260315 의義/righteousness & 복습

 ★음성다운로드★  클릭1   ★  클릭2 

E550_20260315 의義righteousness & 복습 구절.hwp

0.36MB

E550_20260315 의義righteousness & 복습 구절.pdf

0.20MB

 

E550_20260315 의義righteousness & 복습.mp3

7.01MB

 

의義/righteousness & 복습

 

(행 16:31) ~~~ 주 예수 그리스도를 믿으라/영접하라Believe on the Lord Jesus Christ, 그리하면and 네가 구원받으리라thou shalt be saved ~~~

 

(고후 5:21) 그분께서 죄를 알지 못하신 그분을 우리를 대신하여 죄가 되게 하셨으니For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; 이것은 우리가 그분 안에서 하나님의 의가 되게 하려 하심이라that we might be made the righteousness of God in him.

 

★ justify저스티파이 →

 

(롬 8:33) ~~~ 바로 하나님께서 의롭다 하시느니라/의를 주시느니라It is God that justifieth. → ~~~ 정당함을 입증하시는 분은 하나님이시로다.

 

(롬 3:24) 그리스도 예수님 안에 있는 구속을 통하여 그분의 은혜로 값없이 의롭다함을 얻었도다/의를 받았도다Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus: → ~~~ 정당함을 입증받았느니라.

 

(롬 4:5) 그러나But 일을 하지 아니할지라도/행위로 애쓰지 아니할지라도 하나님을 따르지 아니한 자에게 의를 주시는/의롭다 하시는 그분을 믿는 자에게는to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly, 그의 믿음이 의로 간주되느니라his faith is counted for righteousness. → ~~~ 정당함을 입증하시는 분을 믿는 자 ~~~

 

(롬 3:28) 그러므로Therefore 우리가 결론을 내리노니we conclude that 사람은 율법의 행위들없이 믿음으로 의를 받느니라/의롭다함을 얻는도다a man is justified by faith without the deeds of the law. → ~~~ 믿음으로 정당함을 입증받는다

 

(롬 5:1) 그러므로Therefore 믿음으로 의롭다함을 얻은/의를 받은 우리being justified by faith, we에게는 우리 주 예수 그리스도를 통하여 하나님과의 화평이 있도다have peace with God through our Lord Jesus Christ: → ~~~ 믿음으로 정당함을 입증받은 우리에게는 ~~~

 

★ 정당함을 입증하다 / 정당함을 입증받다 →

 

★ spring →

 

(시 92:7) 사악한 자들이 풀같이 돋아날지라도When the wicked spring as the grass, 그리고and 불법을 행하는 모든 자들이 참으로 번성할지라도when all the workers of iniquity do flourish; 그것은 그들이 영원히 멸망당하게 하려 함이니이다it is that they shall be destroyed for ever:

 

★ 요시야-여호아하스[살룸]-여호야김[엘리아김]-여호야긴[고니야/여고니야]-시드기야[맛다니야]

★ eagle/vine/east wind...→

 

★★★

(겔 17:9) 너는 말하라Say thou, 주 하나님이 이같이 말하노라Thus saith the Lord GOD; 그것이 형통하겠느냐Shall it prosper? 그가 그것의 뿌리들을 뽑고 그것의 열매를 잘라 내어 그것이 시들지 아니하겠느냐shall he not pull up the roots thereof, and cut off the fruit thereof, that it wither? 그것은 자기 햇순의 모든 잎사귀들 안에서 시들 것이니it shall wither in all the leaves of her spring, 심지어 그것을 뿌리째 뽑아내는데 큰 권능이나 많은 사람들 없이도even without great power or many people to pluck it up by the roots thereof 그리하리라. → ~~~ 그것이 봄에 낸 모든 잎사귀 ~~~

 

Review리뷰/복습(復習) 1 ★ gnosticism나/노스터시즘영지(靈智)주의 → gnosis노시스

 

(딤전 6:20) 오 디모데야O Timothy, 네게 맡겨진 것을 지키라keep that which is committed to thy trust, 속되고 헛된 지껄임들과 거짓으로 지식이라 그렇게 불리는 것[거짓 지식]의 반론들을 피하라avoiding profane and vain babblings, and oppositions of science falsely so called:

 

(벧후 3:18) ~~~ 은혜안에서 그리고 우리 주 곧 구원자 예수 그리스도에 대한 지식안에서 자라라grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. ~~~

 

참고

(고전 6:19) ~~~ 너희의 몸이 너희안에 계시는 성령님의 전임을 너희는 알지 못하느냐know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you ~~~?

 

(요이 7) 이는 많은 사기꾼들이 세상 안으로 들어와 있기 때문이니For many deceivers are entered into the world, 그들은 예수 그리스도께서 육체 안에 오신 것을 시인하지 아니하느니라who confess not that Jesus Christ is come in the flesh. 이런 자는 사기꾼이요 적그리스도니라This is a deceiver and an antichrist.

