250119 헛짓들말고 성경에 전념하라

 ★음성다운로드★  클릭1   ★  클릭2   ★  클릭3   ★  클릭4  

E491_20250119 헛짓들말고 성경에 전념하라 구절.hwp

0.38MB

E491_20250119 헛짓들말고 성경에 전념하라 구절.pdf

0.20MB

 

E491_20250119 헛짓들말고 성경에 전념하라.mp3

5.89MB

헛짓들말고 성경에 전념하라

 

(딤전 2:3-4) ~~~ 우리의 구원자이신 하나님God our Saviour ~~~ / 4 그Who분은 모든 사람이 구원받기를 그리고 진리의 지식에 이르기를 원하시느니라will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.

 

(히 11:6) 그러나But 믿음 없이는without faith 그분께 기쁨드리는게 불가능하느니라it is impossible to please him 이는for 하나님께 가는 자he that cometh to God는 그분께서 계시다는 것must believe that he is 그리고and 그분께서는 자기를 부지런히 찾는 자들에 대한 보상자이심을 반드시 믿어야하기that he is a rewarder of them that diligently seek him 때문이라.

 

(약 1:22) 그러나But 너희ye는 ~~~ 듣기만 하는 자들이 아니라 말씀에 대해 행하는 자들이 되라be doers of the word, and not hearers only

 

(요일 2:15) 세상을 또한 세상안에 있는 것들을 사랑하지 말라Love not the world, neither the things that are in the world. 만일 어떤 사람이 세상을 사랑하면If any man love the world, 아버지의 사랑이 그자안에 있지 아니하느니라the love of the Father is not in him.

 

(요일 5:19/21) 그리고And 우리we는 우리가 하나님께 속해 있음that we are of God을 아노라know 그리고and 온 세상이 사악함안에 놓여있노라the whole world lieth in wickedness. / 21 어린 자녀들Little children아, 너희 자신들을 우상들로부터 지키라keep yourselves from idols. 아멘Amen.

 

참고

(요일 5:20) 그리고And 우리는 아들 하나님이 오셔서we know that the Son of God is come, and 우리에게 지각을 주셨음을 아노라hath given us an understanding, 이것은 우리가 참되신 그분을 알기위함이라that we may know him that is true, 그리고and 우리는 참되신 그분안에 곧 그분의 아들 예수 그리스도안에 있노라we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. 이분은 참 하나님이시오 영원한 생명이시니라This is the true God, and eternal life.

 

(요 7:7) 세상은 너희를 미워할 수 없느니라The world cannot hate you 하지만but 그것은 나를 미워하느니라me it hateth 왜냐하면 내가 그것에 대해 그것의 행위들이 악하다고 증언하기 때문이라because I testify of it, that the works thereof are evil.

 

★ 독생자(獨生子)? → 「하나님의 외아들」이란 뜻으로, 「예수(Jesus)」를 일컫는 말 (네이버사전) ★ only begotten

 

(요 3:16) ¶ 이는For 하나님께서는 자기가 자기의 only begotten 아들을 주실만큼 세상을 사랑하셨기God so loved the world, that he gave his only begotten Son 때문이라 이것은 그를 믿는 자는 누구든지 다 멸망하지않고 영존하는 생명을 갖도록 하기 위함이라that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.

 

참고

(마 4:8-9) 또Again 마귀the devil가 그분을 매우 높은 산으로 데리고 올라가서taketh him up into an exceeding high mountain, and 그분께 세상의 모든 왕국들과 그것들의 영광을 보여 주더라sheweth him all the kingdoms of the world, and the glory of them / 9 그리고And 그분께 말하더라saith unto him, ‘네가 엎드려 내게 경배하면if thou wilt fall down and worship me 내가 이 모든 것들을 네게 주리라All these things will I give thee.’

 

(고후 4:3-4) 그러나But 우리의 복음이 가려져있다면if our gospel be hid, 그것은 잃어버린 자들에게 가려져 있느니라it is hid to them that are lost / 4 그들안에서In whom 이 세상의 신이 믿지 않은 그들의 마음들을 가려the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, 하나님의 형상이신 그리스도의 영광스런 복음의 빛이 그들에게 비치지 못하게 하였느니라lest the light of the glorious gospel of Christ, who is the image of God, should shine unto them.

