들이 예배드리러 가는 건물)[롱맨사전]

 

(고전 12:27) ~~~ 너희는 그리스도의 몸이고 개별적으로 지체들이니라ye are the body of Christ, and members in particular.

 

(골 1:18) ~~~ 그분은 몸 곧 교회의 머리이시니라he is the head of the body, the church ~~~

 

(행 20:28) ¶ 그러므로therefore 너희 자신들에게 그리고 모든 양 떼에게unto yourselves, and to all the flock 주의를 기울이라Take heed 성령님께서 너희를 그것들에 대한 감독자들로 삼아over the which the Holy Ghost hath made you overseers 그분께서 자기 자신의 피로 사신which he hath purchased with his own blood 하나님의 교회를 먹이게 하셨느니라to feed the church of God.

 

★★★★★★

(행 19:37) 이는For 너희ye가 교회들에 대한 탈취자들도 아니고 또한 너희의 여신에 대한 모독자들도 아닌which are neither robbers of churches, nor yet blasphemers of your goddess 이 사람들을 여기로 데려왔기have brought hither these men 때문이라

비교

① 전각의 물건을 도적질하지도 아니하였고 우리 여신을 훼방하지도 아니한 이 사람들을 너희가 잡아왔으니(개역)

② 신전의 물건을 도둑질하지도 아니하였고 우리 여신을 비방하지도 아니한 이 사람들을 너희가 붙잡아 왔으니(개정)

③ 교회 물건을 탈취하지도 아니하고 너희 여신을 모독하지도 아니한 이 사람들을 너희가 여기로 끌고 왔느니라.(킹흠)

 

(계 2:1/7) 에베소의 교회에 속한 천사에게Unto the angel of the church of Ephesus 쓰라write. ~~~ / 7 ~~~ 이기는 자에게는To him that overcometh 내가 하나님의 낙원 한가운데 있는 생명나무에서 나는 것을 줘서 먹게 하리라will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.

 

(계 2:12/17) ~~~ 버가모에 있는 교회의 천사에게to the angel of the church in Pergamos 쓰라write ~~~ / 17 ~~~ 이기는 자에게는To him that overcometh 내가 감추어 둔 만나를 줘서 먹게 하겠노라will I give to eat of the hidden manna 그리고and 그에게 흰 돌을 주겠노라will give him a white stone ~~~