 

Review리뷰/복습(復習) 2 ★ gospel가스펄복음(福音) → good/glad news/tidings타이딩즈

 

(사 52:7) ~~~ good tidings ~~~ / (롬 10:15) ~~~gospel ~~~ glad tidings ~~~

 

★ the gospel of the grace(은혜의 복음) / ★ the gospel of the kingdom(왕국의 복음) / ★ the everlasting gospel 영존하는 복음(계 14:6)

 

참고

(행 16:31) 주 예수 그리스도를 믿으라Believe on the Lord Jesus Christ, 그리하면and 네가 구원받으리라thou shalt be saved ~~~

 

(마 10:7) 그리고 너희는 가면서 선포하여 말하되 “하늘의 왕국이 가까이 있느니라The kingdom of heaven is at hand” 하라. → (마 10:7) 가면서 전파하여 말하되 천국이 가까웠다 하고(개)

 

★ the kingdom(國) of heaven(天) → 천국(天國) → 하늘의 왕국

★ heavenly(天) kingdom(國) → 천국(天國) → 하늘에 있는 왕국

 

(마 10:5-7) 예수님께서 이 열둘을 내보내시며 그들에게 명령하여 이르시되These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, 이방인들의 길로 들어가지 말라Go not into the way of the Gentiles, 그리고and 너희는 사마리아인들의 어느 도시로도 들어가지 말라into any city of the Samaritans enter ye not: / 6 오직 이스라엘 집의 잃어버린 양들에게로 가라But go rather to the lost sheep of the house of Israel. / 7 그리고And 너희는 가면서as ye go, 선포하여 말하되preach, saying, “The kingdom of heaven is at hand하늘의 왕국이 가까이 있느니라” 하라. → (마 10:7) 가면서 전파하여 말하되 천국이 가까웠다 하고(개)

 

(마 4:23) ¶ 그리고And 예수님께서 온 갈릴리를 두루 다니사 그들의 회당들에서 가르치시고 왕국의 복음을 선포하시며Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the gospel of the kingdom, and 백성 가운데서 온갖 종류의 질환과 온갖 종류의 질병을 고치셨더라healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.

 

(마 24:14) 그리고And 왕국에 대한 이 복음이 모든 민족들에게 증거하기위해 온 세상에서 선포되리니this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; 그리고 난후에and then 끝이 오리라shall the end come.

 

★ heavenly kingdom →

(딤후 4:18) 그리고And 주께서 각각의 모든 악한 일로부터 나를 건지시리라the Lord shall deliver me from every evil work, 그리고and 그분의 하늘에 있는 왕국까지 나를 보존하시리라will preserve me unto his heavenly kingdom: 그분께 영원무궁토록 영광이 있기를to whom be glory for ever and ever. 아멘Amen. → 또 그의 천국에 들어가도록 구원하시리니(개)

 

Review리뷰/복습(復習) 3 ★ holy호울리(holiness) → 거룩?

 

★ Christian → holy man

 

(레 20:26) 그리고And 너희는 내게 거룩할지니라ye shall be holy unto me. 이는 나 주가 거룩하여 너희가 내것이 되도록 너희를 다른 백성들로부터 잘라내었기 때문이라for I the LORD am holy, and have severed you from other people, that ye should be mine.

 

(벧전 2:9) 그러나But 너희는 택해진 세대이고 왕가의 제사장이며 거룩한 민족이고 특별한 백성이니라ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people 이것은 너희를 어둠에서 자기의 놀라운 빛으로 부르신 그분께 대한 찬양들을 너희가 드러내 보이게 하려 하심이라that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light.

 

(벧전 1:16) ~~~ 너희는 거룩하라Be ye holy ~~~

 

(레 19:2) ~~~ 나 주 너희의 하나님이 거룩하니for I the LORD your God am holy 너희는 거룩할지니라Ye shall be holy.

 

★ conform / transform→

 

(롬 12:2) 그리고And 이 세상에 동화되지 말고be not conformed to this world: but 너희는 너희 생각을 다시 새롭게 함으로 변화되라be ye transformed by the renewing of your mind, 이것은 하나님의 선하시고 받으실만하며 완벽한 하나님의 뜻이 무엇인지를 너희가 입증하기위함이라that ye may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.

 

(고후 6:14) 너희는 불신자들과 함께 멍에아래 묶이지 말라Be ye not yoked together with unbelievers 수평이 맞지않느니라unequally 의가 불의와 어떤 친교를 갖겠으며 빛이 어둠과 어떤 사귐을 갖겠는가?what fellowship hath righteousness with unrighteousness and what communion hath light with darkness?

 

(엡 5:11) 그리고And 열매 맺지 못하는 어둠의 일들과의 친교를 갖지 말고have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but 오히려 그것들을 책망하라rather reprove them.

 

(고후 6:17-18) 그러므로Wherefore 그들 가운데서 나오라come out from among them 그리고and 너희는 분리하라be ye separate 그리고and 부정한 것을 만지지 말라touch not the unclean thing. 그리하면and 내가 너희를 받아들이겠노라I will receive you 주가 말하노라saith the Lord. / 18 그리고And 너희에게 아버지가 되겠노라will be a Father unto you 그러면and 너희는 내 아들들과 딸들이 되리라ye shall be my sons and daughters 전능한 주가 말하노라saith the Lord Almighty.

 

(벧전 2:11) 극진히 사랑하는 자들아Dearly beloved, 나그네들과 순례자들로서의 너희에게 내가 간청하노니I beseech you as strangers and pilgrims, 혼을 대적하여 싸우는 육신적 욕망들을 삼가라abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

 

Review리뷰/복습(復習) 4 ★ sanctify쌩티파이(sanctified/saint쎄인트) →

 

(고전 1:2) ~~~ 그리스도 예수님안에 구별되어 성도들이라 불리는 자들에게to them that are sanctified in Christ Jesus, called to be saints ~~~

 

(엡 5:8) 너희가 한때는 어둠이었으나 이제는 너희가 주안에서 빛이니For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: 빛의 자녀들로서 걸으라walk as children of light: