Evangelist /이밴절리스트 ɪˈvæn.dʒə.lɪst/
참고 1
(마 23:35/37) 그리하여 의로운 아벨의 피로부터from the blood of righteous Abel 성전과 제단 사이에서 너희가 죽인 바라갸의 아들 사가랴의 피까지unto the blood of Zacharias son of Barachias 땅 위에서 흘린 모든 의로운 피가 너희에게 돌아가리라. / 37 오 예루살렘아, 예루살렘아, 대언자들을 죽이고 네게 보낸 자들을 돌로 치는 자thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee여, 암탉이 자기 병아리들을 자기 날개 아래 모음같이 내가 얼마나 자주 네 자녀들을 함께 모으려 하였더냐! 그러나 너희가 원치 아니하였도다.
참고 2 유대인들(人) 이방인들(人) 교회(人)[신자들]
(고전 10:32) 유대인들에게to the Jews나 이방인들에게to the Gentiles나 [하나님]의 교회에to the church of God나 어떤 실족거리도 주지 말되Give none offence
참고 3 Evangelist /이밴절리스트 ɪˈvæn.dʒə.lɪst/ ★ preacher/프리처/ of the gospel/가스뻴/ ★ bringer/브링어/ of good news/긋 뉴스/
(행 21:8) 다음 날 바울의 일행인 우리가 떠나서 가이사랴Caesarea에 이르러 일곱 사람 중의 하나one of the seven인 복음 전도자 빌립Philip the evangelist의 집에 들어가 그와 함께 머무니라.
(딤후 1:11) 내가 이 복음을 위하여 이방인들의 선포자와 사도와 교사로 정하여졌느니라Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles.
(딤전 2:7) 그 일을 위하여 내가 복음 선포자와 사도로 임명을 받았고 (내가 그리스도 안에서 진실을 말하고 거짓말하지 아니하노니) 믿음과 진리 안에서 이방인들의 교사가 되었노라Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity.
참고 4 좋은/기쁜 소식good/glad tidings = 복음(福音)gospel
(롬 10:14-15) 그런즉 그들이 자기들이 믿지 아니한 분을 어찌 부르리요call? 자기들이 듣지hear 못한 분을 어찌 믿으리요believe? 선포자preacher가 없이 어찌 들으리요? / 15 보내어지지sent 아니하였으면 그들이 어찌 선포하리요preach? 이것은 기록된바, 화평의 복음을 선포하며 좋은 일들의 반가운 소식을 가져오는 자들them that preach the gospel of peace, and bring glad tidings의 발이 어찌 그리 아름다운가! 함과 같으니라.
(사 52:7-8) ¶ 좋은 소식을 가져오고 화평을 선포하며that bringeth good tidings, that publisheth peace; 복된 좋은 소식을 가져오고 구원을 선포하며that bringeth good tidings of good, that publisheth salvation; 시온에게 이르기를, 네 [하나님]께서 통치하신다, 하는that saith unto Zion, Thy God reigneth자의 산을 넘는 발이 어찌 그리 아름다운가How beautiful upon the mountains are the feet of him! / 8 ~~~ 이는 {주}께서 시온을 다시 데려오실 때에 그들이 눈과 눈으로 마주 볼 것이기 때문이라.
(나 1:15) 보라, 좋은 소식을 가져오며 화평을 널리 알리는 자him that bringeth good tidings, that publisheth peace의 발이 산들 위에 있도다! 오 유다야, 네 엄숙한 명절들을 지키고 네 서원을 이행하라keep thy solemn feasts, perform thy vows. 그 사악한 자가 완전히 끊어져서 다시는 너를 지나가지 아니하리라.for the wicked shall no more pass through thee; he is utterly cut off
(계 14:1/4) 또 내가 바라보니, 보라, [어린양]Lamb께서 시온 산 위에 서 계시고 그분과 함께 십사만 사천with him an hundred forty and four thousand이 서 있는데 그들의 이마 안에는 그분의 [아버지]의 이름이 기록되어 있더라. / 4 이들은 여자들과 더불어 자신을 더럽히지 않은 자들이니These are they which were not defiled with women 그들은 처녀들이니라for they are virgins. 이들은 [어린양]께서 가시는 대로 그분을 따라가는 자들이며 사람들 가운데서 구속을 받아 [하나님]과 [어린양]께 첫 열매가 된 자들이더라.
비교
이 사람들은 여자와 더불어 더럽히지 아니하고 순결한 자라(개정) ~~~
무엇을 선포해야[알려야] 하는가?
➊ (행 9:20) 즉시 회당들에서 그리스도를 선포하되preached Christ 그분이 [하나님]의 [아들]이심that he is the Son of God을 선포하거늘
(행 5:42) 그들이 날마다 성전에서와 모든 집에서 예수 그리스도를 가르치고 선포하는 것to teach and preach Jesus Christ을 그치지 아니하니라.
➋ (고전 1:23) 우리는 십자가에 못 박히신 그리스도를 선포하노니we preach Christ crucified 그분은 유대인들에게는 걸려 넘어지게 하는 것이요 그리스인들에게는 어리석은 것이로되
(행 4:2) 그들이 백성을 가르친 것과 또 예수님을 통해 죽은 자들로부터의 부활을 선포한 것preached through Jesus the resurrection from the dead으로 인해 근심하여
➌ (눅 24:47) 또 회개와 죄들의 사면repentance and remission of sins이 그의 이름으로 예루살렘에서 시작하여 모든 민족들 가운데 선포되어야 하리니should be preached
➍ (딤후 4:2-5) 말씀을 선포하라Preach the word. 때에 맞든지 맞지 아니하든지 긴급히 하라. 모든 오래 참음과 교리doctrine로 책망하고 꾸짖고 권면하라. / 3 때가 이르리니 그들이 건전한 교리sound doctrine를 견디지 못하며 귀가 가려워 자기 욕심대로 자기를 위해 선생들teachers을 쌓아 두고 / 4 또 진리the truth로부터 귀를 돌이켜 꾸며 낸 이야기들fables로 돌아서리라. / 5 그러나 너는 모든 일에서 깨어 있고 고난을 견디며 복음 전도자의 일을 행하고do the work of an evangelist 네 사역을 온전히 입증하라.
참고 5
⓵ 사역자/섬기는 자minister미니스떠 ⓶ 청지기steward스뚜어드 ⓷ 종servant써번트 ⓸ 동료 일꾼fellowlabourer레이버러 ⓹ 일꾼workman워크맨
(살전 3:2) 우리 형제brother 곧 [하나님]의 사역자minister요 그리스도의 복음 안에서 우리의 동료 일꾼fellowlabourer인 디모데Timotheus를 보내었노니 이것은 너희를 굳게 세우고to establish 너희의 믿음에 관해 너희를 위로하여to comfort
(출 24:13) 모세가 자기를 섬기는 자minister 여호수아와 함께 일어나 [하나님]의 산으로 올라가며
(딛 1:7) 감독bishop은 [하나님]의 청지기steward로서 결코 책망 받을 것이 없어야 하느니라. 그는 자기 뜻대로 하지 아니하며 쉽게 화내지 아니하며 자기를 술에 내주지 아니하며 구타하지 아니하며 더러운 이익에 빠지지 아니하며
(빌 1:1) 예수 그리스도의 종servants 바울과 디모데Paul and Timotheus는 빌립보에서 그리스도 예수님 안에 있는 모든 성도들과 또 감독들과 집사들에게 편지하노니
(딤후 2:24) [주]의 종servant은 결코 다투지 말아야 하며 모든 사람에게 부드러우며 가르치기를 잘하며 인내하며
(딤후 2:15) 너는 진리의 말씀을 바르게 나누어 네 자신을 [하나님]께 인정받은 자로, 부끄러울 것이 없는 일꾼workman으로 나타내도록 연구하라Study.
비교
⓵ Study[공부하라] to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.(KJV)
⓶ 너는 진리의 말씀을 옳게 분별하며 부끄러울 것이 없는 일꾼으로 인정된 자로 자신을 하나님 앞에 드리기를 힘쓰라(개정)
⓷ Do your best to present yourself to God as one approved, a worker who does not need to be ashamed and who correctly handles the word of truth.(NIV)
'말씀자료(주의 첫 날)' 카테고리의 다른 글
| 190707 주일(主日)이 두렵다 (0) | 2019.07.06 |
|---|---|
| 190630 패스터pastor=teacher (0) | 2019.06.29 |
| 190616 우리도 대언할 수 있는가? (0) | 2019.06.14 |
| 190609 Gifts[선물들] → 믿음(faith) 치료(healing) 사도(Apostle) (1) | 2019.06.08 |
| 190602 하나님의 Gifts[선물들] (0) | 2019.06.01 |
