본문 바로가기

분류 전체보기

(474)
240414 속지 마라! ★음성다운로드★ 클릭1 ★ 클릭2 ★ 클릭3 ★ 클릭4 속지 마라! (딤전 4:1) ~~~ ‘마지막 때에 일부가 믿음에서 떠나 유혹하는 영들 곧 마귀들의 교리들에 주의를 기울이리라that in the latter times some shall depart from the faith, giving heed to seducing spirits, and doctrines of devils’고 성령the Spirit님께서 분명히 말씀하시느니라speaketh expressly. (마 16:6/12) ¶ 그때에Then 예수Jesus님께서 그들에게 말씀하셨더라said unto them, “주의하라Take heed 그리고and 바리새파 사람들의 그리고 사두개파 사람들의 누룩을 조심하라beware of the leave..
240407 주의하라! ★음성다운로드★ 클릭1 ★ 클릭2 ★ 클릭3 ★ 클릭4 주의하라! (행 20:28) 그러므로therefore 너희 자신에게unto yourselves 그리고and 온 양 떼에게to all the flock 주의하라Take heed. 성령the Holy Ghost님께서 너희you를 그것에 대한over the which 감독자들overseers로 삼아hath made 그분이 자기 자신의 피로 사신which he hath purchased with his own blood 하나님의 교회the church of God를 먹이게to feed하셨느니라. 참고 1 (겔 34:2) 사람의 아들Son of man아 이스라엘의 목자들을 대적해against the shepherds of Israel 대언하라prophesy ..
240331 파스카 & 이스터 ★음성다운로드★ 클릭1 ★ 클릭2 ★ 클릭3 ★ 클릭4 파스카 & 이스터 (요 11:55) ¶ 그리고And 유대인들의 패쏘버the Jews' passover가 매우 가까웠더라was nigh at hand 그래서and 다수many가 자신들을 정결케 하려고to purify themselves 그 패쏘버 전에before the passover 시골에서 예루살렘으로 올라갔더라went out of the country up to Jerusalem. ♣ 파스카πάσχα (눅 22:7) ¶ 그 뒤에Then 패쏘버가 반드시 죽임당해야야 하는when the passover must be killed 누룩 없는 빵의 날the day of unleavened bread이 왔더라came. ♣ 파스카πάσχα 참고 2 ★ ⓵ ..
240324 울음[눈물] / 웃음... ★음성다운로드★ 클릭1 ★ 클릭2 ★ 클릭3 ★ 클릭4 울음[눈물] / 웃음... 참고 1 (창 17:17) 그때에Then 아브라함Abraham이 자기의 얼굴을 대고 엎드려fell upon his face, and 웃으며laugh래프ed, and 자기 마음속으로 말했더라said in his heart, ‘백 세인 자에게 아이가 태어나리까Shall a child be born unto him that is an hundred years old? 그리고and 구십 세인 사라가 낳으리까shall Sarah, that is ninety years old, bear?’ (창 18:12) 그러므로Therefore 사라Sarah가 속으로within herself 웃으며laugh래프ed 말했더라saying, ‘내가 늙..
240317 반드시... ★음성다운로드★ 클릭1 ★ 클릭2 ★ 클릭3 ★ 클릭4 반드시... 참고 1 (행 27:24) ~~~ “바울Paul아, 두려워하지 말라Fear not. 너thou는 반드시must 카이사르 앞에before Caesar 데려가져야 하느니라be brought. ~~~ ” (행 23:11) ~~~ Paul바울Paul아 크게 기운을 내라Be of good cheer 이는for 네가 예루살렘에서 나에 대해 증언해왔듯이as thou hast testified of me in Jerusalem 너thou는 로마에서도also at Rome 반드시 그렇게 증언해야하기so must bear witness 때문이라. (눅 24:44) ~~~ 모세의 법에in the law of Moses, 그리고and 대언자들의 글에in th..
240310 욕심 부리지 말라 ★음성다운로드★ 클릭1 ★ 클릭2 ★ 클릭3 ★ 클릭4 욕심 부리지 말라 (고전 10:24) 누구도 자기 자신의 것을 구하지 말라Let no man seek his own 오히려but 각 사람은 다every man 다른 이의 풍요another's wealth를 구하라. (히 13:5) 너희의 행실에 탐욕이 없게 하라Let your conversation be without covetousness 그리고and 너희가 가진 그런 것들로 만족하라be content with such things as ye have. ~~~ (갈 5:26) 서로를 자극하고provoking one another 서로를 시기하면서envying one another 헛된 영광을 바라지 말자Let us not be desirous of..
240303 [아브라함의 자녀들]? ★음성다운로드★ 클릭1 ★ 클릭2 ★ 클릭3 ★ 클릭4 [아브라함의 자녀들]? (롬 11:1/4-5) ~~~ 하나님께서 자기의 백성을 버리셨느냐Hath God cast away his people? 하나님이 금하시느니라God forbid. 왜냐하면For 나도I also 아브라함의 씨에 속하고of the seed of Abraham, 베냐민 지파에 속한of the tribe of Benjamin 이스라엘 사람이기am an Israelite 때문이니라. / 4 ~~~ “내I가 내 자신을 위해to myself 바알의 형상에게 무릎을 꿇지 아니한who have not bowed the knee to the image of Baal 칠천의 사람들을 남겨 두었노라have reserved seven thousand ..
240225 [하나님의 이스라엘(the Israel of God)]? ★음성다운로드★ 클릭1 ★ 클릭2 ★ 클릭3 ★ 클릭4 [하나님의 이스라엘(the Israel of God)]? 참고 1 (요 14:2-3) 내 아버지 집에는In my Father's house 맨션들mansions이 많도다are many. 만일 그렇지 않다면if it were not so 내가 너희에게 말해주었으리라I would have told you. 나I는 너희를 위하여 처소를 예비하러 가노라go to prepare a place for you. / 3 그리고And 내가 가서 너희를 위하여 처소를 예비하면if I go and prepare a place for you 내I가 다시 와서will come again, and 내가 있는 곳에 거기에 너희도 있도록that where I am, there ..