[하나님]의 doctrineⅡ
(롬 1:4) 거룩함의 영으로는 죽은 자들로부터 부활하심으로써by the resurrection from the dead [하나님]의 [아들]로 권능 있게 밝히 드러나셨느니라declared to be the Son of God.
(행 23:6) 그러나 바울이 그들의 일부분은 사두개인이요 다른 일부분은 바리새인인 줄 알고 공회에서 외쳐 이르되, 사람들아 형제들아, 나는 바리새인이요 또 바리새인의 아들이라. 죽은 자들의 소망hope과 부활resurrection로 인하여 내가 불려와 심문을 받노라, 하니라.
(행 17:18) 그때에 에피쿠루스 학파와 스토아 학파에 속한 어떤 철학자들이 그를 만나매 어떤 사람들은 이르되, 이 말쟁이babbler가 무슨 말을 하고자 하느냐? 하고 다른 몇 사람들은, 그가 이방 신들을 전하는 자로 보인다, 하니 이는 바울이 그들에게 예수님과 부활resurrection을 선포하였기 때문이라.
(행 17:32) 그들이 죽은 자들의 부활resurrection에 대하여 들을 때에 어떤 사람들은 조롱하고mocked 다른 사람들은 말하기를, 이 일에 대하여 우리가 네 말을 다시 듣겠다, 하니
(딤후 2:18) 진리에 관하여는 그들이 잘못하였으니 곧 부활이 이미 지나갔다고 말하여saying that the resurrection is past already 어떤 사람들의 믿음을 뒤집어엎느니라.
(마 22:23) ¶ 바로 그 날에 부활이 없다there is no resurrection고 말하는 사두개인들the Sadducees이 그분께 와서 그분께 물어
(고전 15:12) 이제 그리스도께서 죽은 자들로부터 일어나셨다고 선포하였거늘 너희 가운데 어떤 자들은 어찌 죽은 자들의 부활이 없다고 말하느냐?
참고 1 부활(復活) ⇒ 소생(蘇生·甦生) 회생(回生) ⇒ 復 다시 부 活 살 활 甦 긁어모을 소 生 날 생 回 돌 회
① 죽었다가 다시 살아남
② 쇠퇴하거나 폐지한 것이 다시 성하게 됨. 또는 그렇게 함.
→ resurrection /ˌrezəˈrekʃən레저렉션/
→ re(again) + sur(up) + rec(straight) + tion(state)
연습
(엡 5:14) 그러므로 그분께서 이르시기를, 너 잠자는 자여, 깨어서Awake thou that sleepest 죽은 자들로부터 일어나라arise from the dead. 그리스도께서 네게 빛을 주시리라and Christ shall give thee light, 하시느니라.
(엡 2:1/5) 또 그분께서 범법과 죄들 가운데서 죽었던 너희를 살리셨도다you hath he quickened, who were dead;. / 5 심지어 우리가 죄들 가운데서 죽었을 때에 우리를 그리스도와 함께 살리셨고hath quickened, (너희가 은혜로by grace 구원을 받았느니라are saved;)
(골 2:13) 또 너희의 죄들과 너희 육체의 무할례 가운데서 죽었던 너희you, being dead를 하나님께서 그분과 함께 살리시고hath quickened 너희의 모든 범법을 용서하셨으며
(롬 6:13) 또한 너희 지체를 불의의 도구로 죄에게 내주지 말며 오직 너희 자신을 죽은 자들로부터 살아난 자로서as those that are alive from the dead [하나님]께 드리고yield 너희 지체를 의의 도구로 [하나님]께 드리라.
