지옥(hell) 간다/안 간다?
☆ T / F 질문
① 예수 믿으면 지옥 가지 않는다? T / F
② 그리스도를 믿으면 지옥 가지 않는다? T / F
③ 신앙생활하다 자살(自殺)하면 지옥간다? T / F
④ 신앙생활하다 불경(不敬/blasphemy)하면 지옥간다? T / F
참고 1 예수 → Jesus[지저스]
① יֵשׁוַּע[예수아] יְהוֹשׁוּעַ[여호수아] ② Ἰησοῦς[이에수스]
참고 2
(눅 2:11) 이 날 다윗의 도시the city of David에 너희를 위해unto you [구원자] 곧 그리스도 [주]a Saviour, which is Christ the Lord께서 태어나셨느니라is born.
(요 4:25) 여자가 그분께 이르되, 메시아 곧 그리스도라 하는 분이 오실 줄을 내가 아노니I know that Messias cometh, which is called Christ ~~~
(사 45:1) {주}the LORD가 자신의 기름 부음 받은 자anointed 고레스Cyrus에게 이같이 말하노라. ~~~
(막 13:6) 많은 사람이 내 이름으로 와서many shall come, 내가 그리스도Christ라, 하며 많은 사람을 속이리라shall deceive.
(행 16:31) 그들이 이르되, [주] 예수 그리스도the Lord Jesus Christ를 믿으라. 그리하면and 네가 구원을 받고thou shalt be saved 네 집이 받으리라, 하며
(요 3:36) [아들]을 믿는 자He that believeth on the Son에게는 영존하는 생명이 있고hath everlasting life [아들]을 믿지 않는 자는 생명을 보지 못하며 도리어 [하나님]의 진노가 그 위에 머물러 있느니라.
(요일 5:1) 누구든지 예수님Jesus께서 그리스도the Christ이심을 믿는believeth 자는 [하나님]에게서 태어났으며is born of God 낳으신 그분을 사랑하는 자마다 그분에게서 난 자도 사랑하느니라.
(요일 2:22) 예수님께서 그리스도이심을 부인하는 자he that denieth that Jesus is the Christ가 아니면 누가 거짓말하는 자a liar냐? [아버지]와 [아들]을 부인하는 자는 적그리스도antichrist니라.
(요 1:1) 처음에 [말씀]이 계셨고In the beginning was the Word [말씀]이 [하나님]과 함께 계셨으며the Word was with God [말씀]이 [하나님]이셨더라the Word was God.
(요 20:31) 이것들을 기록함은 예수님께서 [하나님]의 [아들] 그리스도이심을that Jesus is the Christ, the Son of God 너희가 믿게 하려that ye might believe 함이요, 또 믿고 그분의 이름을 통해 생명을 얻게 하려that believing ye might have life through his name 함이니라.
(행 9:20) 즉시 회당들에서 그리스도Christ를 선포하되 그분이 [하나님]의 [아들]이심that he is the Son of God을 선포하거늘
(행 18:5) 실라와 디모데Silas and Timotheus가 마케도니아에서 왔을 때에 바울Paul이 영 안에서 눌려 유대인들에게 예수님께서 그리스도이심that Jesus was Christ을 증언하매testified
(행 18:28) 이는 그가 성경 기록들을 가지고by the scriptures 예수님께서 그리스도이심을 보여 주며shewing that Jesus was Christ 힘 있게 유대인들을 확신시키되 공개적으로 그리하였기 때문이더라.
참고 3
(행 5:3/5) 베드로가 이르되, 아나니야야, 어찌하여 사탄이 네 마음에 가득 차서 네가 [성령님]께 거짓말을 하고 땅값의 얼마를 감추었느냐? / 5 아나니야가 이 말을 듣고 쓰러져 숨을 거두매 이 일들을 들은 모든 사람들에게 큰 두려움이 임하더라.
(몬 24) 나의 동료 일꾼my fellowlabourers 마가와 아리스다고와 데마Demas와 누가가 문안하노라.
(골 4:14) 사랑받는 의사 누가Luke와 또 데마Demas가 너희에게 인사하느니라greet you.
(딤후 4:10) 데마는 현재의 이 세상을 사랑하여 나를 버리고 데살로니가로 떠났고Demas hath forsaken me, having loved this present world, and is departed unto Thessalonica 그레스겐은 갈라디아로, 디도는 달마디아로 갔으며
(롬 8:38-39) 내가 확신하노니 사망death이나 생명life이나 천사들이나 정사들이나 권능들이나 현재 있는 것들이나 장래 있을 것들이나 / 39 높음이나 깊음이나 다른 어떤 창조물any other creature이라도 능히 우리를 그리스도 예수 우리 [주] 안에 있는 [하나님]의 사랑에서 떼어 놓지separate us from the love of God 못하리라.
(막 3:28-30) 진실로 내가 너희에게 이르노니, 모든 죄는 사람들의 아들들이 용서받고 또 그들이 신성모독할 때 쓰는 신성모독도 다 용서받되All sins shall be forgiven / 29 But [성령님]을 대적하여 신성모독하는 자he that shall blaspheme against the Holy Ghost는 결코 용서받지 못하고hath never forgiveness 영원한 정죄의 위험에 처해 있느니라is in danger of eternal damnation, 하시니라. / 30 이는 그들이 말하기를, 그가 부정한 영에 사로잡혔다, 하였기 때문이더라Because they said, He hath an unclean spirit.
