20160828 믿음? 3 believe Son..

 ★파일다운로드★ 클릭 

믿음? 3 Son (2016 8 28)

(행 16:31) ~~~ [주] 예수 그리스도를 믿으라(Believe on the Lord Jesus Christ). 그리하면 네가 구원을 ~~~ 받으리라(and thou shalt be saved) ~~

 

(요 8:32) 또 너희가 진리를 알리니(ye shall know the truth) 진리가 너희를 자유롭게 하리라(and the truth shall make you free), 하시니라.

 

참고 1

남편(husband)/아내(wife) /// 선생(teacher)/학생(student) /// 아버지(father)/아들(son)

 

(갈 4:4) 그러나 충만한 때가 이르매(when the fulness of the time was come) [하나님]께서 자신의 [아들]을 보내사(God sent forth his Son) 여자에게서 나게 하시고(made of a woman) 율법 아래 있게(made under the law) 하셨나니

 

(요 3:16-17) ¶ [하나님]께서 세상을 이처럼 사랑하사(God so loved the world,) 자신의 독생자를 주셨으니(that he gave his only begotten Son) 이것은 누구든지 그를 믿는 자는 멸망하지 않고 영존하는 생명을 얻게 하려(that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life) 하심이라. / 17 [하나님]께서 자신의 [아들]을 세상에 보내신 것은(God sent his Son into the world) 세상을 정죄하려 하심이 아니요(not to condemn the world), 그를 통해 세상을 구원하려(but that the world through him might be saved) 하심이라.

 

(요 16:28) 내가 [아버지]로부터 나와(I came forth from the Father) 세상에 왔고(and am come into the world) 다시 세상을 떠나 [아버지]께로 가노라(again, I leave the world, and go to the Father), 하시니라.

 

(요 17:5) 오 [아버지]Father여, 세상이 있기 전에 내가 아버지와 함께 가졌던 그 영광으로 이제 아버지와 함께 나를 영화롭게 하옵소서(glorify thou me with thine own self with the glory which I had with thee before the world was).

 

(히 5:8) 그분께서 [아들]이실지라도(Though he were a Son) 친히 고난 받으신 일들로 말미암아 순종하기를 배우사(learned he obedience)

 

참고 2 Ⓑ of Ⓐ → Ⓐ 의 Ⓑ

the faith of Jesus Christ 예수 그리스도의 믿음 / the roof of the house 그 집의 지붕

the love of God [하나님]의 사랑

the city of Nazareth=나사렛 시 / the city of Sejong

the Spirit of God [하나님]의 [영] / the Son of God [하나님]의 [아들]

 

(갈 2:16) 사람이 율법의 행위(the works of the law)로 의롭게 되지 아니하고 오직 예수 그리스도의 믿음(the faith of Jesus Christ)으로 되는 줄 알므로 우리도 예수 그리스도를 믿었나니(have believed in Jesus Christ) 이것은 우리가 율법의 행위(the works of the law)가 아니라 그리스도의 믿음(the faith of Christ)으로 의롭게 되고자 함이라. 율법의 행위(the works of the law)로는 어떤 육체도 의롭게 될 수 없느니라.

 

(롬 8:39) 높음이나 깊음이나 다른 어떤 창조물이라도(Nor height, nor depth, nor any other creature) 능히 우리를 그리스도 예수 우리 [주] 안에 있는 [하나님]의 사랑(the love of God)에서 떼어 놓지 못하리라.

 

(요 5:42) 다만 내가 너희를 알거니와 너희에게는 [하나님]을 향한 사랑이 너희 속에 없느니라(ye have not the love of God in you).

 

(눅 24:49) ¶ 보라, 내가 내 [아버지]의 약속하신 것을 너희에게 보내려니와 너희는 높은 곳으로부터 오는 권능을 입을 때까지 예루살렘 시(the city of Jerusalem)에 머물라, 하시니라.

