본문 바로가기

말씀자료(주의 첫 날)

190317 예수는 2인자 하나님이 아니다

 ★음성다운로드★  클릭1   ★  클릭2   ★  클릭3   ★  클릭4  

예수2인자 하나님아니다




보충

(14:16-18) I(Jesus Christ, the Son)[아버지]the Father께 구할 터인즉 분께서 다른 [위로자]another Comforter(the Holy Spirit)를 너희에게 주사 분께서 영원토록 너희와 함께 거하게that he may abide with you for ever 하시리니 / 17 진리의 []the Spirit of truth이시라. 세상은 분을 받아들이지 못하나니 이는 세상이 분을 보지도 못하고 알지도 못하기 때문이라. 그러나 너희는 분을 아나니 이는 분께서 너희와 함께 거하시며 또 너희 속에 계실 것이기shall be in you 때문이라. / 18 I가 너희를 위로 없이 버려두지 아니하고 너희에게로 오리라will come to you.

 

(14:26) [위로자]the Comforter [아버지]the Father께서 이름으로in my(Jesus Christ, the Son's) name 보내실 [성령님]the Holy Ghost 분께서 너희에게 모든 것을 가르치시고 가 너희에게 무엇을 말하였든지 너희가 모든 것을 기억하게 하시리라.

 

(15:26) 그러나 I(the Son)[아버지]the Father로부터 너희에게 보낼 [위로자]the Comforter [아버지]the Father로부터 나오는 진리의 []the Spirit of truth께서 오실 때에 he분께서 me(the Son)에 대해 증언하실shall testify 것이요,

 

(3:16-17) 예수Jesus(God the Son)님께서 침례를 받으시고baptized 곧바로 물속에서 올라오실 때에, 보라, 하늘들이 him분께 열렸으며 또 [하나님][]the Spirit of God께서 비둘기같이 내려와 자기him 위에 내려앉는 것을 he분께서 보시더라. / 17 보라, 하늘로부터 한 음성a voice(God the Father)이 있어 이르시되, 이 사람Thismy 사랑하는 [아들]Son이라. I를 매우 기뻐하노라, 하시니라.

 

참고 1

파더(father)/아버지/아브/파테르

(son)/아들//휘오스

 

참고 2 father

(21:15) ¶ 자기 father아버지나 어머니를 치는smiteth 자는 반드시 죽일지니라.

 

(8:56) 너희 father아버지 아브라함은 나의 날 보기를 기뻐하다가 그 날을 보고 즐거워하였느니라, 하시니

 

(4:20) 아다가 야발Jabal을 낳으매 he는 장막에 거하는 자들 가축을 소유한 자들의 father조상었고

 

(4:21) 그의 형제의 이름은 유발Jubal이었는데 그는 하프와 오르간을 다루는 모든 자들의 father조상었더라.

 

(45:8) 그런즉 이제 나를 여기로 보낸 자는 당신들이 아니요, [하나님]이시니이다. 분께서 나를 파라오Pharaoh에게 father아버지가 되게 하시고 의 온 집()가 되게 하셨으며 또 이집트 온 땅치리자가 되게 하셨나이다.

 

(4:6) [하나님]One God이 계시니 곧 모든 것의 [아버지]Father of all시라. 분께서는 모든 것 위에 계시고 모든 것에 두루 계시며 너희 모두 안에 계시느니라.

 

(64:8) 그러나, {}(LORD), 이제 는 우리의 아버지시니이다thou art our father. 우리는 진흙이요, 는 우리의 토기장이시오니 우리는 다 의 손으로 지으신 것이니이다we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand.

 

(9:6) 이는 한 아이가 우리에게 태어unto us a child is born 한 아들을 우리에게 주는데unto us a son is given 그의 어깨에는 정권이 놓이고 그의 이름his name[놀라우신 이]Wonderful, [조언자]Counsellor, 강하신 [하나님]The mighty God, 영존하는 [아버지]The everlasting Father, [평화의 통치자]The Prince of Peace라 할 것이기 때문이라.

 

참고 3 son

(48:5) ¶ 내가 이집트로 와서 네게 이르기 전에 이집트 땅에서 네게 태어난 네 두 sons아들 에브라임므낫세Ephraim and Manasseh는 이제 내 것mine[my sons]이니라. 르우벤시므온Reuben and Simeon처럼 그들이 내 것mine[my sons]이 되리라.

 

(29:5) 그가 그들에게 이르되, 너희가 나홀Nahorson아들 라반Laban을 아느냐? 하니 그들이 이르되, 아노라, 하매

 

(삼상 3:6) {}(the LORD)께서 여전히 다시, 사무엘Samuel, 하고 부르시니 사무엘이 일어나 엘리Eli에게 가서 이르되, 당신이 나를 부르셨으므로 내가 여기 있나이다, 하거늘 그가 응답하되, son아들, 나는 부르지 아니하였으니 다시 누우라, 하니라.

 

(10-12) 내가 결박 중에in my bonds 낳은have begotten 나의 son아들 오네시모를 위하여 네게 간청하노라. / 11 그가 지나간 때에는 네게 무익하였으나 이제는 너와 내게 유익하므로 / 12 내가 그를 다시 보내었노니 그런즉 너는 그를 받아들이라. 그는 곧 내 속 중심과 같은 자니라.