(왕상 17:17/22) ~~~ 그 집의 여주인 되는 여인의 아들이 병들었는데 그의 병이 매우 심해 그가 숨이 끊어졌으므로 / 22 {주}께서 엘리야의 목소리를 들으셨더라. ~~~ 그가 살아났으므로revived
(눅 7:11-12/14-15) ¶ 그 날 뒤에 그분께서 나인이라 하는 도시a city called Nain로 들어가시니 ~~~ / 12 ~~~ 보라, 죽은 사람a dead man이 실려 나오는데 그는 그의 어머니의 외아들only son이요, 그녀는 과부widow더라. ~~~ / 14 ~~~ 그분께서 이르시되, 청년아Young man, 내가 네게 이르노니, 일어나라Arise, 하시매 / 15 죽었던 그he that was dead가 앉아서 말하기 시작하거늘sat up, and began to speak ~~~
(요 11:17/43-44) 그때에 예수님께서 와서 보시니 그가 무덤에 누운 지 이미 나흘이나 되었더라had lain in the grave four days already. / 43 그분께서 ~~~ 나사로야, 나오라Lazarus, come forth, 하시니 / 44 죽은 자he that was dead가 수의로 손발이 묶인 채 나오는데came forth ~~~
(욥 19:25-27) 내가 알거니와 내 구속자redeemer께서 살아 계시고 또 마지막 날에 그분께서 땅 위에 서시리라shall stand at the latter day upon the earth. / 26 내 살갗의 벌레들이 이 몸을 멸할지라도 내가 여전히 내 육체 안에서 [하나님]을 보리라in my flesh shall I see God. / 27 내 콩팥이 내 속에서 소멸될지라도 내가 직접 그분을 보리니I shall see for myself 다른 것이 아니요, 내 눈이 바라보리로다mine eyes shall behold.
(막 16:9) ¶ 이제 예수님께서 주의 첫날에the first day of the week 일찍 일어나신was risen 뒤에 전에 친히 몸속에서 일곱 마귀를 내쫓아 주신 막달라 마리아에게 처음으로 나타나시니라.
참고 2
(막 9:31) 이는 그분께서 자기 제자들을 가르치며 그들에게 이르시되, 사람의 [아들]이 사람들의 손에 넘겨지매 그들이 그를 죽일 것이요, 그가 죽임 당한 뒤에after that he is killed 셋째 날에the third day 일어나리라shall rise, 하셨기 때문이라.
(요 2:19/21) 예수Jesus님께서 그들에게 대답하여 이르시되said, 이 성전을 헐라. in three days(사흘 안에 →사흘 후에/사흘 뒤에/사흘 지나) 내가 그것을 일으켜 세우리라, 하시니/ 21 그러나 그분께서는 성전인 자기 몸을 가리켜 말씀하셨더라spake of the temple of his body.
(마 27:52-53) 무덤들graves이 열리니 잠든 성도들의 많은 몸bodies이 일어나arose / 53 ☆(그분의 부활 뒤에after his resurrection) 무덤 밖으로 나와서came out of the graves ☆ 거룩한 도시로 들어가 많은 사람에게 보이니라.
(호 6:1-2) 오라, 우리가 {주}께로 돌아가자. 그분께서 우리를 찢으셨으나 우리를 낫게 하시리라. 그분께서 우리를 치셨으나 우리를 싸매어 주시리라. / 2 이틀 뒤에 그분께서 우리를 되살리시며revive 셋째 날에 우리를 일으키시리니raise us up 우리가 그분의 눈앞에서 살리로다shall live.
(겔 37:11-13) ¶ 그때에 그분께서 내게 이르시되, 사람의 아들아, 이 뼈들은 이스라엘의 온 집이니라. 보라, 그들이 이르기를, 우리의 뼈들은 말랐고 우리의 소망은 없어졌으며 우리로 말하건대 우리 몸의 부분들은 끊어졌다, 하느니라. / 12 그러므로 그들에게 대언하여 이르기를, [주] {하나님}이 이같이 말하노라. 보라, 오 내 백성아, 내가 너희 무덤들을 열고 너희로 하여금 너희 무덤들에서 나오게 하며 너희를 이스라엘 땅으로 데려가리라. / 13 오 내 백성아, 내가 너희 무덤들을 열고 너희를 너희 무덤들에서 데리고 올라올 때에 내가 {주}인 줄을 너희가 알리라.