 

(고전 3:16) 너희가 [하나님]의 성전(the temple of God)인 것과 [하나님]의 [영](the Spirit of God)께서 너희 안에 거하시는(dwelleth in you) 것을 너희가 알지 못하느냐?

 

(마 3:16-17) 예수님께서 침례를 받으시고 곧바로 물속에서 올라오실 때에, 보라, 하늘들이 그분께 열렸으며 또 [하나님]의 [영](the Spirit of God)께서 비둘기같이 내려와(descending like a dove,) 자기 위에 내려앉는 것을 그분께서 보시더라. / 17 보라, 하늘로부터 한 음성(a voice from heaven)이 있어 이르시되, 이 사람은 내 사랑하는 [아들]이라(This is my beloved Son). 내가 그를 매우 기뻐하노라, 하시니라.

 

(창 1:2) 땅은 형태가 없고 비어 있으며 어둠은 깊음의 표면 위에 있고 [하나님]의 [영](the Spirit of God)은 물들의 표면 위에서 움직이시니라(moved upon the face of the waters).

 

(삿 3:10) {주}의 [영](the Spirit of the LORD)께서 그에게 임하셨으므로(came upon him) 그가 이스라엘을 재판하였으며 또 그가 나가서 싸울 때에 {주}(the LORD)께서 메소포타미아 왕 구산리사다임(Chushanrishathaim king of Mesopotami)을 그의 손에 넘겨주시매(delivered) 그의 손이 구산리사다임을 이기니라.

 

(삼하 23:2) {주}의 [영](The Spirit of the LORD)께서 나를 통하여 말씀하셨으며(spake by me) 그분의 말씀(his word)이 내 혀에 있었도다.

 

(막 1:1) [하나님]의 [아들](the Son of God) 예수 그리스도(Jesus Christ)의 복음의 시작이라.

 

(마 16:16) 시몬 베드로가 대답하여 이르되, 주(Thou)는 그리스도시요 살아 계신 [하나님]의 [아들](the Son of the living God)이시니이다, 하매

 

(요일 5:12) [아들]이 있는 자(He that hath the Son)에게는 생명이 있고(hath life) [하나님]의 [아들](the Son of God)이 없는 자에게는 생명(life)이 없느니라.

(창 7:13) 바로 그 날에 노아와 노아의 아들들(the sons of Noah)인 셈과 함과 야벳(Shem, and Ham, and Japheth)과 노아의 아내와 그의 아들들과 함께한 그들의 세 아내가 방주로 들어가되

 

(창 21:9) ¶ 사라가 보니 이집트 사람 하갈의 아들(the son of Hagar) 곧 그녀가 아브라함에게 낳아 준 아들이 이삭을 희롱하더라.

 

(눅 3:34) 유다는 야곱의 아들(the son of Jacob)이요, 야곱은 이삭의 아들(the son of Isaac)이요, 이삭은 아브라함의 아들(the son of Abraham)이요, 아브라함은 데라의 아들(the son of Thara)이요, 데라는 나홀의 아들(the son of Nachor)이요,

 

(요 1:42) 그가 그를 데리고 예수님께로 오매 예수님께서 그를 바라보시고 이르시되, 네가 요나의 아들(the son of Jona) 시몬인즉 게바라 불리리라, 하셨는데 게바는 번역하면 돌이라.

 

(눅 3:38) 게난은 에노스의 아들이요, 에노스는 셋의 아들이요, 셋은 아담의 아들이요, 아담(Adam)은 [하나님]의 아들(the son of God)이었느니라.