 

(엡 2:1-2) 그리고And 그분께서 범법들과 죄들속에서 죽어 있던 너희를 살리셨도다you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins / 2 지나간 때에는 너희가 그것들안에서 이 세상의 행로를 따라, 공중 권력의 통치자 곧 지금 불순종의 자녀들안에서 활동하는 영을 따라 걸었느니라Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the children of disobedience:

 

(갈 1:4) 그Who분께서 하나님 곧 우리 아버지의 뜻에 따라according to the will of God and our Father 그분이 악한 현 세상에서from this present evil world 우리를 건지시려고that he might deliver us from this present evil world 우리의 죄들로 인하여for our sins 자기 자신을 주셨도다gave himself

 

(롬 10:1) 형제자매들Brethren아, 내 마음의 소원my heart’s desire 그리고and 이스라엘에 대한 하나님께 기도prayer to God for Israel는 그들이 구원받는 것이니라is, that they might be saved.

 

(히 11:36-38) 그리고And 또 다른 일부others는 심한 조롱들과 채찍질들, 참으로 또한 결박들과 투옥의 시련trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment을 가졌었도다had / 37 그들은 돌맞음을 당했도다They were stoned, 그들은 톱으로 잘렸고 시련을 당했고 칼로 죽임을 당했도다they were sawn asunder, were tempted, were slain with the sword 그들은 궁핍한 상태에서 고난당하고 고통을 당하며 양 가죽들과 염소 가죽들을 입고 떠돌아다녔도다they wandered about in sheepskins and goatskins; being destitute, afflicted, tormented / 38 (그들에게 세상은 합당치 아니하였느니라Of whom the world was not worthy.) 그들은 사막들에서 그리고 산들에서 그리고 동굴들과 땅굴들에서 떠돌아다녔느니라they wandered in deserts, and in mountains, and in dens and caves of the earth.

 

(요 1:29) ¶ 다음 날The next day 요한이 예수님께서 자기에게 오시는 것을 보고 말하더라John seeth Jesus coming unto him, and saith, ‘세상 죄를 치우시는 어린양이신 하나님the Lamb of God, which taketh away the sin of the world을 주목하라Behold.’

 

(벧전 2:9) 그러나But 너희는 택함받은 세대요 왕가의 제사장이요 거룩한 민족이요 특별한 백성이니라ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people 이것은 너희를 어둠에서 자기의 놀라운 빛으로 불러내신 그분에 대한 찬양들을 너희가 드러내 보이게 하려that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light하심이라.

 

(엡 2:5-6) 심지어 우리가 죄들속에서 죽어 있을 때에Even when we were dead in sins 우리를 그리스도와 함께 살리셨도다hath quickened us together with Christ (은혜로 너희는 구원받았느니라by grace ye are saved) / 6 그리고And 우리를 함께 일으켜 세우사hath raised us up together, and 그리스도 예수님 안에서 우리를 하늘에 있는 처소들에 함께 앉히셨도다made us sit together in heavenly places in Christ Jesus

 

(빌 3:20) 이는For 우리의 생활 방식은 하늘에 있기our conversation is in heaven 때문이라 또한 우리also we는 거기로부터from whence 구원자 주 예수 그리스도the Saviour, the Lord Jesus Christ를 기다리노라look for

 

(히 11:13) 이들은 다These all 약속들을 받지 못하였지만 멀리서 그것들을 보고not having received the promises, but having seen them afar off 믿음 안에서 죽었도다died in faith 그리고and 그것들을 확신하며 그것들을 끌어안았고 땅에서는 자기들이 나그네들이고 순례자들이라고 고백하였도다were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth

 

(요 15:19) 너희가 세상에 속해 있다면If ye were of the world 세상이 자기 자신의 것을 사랑하리라the world would love his own 그러나but 너희가 세상에 속하지 아니하고because ye are not of the world 오히려but 내가 세상에서 너희를 택했기I have chosen you out of the world 때문에because 그러므로therefore 세상이 너희를 미워하느니라the world hateth you.

 

(약 4:4) 너희 간음남들과 간음녀들Ye adulterers and adulteresses아, 세상과의 친교가 하나님께 대립임that the friendship of the world is enmity with God을 너희가 알지 못하느냐know ye not? 그러므로therefore 세상의 친구가 되고자 하는 자는 누구든지 다 하나님의 원수이니라whosoever will be a friend of the world is the enemy of God.