(요 5:28) 이 말에 놀라지 말라. 무덤 속에 있는 모든 자들all that are in the graves이 그의 음성을 듣고 나올come forth 때가 오고 있나니
참고 3
(요 5:29) 선을 행한 자들은 생명의 부활the resurrection of life로, 악을 행한 자들은 정죄의 부활the resurrection of damnation로 나오리라.
(고전 15:51-52) 보라, 내가 너희에게 한 가지 mystery신비를 보이노니 우리가 다 잠자지 아니하고We shall not all sleep, [마지막 나팔 소리가 날 때에 눈 깜짝할 사이에 순식간에] 다 변화되리라shall all be changed. / 52 나팔 소리가 나매 ⓵ 죽은 자들the dead이 썩지 아니할incorruptible 것으로 일어나고shall be raised ⓶ 우리가 변화되리니
(계 11:11-12) 사흘 반이 지난 뒤에 [하나님]으로부터 온 생명의 [영]the spirit of life from God께서 그들 속에 들어가시므로entered into them 그들이 자기 발로 일어서니 그들을 보던 자들에게 큰 두려움이 임하더라. / 12 그들이 하늘로부터 자기들에게, 이리로 올라오라, 하고 말씀하시는 큰 음성을 듣고 구름 속에서 하늘로 올라가니 그들의 원수들이 그들을 바라보더라.
비교 (계 11:11)
① 삼 일 반 후에 하나님께로부터 생기가 그들 속에 들어가매 그들이 발로 일어서니 구경하는 자들이 크게 두려워하더라(개역)
② 그러나 사흘 반이 지난 뒤에, 하나님에게서 생명의 기운이 나와서 그들 속으로 들어가니, 그들이 제 발로 일어섰습니다. 그것을 목격한 사람들은 큰 두려움에 사로잡혔습니다.(표새)
③ 그러나 사흘 반이 지난 뒤에 하느님에게서 생명의 숨이 나와 그들에게 들어가니, 그들이 제 발로 일어섰습니다. 그들을 쳐다본 사람들은 큰 두려움에 사로잡혔습니다.(카톨릭)
참고 4
(고전 15:40) 또한 하늘에 있는 몸들celestial bodies도 있고 땅에 있는 몸들bodies terrestrial도 있으나 하늘에 있는 것들의 영광이 이러하고 땅에 있는 것들의 영광이 저러하니라.
(고전 15:44) 본성에 속한 몸으로 뿌려지고is sown 영에 속한 몸으로 일으켜지나니is raised 본성에 속한 몸a natural body이 있고 영에 속한 몸a spiritual body이 있느니라.
(빌 3:21) 그분께서는 모든 것을 자기에게 복종시킬 때 사용하는 능력을 발휘하사 우리의 천한 몸vile body을 변화시켜shall change 자신의 영광스러운 몸glorious body과 같게 만드시리라.
참고 5 스삐맅(spirit)
(창 41:8) 아침에 [[자기 spirit영이 불안하므로was troubled]] 그가 사람을 보내어 이집트의 모든 마술사와 그곳의 모든 지혜자를 부르고 파라오가 그들에게 자기 꿈을 일렀으나 그것들을 파라오에게 해석해 주는 자가 없었더라.
비교
① ~~~ 그의 마음이 번민하여 ~~~(개역)
② ~~~ 그는 마음이 뒤숭숭하여, ~~~(표새)
③ ~~~ 그는 마음이 불안하여, ~~~(카톨릭)
④ ~~~ his mind was troubled, ~~~(NIV)
(출 28:3) 너는 [[마음이 지혜로운that are wise hearted 자 곧 내가 지혜의 영the spirit of wisdom으로 충만하게 한have filled 모든 자]]에게 말하여 그들이 아론의 의복들을 만들어 그를 거룩히 구분하게 할지니 그리하여야 그가 제사장의 직무로 나를 섬기리라.