 

(창 6:4) 당시에 땅에는 거인들(giants)이 있었고 그 뒤에도 있었으니 곧 [하나님]의 아들들(the sons of God)이 사람들의 딸들(the daughters of men)에게로 들어와 그들이 저들에게 아이들을 낳았을(they bare children to them) 때더라. 바로 그들이 옛적의 강력한 자들 즉 명성 있는 자들이 되었더라

 

(호 1:10) ¶ 그러할지라도 이스라엘 자손(the children of Israel)의 수가 바다의 모래 같아서 헤아릴 수도 없고 셀 수도 없으리니 전에 그들에게 이르기를, 너희는 내 백성이 아니라, 한 그곳에서 곧 거기에서 그들에게 이르기를, 너희(Ye)는 살아 계신 [하나님]의 아들들(the sons of the living God)이라, 하리라.

 

(롬 8:14) [하나님]의 [영]에 의해 인도 받는 자들(as many as are led by the Spirit of God)은 다 [하나님]의 아들들(the sons of God)이니

 

(행 8:37) 빌립이 이르되, 만일 그대가 마음을 다하여 믿으면(If thou believest with all thine heart) 받을 수 있느니라, 하니 그가 응답하여 이르되, 예수 그리스도께서 [하나님]의 [아들]이심을 내가 믿노라(I believe that Jesus Christ is the Son of God), 하니라.

(왕상 20:35/38) ¶ 대언자들의 아들들(the sons of the prophets) 중의 어떤 사람이 {주}의 말씀으로 자기 이웃에게 이르되, 원하건대 나를 치라, 하였는데 그 사람이 치기를 거부하므로 / 38 이에 그 대언자(the prophet)가 떠나서 자기 얼굴에 재를 묻혀 변장하고 길가에서 왕을 기다리다가

 

(왕하 2:3) 벧엘에 있던 대언자들의 아들들(the sons of the prophets)이 엘리사에게 나아와 그에게 이르되, {주}께서 오늘 당신의 주인을 당신의 머리 위로 데려가실 줄을 아시나이까? 하매 그가 이르되, 참으로 나도 아노니 너희는 잠잠하라, 하니라

 

(민 23:19) [하나님]은 사람이 아니시니(God is not a man) 거짓말하지 아니하시고 사람의 아들(the son of man)이 아니시니 뜻을 돌이키지 아니하시는도다. 그분께서 말씀하셨은즉 그것을 행하지 아니하시리요? 그분께서 이르셨은즉 그것을 실행하지 아니하시리요?

 

(시 8:4-5) 사람(man)이 무엇이기에 주께서 그를 생각 속에 깊이 두시나이까? 사람의 아들(the son of man)이 무엇이기에 주께서 그를 찾아오시나이까? / 5 주께서 그를 천사들보다 조금 낮게 만드시고 그에게 영광과 존귀로 관을 씌우셨나이다(For thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour).

 

(욥 25:6) 하물며 벌레인 사람이야 어떠하겠느냐(How much less man, that is a worm)? 벌레인 사람의 아들(the son of man)이야 어떠하겠느냐? 하니라.

 

(욥 35:8) 그대의 사악함(wickedness)은 그대 같은 사람(a man)이나 해칠 것이요, 그대의 의(righteousness)는 사람의 아들(the son of man)이나 유익하게 하리라.

 

(행 4:36) 사도들이 키프로스 지방 출신의 요세(Joses)라 하는 레위 사람에게 바나바(Barnabas)라는 이름을 주었는데 (그것을 번역하면 위로의 아들The son of consolation이라는 뜻이라.)

 

(눅 10:6) 만일 화평의 아들(the son of peace)이 거기 있으면 너희 화평(peace)이 그 집에 머무를 것이요, 그렇지 않으면 그것이 도로 너희에게 돌아오리라.

 

(막 3:17) 또 그분께서 보아너게(Boanerges) 곧 천둥의 아들들(The sons of thunder)이라는 이름을 더해 주신 세베대의 아들(the son of Zebedee) 야고보(James)와 야고보의 형제 요한(John)과

 

(사 19:11-12) ¶ 참으로 소안의 통치자들은 어리석은 자들(fools)이며 파라오의 지혜로운 조언자들의 조언도 어리석게 되었는데 어찌 너희가 파라오에게 이르기를, 나는 지혜로운 자의 아들(the son of the wise)이라. 옛 왕들의 아들(the son of ancient kings)이라, 하느냐? / 12 그들이 어디 있느냐? 너의 지혜로운 자들이 어디 있느냐(where are thy wise men)? 그들은 지금 네게 고할 것이요, 또 그들은 만군의 {주}께서 이집트에 대하여 계획하신 바를 알지어다.

