180107 좀비에게 기회를 주지마라

 ★음성다운로드★  클릭 
 ★음성다운로드★  클릭 

좀비에게 기회를 주지마라 180107

E126_20180107 좀비에게 기회를 주지마라 구절.hwp

 

(요 3:5-7) 예수님께서 대답하시되, 진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 사람이 물에서 나고 성령에게서 나지 아니하면Except a man be born of water and of the Spirit [하나님]의 왕국에 들어갈 수 없느니라he cannot enter into the kingdom of God. / 6 육에서 난 것은 육이요 성령에게서 난 것은 영이니That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit / 7 내가 네게 이르기를, 너희가 반드시 다시 태어나야 하리라Ye must be born again, 한 것에 놀라지 말라.

 

(엡 2:8-10) 너희가 믿음을 통해 은혜로 구원을 받았나니(are saved) 그것은 너희 자신에게서 난 것이 아니요 [하나님]의 선물이니라. / 행위에서 난 것이 아니니 이것은 아무도 자랑하지 못하게 하려 함이라. / 우리는 그분의 작품이요 그리스도 예수님 안에서 선한 행위를 하도록 창조된 자들이니라(created in Christ Jesus unto good works). [하나님]께서 그 선한 행위를 미리 정하신 것은 우리가 그 행위 가운데서 걷게 하려(that we should walk in them) 하심이니라.

 

(딛 2:11-14) 구원을 가져다주시는 [하나님]의 은혜가 모든 사람에게 나타나 / 우리를 가르치시되 경건치 아니한 것과 세상에 속한 정욕들을 우리가 거부하고 이 현 세상에서 맑은 정신을 가지고 의롭게 하나님의 뜻대로 살며(Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world) / 저 복된 소망과 위대하신 [하나님] 곧 우리의 [구원자] 예수 그리스도의 영광스러운 나타나심을 기다리게 하셨느니라. / 그분께서 우리를 위하여 자신을 주심은(gave himself for us) 모든 불법으로부터 친히 우리를 구속하시고 정결하게 하사 선한 행위에 열심을 내는(zealous of good works) 백성 곧 자신을 위한 특별한 백성이 되게 하려 하심이라.

 

(롬 6:6) 우리가 이것을 알거니와 우리의 옛 사람이 그분과 함께 십자가에 못 박힌 것은(our old man is crucified with him) 죄의 몸을 멸하여 이제부터는 우리가 죄를 섬기지 아니하게 하려 함이니(that we should not serve sin)

 

(골 2:20) 그러므로 너희가 세상의 유치한 원리들로부터 떠나 그리스도와 함께 죽었거늘ye be dead with Christ 어찌하여 세상에 살고 있는 것 같이why, as though living in the world 규례들에 복종하느냐?

 

(골 3:3) 너희는 죽었고are dead 너희 생명은 그리스도와 함께 [하나님] 안에 감추어져 있느니라.

 

(롬 8:10) 또 그리스도께서 너희 안에 계시면 몸은 죄로 인해 죽었으나(the body is dead because of sin) 성령은 의로 인해 생명이 되시느니라.

 

(롬 6:11-12) 이와 같이 너희도 너희 자신을 죄에 대하여는 참으로 죽은yourselves to be dead indeed unto sin자요, [하나님]께 대하여는 예수 그리스도 우리 [주]를 통해 산 자로 여길지어다reckon. / 12 그러므로 너희는 죄가 너희의 죽을 몸 안에서 군림하지 못하게 하여Let not sin reign in your mortal body 몸의 정욕 안에서 죄에게 순종하지 말고

 

(빌3:21) 그분께서는 모든 것을 자기에게 복종시킬 때 사용하는 능력을 발휘하사 우리의 천한 몸을 변화시켜(shall change our vile body) 자신의 영광스러운 몸과 같게 만드시리라.

 

(고전 15:53) 이 썩을 것이 반드시 썩지 아니함을 입고(corruptible must put on incorruption) 이 죽을 것이 반드시 죽지 아니함을 입으리로다.

 

(엡4:30) 하나님의 거룩한 영을 슬프게 하지 말라. 그분으로 말미암아 너희가 구속의 날까지 봉인되었느니라(are sealed unto the day of redemption).

 

(롬 13:14) 오직 너희는 [주] 예수 그리스도로 옷 입고 육신의 정욕을 채우기 위해 육신에게 기회를 주지 말라make not provision for the flesh.

 

(살전 5:22) 악의 모든 모양을 삼가라.(Abstain from all appearance of evil.)　　

 

(잠 6:27-28) 사람이 자기 품에 불을 품고 자기 옷이 타지 않게 할 수 있겠느냐Can a man take fire in his bosom, and his clothes not be burned? / 28 사람이 뜨거운 숯을 밟고 자기 발이 타지 않게 할 수 있겠느냐Can one go upon hot coals, and his feet not be burned?

 

(시 119:9) 청년이 무엇으로 자기 길을 깨끗하게 하리이까Wherewithal shall a young man cleanse his way? 주의 말씀에 따라 자기 길을 조심함으로by taking heed thereto according to thy word 하리이다.