 

참고 4 beget-begat-begotten 낳다

(11:17) 믿음으로 아브라함은 시험을 받을 때에 이삭을 바쳤으니 곧 약속들을 받은 그가 자기의 only begotten son독생자를 바쳤느니라.

 

참고 5

(16:16) 하갈Hagar이 아브람Abram에게 이스마엘Ishmael을 낳았을bare 때에 아브람은 팔십육 세fourscore and six years old더라.

(21:5) 아브라함Abraham의 아들son 이삭Isaac이 그에게 태어났을 때에 그는 백 세an hundred years old더라.

 

(고전 4:14-16) 나는 너희를 부끄럽게 하려고 이것들을 쓰지 아니하며 다만 나의 사랑하는 아들들에게as my beloved sons 하듯 너희를 타이르려 하노라I warn you. / 15 그리스도 안에서 너희에게 만 명의 스승instructers이 있다 해도 아버지fathers는 많지 아니하니 그리스도 예수님 안에서in Christ Jesus 복음을 통하여through the gospel 내가 너희를 낳았느니라I have begotten you. / 16 그러므로 너희에게 간청하노니 너희는 나를 따르는 자들followers이 되라.

 

(딤전 1:2) 믿음 안에서in the faith 나의 son아들이 된 디모데Timothy에게 편지하노니 [하나님] 우리 [아버지]와 예수 그리스도 우리 []로부터 은혜와 긍휼과 평강이 있기를 원하노라.

(1:4) 공통된 믿음을 따라 나의 son아들이 된 디도Titus에게 편지하노니 [하나님] [아버지]God the Father[] 예수 그리스도 곧 우리의 [구원자]the Lord Jesus Christ our Saviour로부터 은혜와 긍휼과 평강이 있기를 원하노라.

 

(8:4-8) 사람이 무엇이기에 주께서 그를 생각 속에 깊이 두시나이까? 사람의 아들이 무엇이기에 께서 그를 찾아오시나이까What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him? / 5 thou께서 him를 천사들보다 조금 낮게 만드시고 him에게 영광과 존귀로 관을 씌우셨나이다crowned. / 6 Thou께서 him로 하여금 thy의 손으로 지으신 것들을 지배하게have dominion 하시고 모든 것을 his의 발아래 두셨사오니 / 7 참으로 모든 양과 소와 들의 짐승들이며 / 8 공중의 날짐승과 바다의 물고기와 바다들의 행로들을 지나다니는 모든 것이니이다.

 

(89:6) 하늘에서in the heaven 누가 {}와 비교될 수 있으리이까? 강한 자들의 아들들the sons of the mighty 가운데서 누가 {}와 같으리이까?

 

(57:3) ¶ 그러나 여자 마법사의 아들들sons of the sorceress, 간음하는 자와 창녀의 the seed of the adulterer and the whore, 너희는 여기로 가까이 나아오라.

 

(왕상 20:35) ¶ 대언자들의 아들들 중의 어떤 사람a certain man of the sons of the prophets{}의 말씀으로 자기 이웃에게 이르되, 원하건대 나를 치라, 하였는데 그 사람이 치기를 거부하므로

 

(1:1) [하나님][아들]the Son of God 예수 그리스도Jesus Christ의 복음의 시작이라.

 

(20:31) 이것들을 기록함은 예수님께서 [하나님][아들] 그리스도이심을 너희가 믿게that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God 하려 함이요, 믿고 그분의 이름을 통해 생명을 얻게that believing ye might have life through his name 하려 함이니라.

 

(16:16) 시몬 베드로가 대답하여 이르되, Thou그리스도시요 살아 계신 [하나님][아들]the Son of the living God이시니이다, 하매

 

(3:16-17) ¶ [하나님]God께서 세상을 이처럼so 사랑하사loved 자신의 only begotten Son독생자주셨으니gave 이것은 누구든지 믿는 whosoever believeth in him는 멸망하지 않고 영존하는 생명을 얻게have everlasting life 하려 하심이라. / [하나님]God께서 자신의 [아들]Son을 세상에 보내신 것은 세상을 정죄하려 하심이 아니요, 를 통해 세상을 구원하려that the world through him might be saved 하심이라.

 

(요일 4:9-10) [하나님]God께서 자신의 only begotten Son독생자를 세상에 보내사sent into the world 우리가 분을 통해 살게that we might live through him 하셨은즉 이것 안에서 [하나님]의 사랑이 우리를 향해 나타났느니라was manifested the love of God toward us. / 10 우리가 [하나님]God을 사랑하지 아니하였으나 그분께서 우리를 사랑하시고loved us 자신의 [아들]Son보내사sent 우리의 죄들로 인한 화해 헌물로 삼으셨나니to be the propitiation for our sins 여기에 사랑이 있느니라Herein is love.

 

(딤전 2:6) 그분께서 정하신 때에in due time 증언을 받기 위해 모든 사람을 위한 대속물로 자신을 주셨느니라gave himself a ransom for all.

 

(2:14) 그분께서 우리를 위하여 자신을 주심gave himself for us은 모든 불법으로부터 친히 우리를 구속하시고redeem us 정결하게 하사purify 선한 행위에 열심을 내는 백성 곧 자신을 위한 특별한 백성a peculiar people, zealous of good works이 되게 하려 하심이라.


E188_20190317 예수는 2인자 하나님이 아니다 구절.hwp

E188_20190317 예수는 2인자 하나님이 아니다 구절.pdf