 

(시 89:22-23) 원수가 그를 강탈하지 못하며 사악함의 아들(the son of wickedness)도 그를 괴롭히지 못하리로다. / 23 내가 그의 얼굴 앞에서 그의 원수들을 쳐서 넘어뜨리며 그를 미워하는 자들(them that hate him)을 재앙으로 치려니와

 

(왕하 6:32) 그러나 엘리사는 자기 집에 앉았고 장로들도 그와 함께 앉았더라. 왕이 자기 앞에서부터 사람(a man)을 보내었으나 그 사자(the messenger)가 그에게 이르기 전에 그가 장로들에게 이르되, 너희는 살인자의 이 아들(this son of a murderer)이 내 머리를 취하려고 사람을 보낸 것을 보느냐? 보라, 사자가 오거든 문을 닫고 그를 문에서 굳게 잡아 두라. 그의 주인의 발소리가 그의 뒤에서 나지 아니하느냐? 하고

 

(삼상 25:17) 그런즉 이제 당신은 무엇을 할지 알아서 깊이 생각하소서. 우리 주인(master)과 주인의 온 집안을 치려고 재앙이 결정되었나이다. 주인은 참으로 벨리알의 아들(a son of Belial)이므로 사람(a man)이 그에게 말도 할 수 없나이다, 하더라.

 

(히 3:5-6) 또 모세는 참으로 나중에 말하게 될 그것들을 증언하기 위해 그분의 온 집에서 종으로서 신실하였으되 / 6 그리스도께서는 자신의 집을 다스리는 아들로서 신실하셨으니 우리가 소망의 확신과 기쁨을 끝까지 굳게 붙들면 우리가 그분의 집이니라.

  

(행 8:5) 그때에 빌립이 사마리아 시(the city of Samaria)로 내려가 그들에게 그리스도를 선포하매

 

(창 24:10) ¶ 그 종이 자기 주인의 낙타들 중에서 열 마리를 데리고 떠나니라. 그의 주인의 모든 좋은 것이 그의 손에 있었더라. 그가 일어나 메소포타미아로 가서 나홀의 도시(the city of Nahor)에 이르러

 

(시편 116:4) 그 때에 내가 주의 이름(the name of LORD)을 부르기를, 오 주여(O LORD), 주께 간청하오니 내 혼을 건지소서, 하였도다.

 

(욜 2:32) 누구든지 {주}의 이름을 부르는 자는 구출을 받으리니(whosoever shall call on the name of the LORD shall be delivered) {주}가 말한 대로 시온 산과 예루살렘에 구출이 있으며 또 {주}가 부를 남은 자들에게도 구출이 있으리라.

 

참고 3 beget 낳다

 

(히 11:17) 믿음으로(By faith) 아브라함은 시험을 받을 때에 이삭을 바쳤으니 곧 약속들을 받은 그가 자기의 독생자(his only begotten son)를 바쳤느니라.

 

(요 20:31) 이것들을 기록함은(these are written) 예수님께서 [하나님]의 [아들] 그리스도이심을 너희가 믿게 하려(that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God) 함이요, 또 믿고 그분의 이름을 통해 생명을 얻게 하려(that believing ye might have life through his name) 함이니라.

 주의 첫날말씀(Onedrive)모음(클릭)

   주의 첫날 말씀(Dropbox)모음(클릭)

   주의 첫날 말씀(Sky)모음(클릭)

   말씀(박스클라우드)음성(다운로드)

   광주말씀침례교회HOME바로가기