 

(삼하 11:2-4) ¶ 저녁때에 다윗이 자기 침상에서 일어나 왕의 집 지붕 위에서 거닐다가 한 여인이 목욕하는 것을 지붕에서 보았는데 그 여인이 보기에 매우 아름다우므로 / 3 다윗이 사람을 보내어 그 여인에 관해 물어보게 하였더니 한 사람이 이르되, 이 여인은 엘리암의 딸이요, 헷 족속 우리야의 아내인 밧세바가 아니니이까? 하니라. / 4 다윗이 사자들을 보내어 그녀를 데려오게 하니 그녀가 그에게로 들어오니라. 그녀가 그녀의 부정함에서 정결하게 되었으므로 그가 그녀와 함께 누웠고 그녀가 자기 집으로 돌아가니라.

 

(창 39:7-12) ¶ 이 일들 뒤에 그의 주인의 아내가 요셉에게 눈길을 보내다가 말하기를, 나와 함께 눕자, 하였으나 / 8 그가 거절하며 자기 주인의 아내에게 이르되, 보소서, 나의 주인이 집에서 내가 무슨 일을 하는지 알지 못하며 또 자기의 모든 소유를 내 손에 맡겼은즉 / 9 이 집에는 나보다 더 큰 자가 없으며 주인이 당신 외에는 아무것도 내게 금하지 아니하였으니 이는 당신이 그의 아내이기 때문이라. 그런즉 내가 어찌 이 큰 악을 행하여 [하나님]께 죄를 지으리이까? 하니라. / 10 그녀가 날마다 요셉에게 말하였으나 그가 그녀의 말에 귀를 기울이지 아니하며 옆에 눕지 아니할 뿐만 아니라 함께 있지도 아니하니라. / 11 이럴 즈음에 요셉이 자기 일을 보러 집에 들어갔는데 거기에는 안에 그 집 사람들이 하나도 없더라. / 12 그녀가 그의 옷을 잡고 이르되, 나와 함께 눕자, 하니 그가 자기 옷을 그녀의 손에 버려두고 도망하여 나가매

 

(롬 8:13) 너희가 육신을 따라 살면 죽을 것이로되 성령을 통해 몸의 행실을 죽이면 살리라if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live.

 

(갈 5:16-17) 그런즉 내가 이것을 말하노니 곧 성령 안에서 걸으라. 그리하면 너희가 육신의 욕심을 이루지 아니하리라Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh. / 17 육신은 성령을 대적하여 욕심을 부리고 성령은 육신을 대적하나니 이 둘이 서로 반대가 되므로these are contrary the one to the other 너희가 원하는 것들을 너희가 능히 하지 못하느니라.

 

(롬 6:13) 또한 너희 지체를 불의의 도구로 죄에게 내주지 말며 오직 너희 자신을 죽은 자들로부터 살아난 자로서 [하나님]께 드리고 너희 지체를 의의 도구로 [하나님]께 드리라yield.

 

(롬 6:16) 너희 자신을 누구에게 종으로 내주어yield 순종하게 하면 너희가 순종하는 그 사람의 종이 되는 줄을 너희가 알지 못하느냐? 혹은 죄의 종으로 사망에 이르고 혹은 순종의 종으로 의에 이르느니라.

 

(롬 6:19) 너희의 육신이 연약하므로 내가 사람들의 관례대로 말하노니 전에 너희가 너희 지체를 부정함과 불법에게 종으로 내주어 불법에 이른 것 같이 이제는 너희 지체를 의에게 종으로 내주어yield 거룩함에 이르라.

 

(벧전 2:1-2) 그러므로 모든 악의와 모든 교활함과 위선과 시기와 모든 비방하는 말을 버리고laying aside all malice, and all guile, and hypocrisies, and envies, all evil speakings / 2 새로 태어난 아기들로서 말씀의 순수한 젖을 사모하라As newborn babes, desire the sincere milk of the word. 이것은 너희가 그 젖으로 말미암아 성장하게that ye may grow thereby 하려 함이라.

 

(고전 13:11) 내가 아이였을 때에는 아이처럼 말하고 아이처럼 깨달으며 아이처럼 생각하였으나 어른이 되어서는 아이의 일들을 버렸노라put away.

 

(엡 4:13-15) 마침내 우리가 다 믿음과 [하나님]의 [아들]을 아는 것에서 하나가 되어 완전한 사람에 이르고 그리스도의 충만하심의 장성한 분량에까지 이르리니 / 14 이것은 우리가 이제부터 더 이상 아이가 되지 아니하여 사람들의 속임수와 몰래 숨어서 속이려 하는 자들이 사용하는 간교한 술수로 말미암아 교리의 모든 바람에 이리저리 흔들려 밀려다니지 아니하고 / 15 오직 사랑 안에서 진리를 말하며 모든 일에서 그분 안에 이르도록 성장하게 하려 함이라. 그분은 머리시니 곧 그리스도시니라.

 

(히 12:1) 그러므로 증인들이 이렇게 큰 구름을 이루며 또한 우리를 둘러싸고 있으니 모든 무거운 것과 너무 쉽게 우리를 얽어매는 죄를 우리가 떨쳐 버리고lay aside 인내로 우리 앞에 놓인 경주를 달리며

 

(골 3:5) 그러므로 땅에 있는 너희 지체들을 죽이라Mortify. 그것들은 음행과 부정함과 무절제한 애정과 악한 욕정과 탐욕이니 탐욕은 우상 숭배니라.

 

(고후 4:16) 이런 까닭에 우리가 낙심하지 아니하노니 우리의 겉 사람은 썩어 없어져도 속사람은 날마다 새로워지는도다though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.

 

(고전 15:31) 내가 그리스도 예수 우리 [주] 안에서 가진바 너희로 인한 기쁨을 두고 단언하노니 나는 날마다 죽노라I die daily.