비교
~~~ 마음에 지혜 있는 모든 자 곧 내가 지혜로운 영으로 채운 자들 ~~~(개역)
(수 5:1) 요르단 서쪽에 있던 아모리 족속의 모든 왕과 바닷가의 가나안 족속의 모든 왕이 우리가 건널 때까지 {주}께서 이스라엘 자손 앞에서 요르단의 물들을 마르게 하신 것을 들었을 때에 [[그들의 마음이 녹았고heart melted 이스라엘 자손으로 인하여 그들에게 더 이상 spirit정신이 없었더라]].
비교
① ~~~ 마음이 녹았고 이스라엘 자손들 때문에 정신을 잃었더라(개역)
② ~~~ 간담이 서늘했고, 이스라엘 자손 앞에서 아주 용기를 잃고 말았다.(표새)
(삿 15:19) 그러나 [하나님]께서 그 턱의 우묵한 곳을 쪼개시니 거기서 물이 나오더라. 삼손이 그 물을 마시매 [[그의 spirit정신이 돌아와came again 그가 회복되었으므로revived]] 그곳의 이름을 엔학고레Enhakkore라 하였더라. 그것이 이 날까지 레히에 있느니라.
비교
① ~~~ 정신이 회복되어 소생하니 ~~~(개역)
② ~~~ 제정신이 들어 기운을 차렸다. ~~~(표새)
(삼상 30:12) 또 무화과 덩이에서 뗀 덩이 하나와 건포도 두 송이를 주었더라. 그가 밤낮으로 사흘 동안 빵도 먹지 못하고 물도 마시지 못하였으므로 먹은 뒤에 [[그의 spirit정신이 다시 그에게 돌아왔더라came again to him]].
비교
① ~~~ 정신을 차리매(개역)
② ~~~ 제정신을 차렸다.(표새)
(시 32:2) [[spirit영 안에 간사함이 없고]] {주}께서 불법을 인정하지 아니하는 사람은 복이 있도다.
비교
① 마음에 간사함이 없고 ~~~(개역)
② ~~~ 마음에 속임수가 없는 ~~~(표새)
(잠 16:18) 멸망에 앞서 교만Pride이 나가며 넘어짐에 앞서 [[거만한 spirit영]]이 있느니라.
비교
① ~~~ 거만한 마음 ~~~(개역)
② 교만에는 멸망이 따르고, 거만에는 파멸이 따른다.(표새)
(고전 5:3) 내가 진실로 [[몸body으로는 떠나 있으나 spirit영으로는 함께 있어서]] 마치 거기 있는 것 같이 이런 일을 그렇게 행한 자에 관하여 이미 판단하되
비교
① ~~~ 몸으로는 떠나 있으나 영으로는 함께 있어서~~~(개역)
② ~~~ 몸으로는 떠나 있으나, 영으로는 함께 있습니다. ~~~(표새)
(골 2:5) 내가 [[flesh육신으로는 떠나 있으나 spirit영으로는]] 여전히 너희와 함께 있어 너희가 질서 있게 행하는 것과 그리스도를 믿는 너희의 믿음이 굳건한 것을 기뻐하며 또 바라보느니라.
비교
~~~ 육신으로는 떠나 있으나 심령으로는 ~~~(개역)
(약 2:26) spirit영이 없는 몸이 죽은 것 같이 행위 없는 믿음도 죽었느니라.
'말씀자료(주의 첫 날)' 카테고리의 다른 글
| 210606 하나님께 맡겨라 (0) | 2021.06.05 |
|---|---|
| 210530 행위없는 믿음 (0) | 2021.05.29 |
| 210516 [하나님]의 doctrine (0) | 2021.05.15 |
| 210509 바로잡는 하나님[Corrector God] (0) | 2021.05.08 |
| 210502 Bless me (0) | 2021.05.01 |
