하나님! 감사합니다.
(시 136:1-3/26) 오O 주께unto the LORD 감사드리라give thanks. 이는for 그분이 선하시기he is good 때문이라 그분의 긍휼이 영원히 지속되기his mercy endureth for ever 때문이라. / 2 오O 신들의 하나님께unto the God of gods 감사드리라give thanks. 이는for 그분의 긍휼이 영원히 지속되기his mercy endureth for ever 때문이라. / 3 오O 주들의 주께to the Lord of lords 감사드리라give thanks. 이는for 그분의 긍휼이 영원히 지속되기his mercy endureth for ever 때문이라. / 26 오O 하늘의 하나님께unto the God of heaven 감사드리라give thanks: 아는for 그분의 긍휼이 영원히 지속되기his mercy endureth for ever 때문이라.
★ thank / think
(신 32:18) 너thou는 너를 낳은 반석을Of the Rock that begat thee 마음에 두지 아니하는도다art unmindful 그리고and 너를 지은 하나님God that formed thee을 잊어왔도다hast forgotten.
(시 97:12) 너희 의로운 자들ye righteous아 주를 기뻐하라Rejoice in the LORD 그리고and 그분의 거룩하심을 기억하며at the remembrance of his holiness 감사드리라give thanks.
(시 30:4) 오 너희 그분의 성도들O ye saints of his아 주께 노래하라Sing unto the LORD 그리고and 그분의 거룩하심을 기억하며at the remembrance of his holiness 감사드리라give thanks.
(시 106:1) 너희는 주를 찬양하라Praise ye the LORD 오O 주께unto the LORD 감사드리라give thanks 이는for 그분이 선하시기he is good 때문이라 그분의 긍휼이 영원히 지속되기his mercy endureth for ever 때문이라.
(시 150:6) 숨을 가진 모든 것들 다 주를 찬양할지어다Let every thing that hath breath praise the LORD 너희는 주를 찬양하라Praise ye the LORD.
(히 13:15) 그러므로therefore 그분으로 말미암아By him 우리가 계속해서 찬양의 희생물the sacrifice of praise 곧that is 그분의 이름에 감사드리는 우리 입술의 열매the fruit of our lips giving thanks to his name를 하나님께to God 드리자offer.
(시 100:4-5) 감사 드림과 더불어with thanksgiving 그분의 문들로into his gates, 그리고and 찬양과 더불어with praise 그분의 뜰들로into his courts 들어가라Enter 그분께unto him 감사하라be thankful 그리고him 그분의 이름을 찬송하라bless his name. / 5 이는For 주께서 선하시고the LORD is good; 그분의 긍휼은 영존하며his mercy is everlasting; and 그분의 진리가 모든 세대들에게 지속되기 때문이라his truth endureth to all generations.
(살전 5:18) 각각의 모든 일에서In every thing 감사를 드리라give thanks. ~~~
(고전 15:10) 그러나 하나님의 은혜로by the grace of God 나는 지금의 내가 되었도다I am what I am 그리고and 내게 주어진 그분의 은혜his grace which was bestowed upon me가 헛되지 아니하였도다was not in vain ~~~
★ GRACE그레이스/은혜
(롬 3:24) 그리스도 예수님 안에 있는 구속을 통해through the redemption that is in Christ Jesus 그분의 은혜로by his grace 값없이 의롭게 되었느니라Being justified freely
(엡 2:5/8) 심지어 우리가 죄들속에서 죽어 있을 때에Even when we were dead in sins 우리를 그리스도와 함께 살리셨느니라hath quickened us together with Christ (은혜로 너희는 구원을 받았도다by grace ye are saved;) / 8 이는For 믿음을 통해 너희가 은혜로 구원을 받았기by grace are ye saved through faith; and 때문이니 그것은 너희 자신에게서가 아니요 그것은 하나님의 선물이니라that not of yourselves: it is the gift of God.
(롬 6:17-18) 그러나But 하나님께 감사하라God be thanked. 너희가 죄의 종들이었으나that ye were the servants of sin, but 너희에게 전달된 그 교리의 틀that form of doctrine which was delivered you에 너희가 마음으로부터 순종했노라ye have obeyed from the heart / 18 이로써then 죄로부터 자유롭게 된 너희Being made free from sin, ye는 의의 종들이 되었느니라became the servants of righteousness.
(고전 15:57) 그러나But 우리 주 예수 그리스도를 통해through our Lord Jesus Christ 우리에게 승리를 주시는 하나님께to God, which giveth us the victory 감사하노라thanks be.
(요일 5:4) 이는For 하나님에게서 난 것은 무엇이든지 다whatsoever is born of God 세상을 이기느니라overcometh the world. 그리고and 이것this 곧even 우리의 믿음our faith이 세상을 이기는 승리이니라is the victory that overcometh the world.