 

(요 17:9) 내가 그들을 위해 기도하나이다I pray for them. 내가 세상을 위해서가 아니라 아버지께서 내게 주신 자들을 위해 기도하나이다I pray not for the world, but for them which thou hast given me 이는for 그들이 당신 것이기they are thine 때문이니이다.

 

(요 17:15-16) 나는 당신께서 그들을 세상에서 데려가시라고 아니라 당신이 그들을 악에서 지켜 주시라고 기도하나이다I pray not that thou shouldest take them out of the world, but that thou shouldest keep them from the evil. /16 내가 세상에 속하지 아니한 것과 꼭 같이 그들도 세상에 속하지 아니하나이다They are not of the world, even as I am not of the world.

 

(잠 1:10/15) ¶ 내 아들My son아, 죄인들이 너를 꼬득일지라도if sinners entice thee 너는 동조하지 말라consent thou not. / 15 내 아들My son아, 너는 그들과 함께하는 길에서 걷지 말라walk not thou in the way with them. 그들의 행로에서 네 발을 금하라refrain thy foot from their path.

 

(살후 3:6) 이제Now 형제자매들brethren아, 우리 주 예수 그리스도의 이름으로in the name of our Lord Jesus Christ 우리가 너희에게 명령하노니we command you 너희ye는 질서 없이 걸으며that walketh disorderly, and 그가 우리에게서 받은 전통을 따르지 않는not after the tradition which he received of us 각각의 모든 형제들에게서 너희 자신들을 철수시키라withdraw yourselves from every brother.

 

(막 4:19) 그리고And 이 세상의 염려들the cares of this world 그리고and 재물들의 속임수the deceitfulness of riches 그리고and 다른 것들에 대한 욕망들이 들어와the lusts of other things entering in 말씀을 질식시키면choke the word, and 그것은 열매 맺지 못하게 되느니라it becometh unfruitful.

 

(롬 12:2) 그리고And 너희는 이 세상에 순응되지 말라be not conformed to this world 오히려but 너희는 너희 생각을 새롭게 함으로 변화되라be ye transformed by the renewing of your mind 그리하여 너희는 하나님의 그 선하시고 받으실 만하며 완전하신 뜻이 무엇인지 입증하라that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

 

(딛 2:11-13) 이는For 구원을 가져다주시는 하나님의 은혜the grace of God that bringeth salvation가 모든 사람에게 나타났기hath appeared to all men 때문이라 / 12 하나님의 성품이 아닌 것과 세상적인 욕망들을 거부하며denying ungodliness and worldly lusts 이 현 세상에서 우리가 맑은 정신으로, 의롭게 그리고 하나님의 뜻대로 살도록that we should live soberly, righteously, and godly, in this present world 우리에게 가르침을 주셨도다Teaching us / 13 저 복의 소망that blessed hope을 곧 위대한 하나님이신 우리의 구원자 예수 그리스도의 영광스러운 나타나심and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ을 기다리고 있노라Looking for.

 

(딤후 2:3-4) 그러므로therefore 너는 예수 그리스도의 좋은 군인으로서 고난을 견디라Thou endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ. / 4 전쟁하는 어떤 사람도 이 생의 일들에 자기 자신을 얽히게 하지 아니하느니라No man that warreth entangleth himself with the affairs of this life 이것은 그가 자기를 군인으로 택한 그분께 기쁨드리기위함that he may please him who hath chosen him to be a soldier이라.

 

(엡 6:12) 이는For 우리we가 살과 피를 대적하는게 아니라 정사들을 대적해, 권능들을 대적해, 이 세상 어둠의 치리자들을 대적해, 높은 처소들에 있는 영적 사악함을 대적해not against flesh and blood, but against principalities, against powers, against the rulers of the darkness of this world, against spiritual wickedness in high places 싸우기wrestle 때문이니라.

 

(엡 6:17) 그리고And 구원의 투구the helmet of salvation 그리고and 하나님의 말씀인which is the word of God 성령의 검the sword of the Spirit을 취하라take.

 

(딤후 4:2) 말씀을 선포하라Preach the word. 때를 가리지말고 즉시하라be instant in season, out of season. 모든 오래 참음과 교리로 책망하고 꾸짖고 권면하라reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.