181028 성경적인 faith(믿음)

 ★음성다운로드★  클릭1   ★  클릭2   ★  클릭3  

성경적인 faith(믿음)

(요 1:12) 그분을 받아들인 자들as many as received him 곧 그분의 이름을 믿는 자들에게는even to them that believe on his name 다 [하나님]의 아들이 되는 권능을 그분께서 주셨으니

 

(요 17:8) 나는 아버지께서 내게 주신 말씀들을 그들에게 주었사오며I have given unto them the words which thou gavest me 그들은 그것들을 받고have received them 내가 아버지로부터 나온 줄that I came out from thee을 확실히 아오며 또 아버지께서 나를 보내신 줄도 믿었나이다they have believed that thou didst send me.

 

(요 1:10-12) 그He분께서 세상에 계셨으며 세상이 그분에 의해 만들어졌으되the world was made by him 세상이 그분을 알지 못하였고 / 11 그분께서 자기 백성에게 오시매came 그분의 백성이 그분을 받아들이지 아니하였으나received him not / 12 그분을 받아들인received 자들 곧 그분의 이름을 믿는believe 자들에게는 다 [하나님]의 아들the sons of God이 되는 권능을 그분께서 주셨으니

 

(요 20:31) 이것들을 기록함written은 예수님께서 [하나님]의 [아들] 그리스도이심that Jesus is the Christ, the Son of God을 너희가 믿게 하려that ye might believe 함이요, 또 믿고 그분의 이름을 통해 생명을 얻게 하려that believing ye might have life 함이니라.

 

(요 6:69) 우리는 주께서 그 그리스도시that Christ요 살아 계신 [하나님God]의 [아들]Son이심을 믿고 확신하나이다believe and are sure, 하매

 

(요일 5:1) 누구든지 예수님께서 그리스도이심을 믿는 자는 [하나님]에게서 태어났으며Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God 낳으신 그분을 사랑하는 자마다 그분에게서 난 자도 사랑하느니라.

 

(롬 4:5) 일을 하지 아니할지라도 경건치 아니한 자를 의롭다 하시는 이를 믿는 자에게는to him that worketh not, but believeth on him that justifieth the ungodly 그의 믿음을 의로 여기시느니라his faith is counted for righteousness.

 

(막 4:14) ¶ 씨 뿌리는 자는 말씀을 뿌리느니라The sower soweth the word.

 

(눅 4:4) 예수님께서 그에게 응답하여 이르시되, 기록된바It is written, 사람이 빵으로만 살 것이 아니요, [하나님]의 모든 말씀으로 살 것이라That man shall not live by bread alone, but by every word of God, 하였느니라, 하시더라.

 

(눅 8:12) 길가에 있는 것들은 말씀을 듣지만hear 그때에 마귀가 와서 마음에서 말씀을 빼앗아 가므로then cometh the devil, and taketh away the word out of their hearts 믿지 못하고 구원받지 못하는lest they should believe and be saved 자들이니라.

 

(롬 10:16-17) 그러나 그들이 다 복음에 순종하지는 아니하였나니 이사야Esaias가 이르기를, [주]여, 우리가 전한 것을 누가 믿었나이까Lord, who hath believed our report? 하느니라. / 17 그런즉 이와 같이 믿음은 들음에 의해 오며faith cometh by hearing 들음은 [하나님]의 말씀에 의해 오느니라hearing by the word of God.

 

참고 (롬 10:17)

(NIV) Consequently, faith comes from hearing the message, and the message is heard through the word of Christ.

(KJV) So then faith cometh by hearing, and hearing by the word of God.

(개정) 그러므로 믿음은 들음에서 나며 들음은 그리스도의 말씀으로 말미암았느니라

(새번역) 그러므로 믿음은 들음에서 생기고, 들음은 그리스도를 전하는 말씀에서 비롯됩니다.

(가톨릭) 그러므로 믿음은 들음에서 오고 들음은 그리스도의 말씀으로 이루어집니다.

 

(갈 3:23/25-26) 그러나 믿음이 오기 전에는before faith came 우리가 율법 아래 붙잡혀서 나중에 계시될 믿음에 이르기까지unto the faith which should afterwards be revealed 갇혀 있었느니라were kept. / 25 그러나 믿음이 온 뒤에는after that faith is come 우리가 더 이상 훈육 선생 아래 있지 아니하도다we are no longer under a schoolmaster. / 26 너희가 다 그리스도 예수님을 믿는 믿음으로 말미암아 [하나님]의 아이들이 되었나니For ye are all the children of God by faith in Christ Jesus

 

(눅 24:19-21/25/27/31) 그분께서 그들에게 이르시되, 무슨 일들이냐? 하시매 그들이 그분께 이르되, 나사렛 예수님에 관한 일들이니라. 그분은 [하나님]과 온 백성 앞에서 행동과 말에서 능력 있는 대언자였는데 / 20 수제사장들과 우리의 치리자들이 그분을 넘겨주어 정죄 받아 죽게 하고 십자가에 못 박았느니라. / 21 그러나 우리는 그분께서 이스라엘을 구속할 분이시라고 믿었노라But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel. 이 모든 것 외에도 오늘은 이런 일들이 이루어진 지 사흘째 되는 날이요, / 25 이에 그분께서 그들에게 이르시되, 오 어리석고 대언자들이 말한 모든 것을 마음에 더디 믿는 자들이여O fools, and slow of heart to believe all that the prophets have spoken, / 27 모세와 모든 대언자들의 글에서 시작하여 모든 성경 기록들에서 자기에 관한 것들을 그들에게 풀어 설명해 주시니라beginning at Moses and all the prophets, he expounded unto them in all the scriptures the things concerning himself. / 31 그들의 눈이 열려 그들이 그분을 알아보았으나their eyes were opened, and they knew him 그분께서는 그들의 시야에서 사라지셨더라.

 

(막 4:35/37-38/40) 바로 그 날 저녁이 되매 그분께서 그들에게 이르시되, 우리가 저편으로 건너가자Let us pass over unto the other side, 하시니라. / 37 큰 폭풍이 일어나고 파도가 배 안에 들이쳐서 이제 배에 물이 가득하게 되었으되there arose a great storm of wind, and the waves beat into the ship, so that it was now full / 38 그분께서는 배 뒤쪽에서 베개를 베고 주무시더라. 그들이 그분을 깨우며 그분께 이르되, 선생님이여, 우리가 죽는 것을 돌아보지 아니하시나이까carest thou not that we perish? 하매 / 40 그분께서 그들에게 이르시되, 너희가 어찌하여 이렇게 두려워하느냐Why are ye so fearful? 어찌 너희가 믿음이 없느냐how is it that ye have no faith? 하시니

E168_20181028 성경적인 faith믿음 구절.hwp

E168_20181028 성경적인 faith믿음 구절.pdf