(고후 2:14) 항상 우리를 그리스도 안에서 승리하게 하시고which always causeth us to triumph in Christ, and 우리를 통해 각각의 모든 곳에서 그분 지식의 향기를 나타나게 만들어주시는maketh manifest the savour of his knowledge by us in every place 하나님께 이제 감사하노라Now thanks be unto God.
(골 2:7) 그분 안에서 뿌리를 내리고 세워지라Rooted and built up in him 그리고and 너희가 가르침 받아온 대로as ye have been taught 믿음 안에 굳게 서라stablished in the faith 그 안에서therein 넘치도록 감사를 드리라abounding with thanksgiving.
참고
(눅 17:11-19) ¶ 그리고And 그분께서 예루살렘으로 가실 때에as he went to Jerusalem 그분이 사마리아와 갈릴리의 한가운데로 지나가신that he passed through the midst of Samaria and Galilee 일이 있었더라it came to pass. / 12 그리고And 그분께서 어떤 마을로 들어가실 때에as he entered into a certain village 그곳에서there 멀찍이 떨어져 서 있던 나병 환자 열 사람ten men that were lepers, which stood afar off이 그분을 만났더라met him / 13 그리고And 그들이 그들의 목소리를 높여 말했더라they lifted up their voices, and said, ‘예수님이여, 선생님이여, 우리에게 긍휼을 베푸소서Jesus, Master, have mercy on us’ / 14 그리고And 그분께서 그들을 보셨을 때when he saw them 그분이 그들에게 말씀하셨더라he said unto them, “가서 너희 자신들을 제사장들에게 보이라Go shew yourselves unto the priests” 그리고And 그들이 갔을 때as they went 그들이 정결하게 되었더라it came to pass, that they were cleansed. / 15 그리고And 그들 중의 하나가 자기가 나은 것을 보고one of them, when he saw that he was healed 돌아와 큰 소리로 하나님께 영광을 돌렸더라turned back, and with a loud voice glorified God / 16 그리고And 그분의 발 앞에 얼굴을 대고 엎드려 그분께 감사를 드렸는데fell down on his face at his feet, giving him thanks: and 그는 사마리아 사람이었더라he was a Samaritan. / 17 그리고And 예수님께서 답하여 말씀하셨더라Jesus answering said, “열 사람이 정결하게 되지 아니하였느냐Were there not ten cleansed? 그런데 그 아홉 사람은 어디 있느냐but where are the nine? / 18 이 타국인 외에는save this stranger 하나님께 영광을 돌리러 돌아온that returned to give glory to God 자들이 발견되지 않는도다.” / 19 그리고And 그분께서 그에게 말씀하셨더라he said unto him, “일어나라 너의 길을 가라Arise, go thy way: 너의 믿음이 너를 온전하게 만들었노라thy faith hath made thee whole.”
(살전 5:18) 각각의 모든 일에서In every thing 감사를 드리라give thanks. 이는for 이것this이 그리스도 예수님 안에서in Christ Jesus 너희에 대한concerning you 하나님의 뜻the will of God이기is 때문이니라.
(롬 8:28) 그리고And 우리we는 하나님을 사랑하는 자들에게는to them that love God, 그분의 목적에 따라 부름받은 자들에게는to them who are the called according to his purpose 모든 것들이 선을 위해 함께 작용한다는 것that all things work together for good을 알고 있노라know.
(고후 4:15) 이는For 모든 것들이 너희를 위하여 있나니all things are for your sakes 이것은 다수의 감사드림을 통해 풍성한 은혜가 하나님의 영광을 위해 되돌아오게 하려that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God 함이라.
(시 147:7) 감사드림과 함께 주께 노래하라Sing unto the LORD with thanksgiving ~~~
(빌 4:6-7) 아무것도 염려하지 말라Be careful for nothing 오직but 각각의 모든 일에서in every thing 기도와 간구로by prayer and supplication 감사 드림과 더불어with thanksgiving 너희의 요청들을 하나님께 알려지게하라let your requests be made known unto God. / 7 그리하면And 하나님의 평강the peace of God이 ~~~ 그리스도 예수님을 통해through Christ Jesus 너희 마음들과 생각들your hearts and minds을 지켜주시리라shall keep.
'말씀자료(주의 첫 날)' 카테고리의 다른 글
| 240623 죄&법 (0) | 2024.06.23 |
|---|---|
| 240616 바른 가르침이 필요하다 (0) | 2024.06.16 |
| 240602 우리는 행복하다. (0) | 2024.06.02 |
| 240526 심간(心肝)이 편할려면... (0) | 2024.05.26 |
| 240519 어떻게 살아야? (0) | 2024.05.19 |
