260816 회개(悔改)?

 ★음성다운로드★  클릭1   ★  클릭2 

E572_20260816 리펜턴스 구절.hwp

0.17MB

E572_20260816 리펜턴스 구절.pdf

0.13MB

E572_20260816 리펜턴스.mp3

5.81MB

 

회개(悔改)?

 

(막 2:17) 예수Jesus님께서 그것을 들으셨을때 그분께서 그들에게 말씀하시더라saith “건강한whole 자들이 아니라 병든sick 자들에게 의사physician가 필요하느니라 나는 의로운 자들the righteous이 아니라 죄인들sinners을 뜻의 돌이킴repentance으로 부르기위해 왔노라”

 

(벧후 3:9) 주The Lord께서는 ~~~ not that any should perish, but아무도 멸망하지 않고 모두가 뜻의 돌이킴에 이르기를that all should come to repentance 원하시느니라willing.

 

★★★★★★★

(욘 3:10) ¶ 그리고And 하나님God께서 그들의 행위들 곧 그들이 자기들의 악한 길에서 돌아선 것을 보시고saw their works, that they turned from their evil way; and 하나님께서는 그가 그들에게 행하겠다고 그가 말했던 그 재앙에 대해 뜻을 돌이키사 그가 그것을 행하지 아니하셨느니라God repented of the evil, that he had said that he would do unto them; and he did it not.

 

(창 6:6) 그리고And 주께서 그가 땅 위에 사람을 만드셨음을 애통해하셨더라it repented the LORD that he had made man on the earth, 그리고and 그것으로 인해 그가 슬퍼하셨더라it grieved him at his heart.

 

★★★★★★★

(민 23:19) 하나님은 사람이 아니시니 거짓말하지 아니하시는도다 또한 하나님은 사람의 아들이 아니시니 뜻을 돌이키지 아니하시는도다God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: 그러므로and 하나님께서 말씀하셨은즉 그가 그것을 행하지 않으시겠는가? 또한 하나님께서 언급하셨은즉 그가 그것을 실행하지 않으시겠는가shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?

비교

(민 23:19) 하나님은 사람이 아니시니 거짓말하지 아니하시고, 사람의 아들이 아니시니 후회하지 아니하시는도다. 그분께서 말씀하셨은즉 그것을 행하지 아니하시리요? 그분께서 이르신 말씀을 실행하지 아니하시리요?

 

(출 32:14) 그리고And 주께서 그가 자기의 백성에게 행하려 생각했던 그 재앙에 대해 뜻을 돌이키셨더라the LORD repented of the evil which he thought to do unto his people.

 

★★★★★★★

(행 2:38) 이에Then 베드로가 그들에게 말하였더라Peter said unto them, ‘뜻을 돌이키라Repent, 그리고and 너희 각 자가 예수 그리스도의 이름으로 침례받으라 죄들의 사면을 위함이라be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, 그리하면and 너희가 성령님을 선물로 받으리라ye shall receive the gift of the Holy Ghost.

 

(행 3:19) ¶ 그러므로therefore 너희는 뜻을 돌이키라 그리고 돌아서라Repent ye and be converted, 그리하면 너희 죄들이 지워지리라that your sins may be blotted out ~~~ ★ convert컨버트/turn턴 →

 

(행 26:20) 그러나But 먼저 다마스쿠스의 사람들에게 그리고 예루살렘에서 그리고 유대의 온 지역들 전역에서 그들이 뜻을 돌이키고 하나님께로 돌아서서 뜻의 돌이킴에 합당한 일들을 행하여야 함을 보였더라shewed first unto them of Damascus, and at Jerusalem, and throughout all the coasts of Judæa, and then to the Gentiles, that they should repent and turn to God, and do works meet for repentance.

 

(막 1:15) ~~~ 때가 찼고 하나님의 왕국이 가까이 왔으니The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: 너희는 뜻을 돌이키고 복음을 믿으라repent ye, and believe the gospel.

 

★★★★★★★

(삼상 15:35) ~~~ 주께서는 자기가 사울을 이스라엘을 다스릴 왕으로 삼으신 것을 애통해하셨더라the LORD repented that he had made Saul king over Israel.

비교

(삼상 15:35) ~~~ 여호와께서는 사울로 이스라엘 왕 삼으신 것을 후회하셨더라(개역)

 

(삿 21:6) And그리고 the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said이스라엘의 자녀들이 자기들의 형제 베냐민으로 인하여 애통해하며 말했더라, 이 날 이스라엘에서 한 지파가 끊어졌도다There is one tribe cut off from Israel this day.

 

★ Two “repent리펜트회개하다”s →

 

(행 20:21) 유대인들에게 또한 그리스인들에게 하나님을 향한 뜻의 돌이킴과 우리 주 예수 그리스도를 향한 믿음을 증언하였노라Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.

 

(요일 1:9) 만일 우리가 우리의 죄들을 자백하면If we confess our sins, 그는 신실하시고 의로우사 우리에게서 우리의 죄들을 용서하시며 모든 불의에서 우리를 깨끗하게 하시느니라he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.

 

(계 2:5) 그러므로therefore 네가 어디로부터 떨어졌는지를 기억하고 뜻을 돌이키라Remember from whence thou art fallen, and repent, 그리고and 처음 행위들을 하라do the first works ~~~

 

★★★

(시 51:3/1-2) / 3 제가 제 범법들을 인정하옵나이다acknowledge어크날리지 이는 제 죄가 항상 제 앞에 있기 때문이니이다. / 1 오 하나님O God 당신의 친절한 사랑에 따라 제게 긍휼mercy을 베푸소서. 풍성하신 당신의 친절한 긍휼에 따라 저의 범법들transgressions을 지워 주소서blot out. / 2 저의 불법iniquity으로부터 저를 완전히 씻겨주소서Wash. 또한 저의 죄에서 저를 깨끗하게 하소서cleanse.

 

★★★

(고후 7:10) 이는For 하나님으로 말미암은 슬픔이 구원에 이르는 뜻의 돌이킴을 이루어 내기 때문이니godly sorrow worketh repentance to salvation 이것은 뜻이 돌이켜질 수 없는 것이라not to be repented of: 하지만but 세상의 슬픔은 사망을 이루어내느니라the sorrow of the world worketh death.

 

(롬 11:29) 이는For 하나님의 선물들과 부르심에는 뜻의 돌이킴이 없음이라the gifts and calling of God are without repentance.

★★★

(약 1:17) 좋은 선물마다 그리고 완전한 선물마다 위에서 오며 빛들의 아버지로부터 내려오거니와Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, 그에게는 변함이 없고 또한 변함의 기미도 없느니라with whom is no variableness, neither shadow of turning.