(딛 3:5) 그분께서 우리를 구원하시되he saved us 우리가 행한 의로운 행위로 하지 아니하시고Not by works of righteousness which we have done 오직 자신의 긍휼에 따라 다시 태어남의 씻음과 [성령님]의 새롭게 하심으로 하셨고
(엡 2:8-9) 너희가 믿음을 통해 은혜로 구원을 받았나니by grace are ye saved through faith 그것은 너희 자신에게서 난 것이 아니요 [하나님]의 선물the gift of God이니라. / 9 행위에서 난 것이 아니니Not of works 이것은 아무도 자랑하지 못하게 하려lest any man should boast 함이라.
(롬 6:23) 죄의 삯은 사망이나 [하나님]의 선물the gift of God은 예수 그리스도 우리 [주]를 통해 얻는 영원한 생명eternal life이니라.
(벧전 1:5) 너희는 마지막 때에 드러내려고 예비된 구원unto salvation ready to be revealed in the last time에 이르도록 믿음을 통해 [하나님]의 권능으로 보호받고kept by the power of God 있느니라.
(시 37:28) {주}the LORD께서 판단의 공의를 사랑하시고 자신의 성도들을 버리지 아니하시나니forsaketh not his saints 그들은 영원히 보존되나preserved for ever 사악한 자의 씨the seed of the wicked는 끊어지리로다.
(시 27:10) 내 아버지와 어머니가 나를 버릴 때에When my father and my mother forsake me {주}께서는 나를 들어 올리시리이다the LORD will take me up.
(요일 3:2) 사랑하는 자들아, 이제 우리는 [하나님]의 아들들이니라Beloved, now are we the sons of God. 우리가 앞으로 어떻게 될지는 아직 나타나지 아니하였으되 그분께서 나타나시면 우리가 그분과 같게 될when he shall appear, we shall be like him 줄 아노니 이는 우리가 그분을 그분께서 계신 그대로 볼 것이기 때문이라.
(히 7:25) 그러므로 그분께서 항상 살아 계셔서 그들을 위해 중보하심을 보건대 그분은 또한 자기를 통하여 [하나님]께 나아오는 자들을 끝까지 구원하실able also to save them to the uttermost that come unto God by him 수 있느니라.
(엡 4:30) [하나님]의 거룩한 [영]을 슬프게 하지 말라grieve not the holy Spirit of God. 그분으로 말미암아 너희가 구속의 날까지 봉인되었느니라sealed unto the day of redemption.
(갈 5:19-21) 이제 육신의 행위들은 명백하니 이것들이라. 곧 간음과 음행과 부정함과 색욕과 / 20 우상 숭배와 마술과 증오와 불화와 경쟁과 진노와 다툼과 폭동과 이단 파당과 / 21 시기와 살인과 술 취함과 흥청댐과 또 그와 같은 것들이라. 내가 또한 전에 너희에게 말한 것 같이 이것들에 대하여 미리 너희에게 말하노니 그런 것들을 행하는 자들은 결코 [하나님]의 왕국을 상속받지 못하리라shall not inherit the kingdom of God.
(요 10:27-28) 내 양들sheep은 내 음성을 들으며 나는 그들을 알고 그들은 나를 따르느니라. / 28 내가 그들에게 영원한 생명을 주노니I give unto them eternal life 그들이 결코 멸망하지 않을 것이요 또 아무도 내 손에서 그들을 빼앗지 못하리라neither shall any man pluck them out of my hand.
(히 13:5) 너희의 행실을 탐욕이 없게 하고 너희가 가진 것들로 만족하라. 그분께서 이르시되, 내가 결코 너를 떠나지 아니하고 너를 버리지 아니하리라I will never leave thee, nor forsake thee, 하셨느니라.
(딤후 2:13) 우리가 믿지 아니하여도 그분은 항상 신실하시니he abideth faithful 자신을 부인할 수 없느니라cannot deny himself.
참고 5
(벧전 2:2) 새로 태어난 아기들로서As newborn babes 말씀의 순수한 젖the sincere milk of the word을 사모하라. 이것은 너희가 그 젖으로 말미암아 성장하게that ye may grow 하려 함이라.
비교
① 갓난 아이들 같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 이는 이로 말미암아 너희로 구원에 이르도록 자라게 하려 함이라(개역)
② 갓난아이처럼 영적이고 순수한 젖을 갈망하십시오. 그러면 그것으로 자라나 구원을 얻을 것입니다.(카톨릭)
③ 갓난 아기들처럼 순수한 말씀의 젖을 사모하십시오. 그러면 여러분의 신앙이 자라 구원을 받게 될 것입니다.(현대인)
(빌 2:12-13) 그러므로 나의 사랑하는 자들아my beloved, 너희가 항상 순종한 것 같이as ye have always obeyed 내가 있을 때뿐 아니라 지금 내가 없을 때에도 더욱더 순종하여 두려움과 떨림으로 너희 자신의 구원을 일하여 드러내라work out your own salvation. / 13 For 너희 안에서 일하사God worketh in you 자기가 참으로 기뻐하는 것을 원하게도 하시고 행하게도 하시는 분은 [하나님]이시니라.
비교
사랑하는 여러분, 여러분은 늘 순종하였습니다. 내가 함께 있을 때만이 아니라 지금처럼 떨어져 있을 때에는 더욱더 그러하였습니다. 그러므로 두렵고 떨리는 마음으로 여러분 자신의 구원을 위하여 힘쓰십시오.(카톨릭)
'말씀자료(주의 첫 날)' 카테고리의 다른 글
| 200503 부모 자식 (0) | 2020.05.03 |
|---|---|
| 200426 세상속에 빠져있지마라 (0) | 2020.04.25 |
| 200412 주(週)의 첫날 일찍 (0) | 2020.04.10 |
| 200405 나의 [부활]은 언제? (0) | 2020.04.04 |
| 200329 이스터[파스카]? (0) | 2020.03.28 |
