20161211 grace(은혜) gift?

 ★파일다운로드★ 클릭 

 ★파일다운로드★ 클릭 

grace gift? (2016 12/11)

 

(잠 16:20) 문제를 지혜롭게 다루는 자는 좋은 것을 얻으리니 누구든지 {주}를 신뢰하는 자는 행복하니라(whoso trusteth in the LORD, happy is he.)

 

(잠 28:14) 항상 두려워하는 자는 행복하거니(Happy is the man that feareth alway)와 자기 마음을 강퍅하게 하는 자는 해악에 빠지리라.

 

(잠 29:18) 환상 계시가 없는 곳에서는(Where there is no vision) 백성이 망하거니와 법을 지키는 자는 행복하니라(he that keepeth the law, happy is he).

 

(신 10:13) 내가 이 날 네 행복을 위하여(for thy good) 네게 명령하는 {주}의 명령과 그분의 법규를 지키는 것(To keep the commandments of the LORD, and his statutes)이 아니냐?

 

(잠 1:8-9) 내 아들아, 네 아버지의 훈계를 듣고(hear the instruction of thy father) 네 어머니의 법을 버리지 말라(forsake not the law of thy mother). / 9 그것들이 네 머리에 은혜의 장식이 되고(For they shall be an ornament of grace unto thy head) 네 목에 사슬이 되리로다(chains about thy neck).

 

(잠 4:5-6/9) 지혜를 얻으며 명철을 얻으라.(Get wisdom, get understanding:) 그것을 잊지 말며(forget it not;) 내 입의 말들에서 돌이키지 말라(neither decline from the words of my mouth). / 6 지혜를 버리지 말라. 그리하면 그것이 너를 보존하리라(Forsake her not, and she shall preserve thee). 그것을 사랑하라. 그리하면 그것이 너를 보호하리라(love her, and she shall keep thee). / 9 그것이 네 머리에 은혜의 장식을 주며(She shall give to thine head an ornament of grace) 영광의 관을 네게 건네주리라(a crown of glory shall she deliver to thee), 하셨느니라.

 

(잠 3:13/17-18) ¶ 지혜를 찾는 자(the man that findeth wisdom)와 명철을 얻는 자(, and the man that getteth understanding)는 행복(Happy)하니 is / 17 지혜의 길들(Her ways)은 즐거운 길이요, 지혜의 모든 행로(all her paths)는 화평(peace)이니라. / 18 지혜는 그것을 붙잡는 자들에게 생명나무니 그것을 간직하는 자는 다 행복하도다(happy is every one that retaineth her).

 

(말 4:2) ¶ 그러나 내 이름을 두려워하는 너희에게는 의의 해(the Sun of righteousness)가 자기 날개들 안에 병 고치는 능력을 가지고 떠오르리니 너희가 나아가서 외양간의 송아지들같이 자라리라.

 

참고 grace : kindness / favour / goodness / benefit / love / care.....

 

(창 32:5) 내게 소와 나귀와 양 떼와 남종과 여종들이 있나이다. 내가 내 주의 눈앞에서 은혜를 입기 위해 내 주께 고하도록 사람을 보내었나이다(I have sent to tell my lord, that I may find grace in thy sight), 하더라, 하라.

(몬 14) 너의 동의 없이는 내가 아무것도 하기를 원치 아니하노니(without thy mind would I do nothing) 이것은 네가 베푸는 은택이 마지못해 하는 것처럼 되지 아니하고 자진해서 하는 것처럼 되게 하려 함(that thy benefit should not be as it were of necessity, but willingly)이라.

 

(잠 19:6) 많은 사람이 통치자의 호의(favour)를 간청할 것이요, 선물을 주는 자에게는 모든 사람이 친구가 되느니라.

 

(출 33:19) 그분께서 이르시되, 내가 내 모든 선함을 네 앞에 지나가게 하고(I will make all my goodness pass before thee) {주}의 이름을 네 앞에 선포할 것이요, 또 내가 은혜를 베풀 자에게 은혜를 베풀고(will be gracious to whom I will be gracious) 내가 긍휼을 베풀 자에게 긍휼을 베풀리라, 하시고

 

(딛 3:3-5) 우리도 한때는 어리석고 불순종하며 속임을 당하고 여러 가지 정욕과 쾌락을 섬기며(serving divers lusts and pleasures) 악의와 시기 가운데 살고 증오하며 서로 미워하였으나 / 4 사람을 향한 [하나님] 곧 우리의 [구원자]의 친절과 사랑(the kindness and love of God our Saviour toward man)이 나타난 뒤에 / 5 그분께서 우리를 구원하시되(he saved us) 우리가 행한 의로운 행위로 하지 아니하시고(Not by works of righteousness which we have done) 오직 자신의 긍휼에 따라 다시 태어남의 씻음과 [성령님]의 새롭게 하심으로 하셨고

 

(시 103:2) 오 내 혼아, {주}를 찬송하며 그분의 모든 은택(benefits)을 잊지 말지어다.

 

(시 116:12) {주}께서 내게 베푸신 모든 은택(benefits)으로 인하여 내가 그분께 무엇으로 보답하리요?

 

(시 117:2) 우리에게 베푸시는바 긍휼이 풍성하신 그분의 친절이 크고(For his merciful kindness is great toward us) {주}의 진리가 영원히 지속되는도다. 너희는 {주}를 찬양하라.

 

(사 54:10) 산들이 떠나가고 작은 산들이 움직일지라도 내 친절은 너를 떠나지 아니하며(my kindness shall not depart from thee) 내 화평의 언약도 움직이지 아니하리라. 네게 긍휼을 베푸는 {주}가 말하노라.

 

(욜 2:13) 너희 옷을 찢지 말고 너희 마음을 찢으며(rend your heart) {주} 너희 [하나님]께로 돌아올지어다(turn unto the LORD your God). 그분은 은혜로우시며 긍휼이 많으시며 분노하기를 더디 하시며 큰 친절을 베푸사(he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness) 재앙에서 뜻을 돌이키시나니

 

(창 18:3) 이르되, 내 [주]Lord여, 이제 내가 주의 눈앞에서 호의를 입었으면(if now I have found favour in thy sight) 원하건대 주의 종을 떠나 지나가지 마시고(pass not away)

(창 39:21) ¶ 그러나 {주}께서 요셉과 함께 계시고 그에게 긍휼을 보이사 감옥의 간수의 눈앞에서 그에게 호의를 베푸시매(shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison)

 

(눅 1:28) 그 천사가 들어가 그녀에게 이르러 말하되, 크게 호의를 입은 자여(thou that art highly favoured), 평안할지어다. [주]께서 너와 함께하시니 네가 여자들 가운데 복이 있도다(blessed art thou among women), 하매

 

(눅 1:30) 그 천사가 그녀에게 이르되, 마리아야, 두려워하지 말라. 네가 [하나님]께 호의를 입었느니라(Fear not, Mary: for thou hast found favour with God).

 

(행 7:46) 그가 [하나님] 앞에서 호의를 입고(Who found favour before God) 야곱의 [하나님]을 위한 한 성막을 찾기를 원하였으나

 

(롬 1:7) 『바울은, 로마에서 [하나님]께 사랑을 받고 성도로 부르심을 받은 모든 사람에게(To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints) 편지하노니 [하나님] 우리 [아버지]와 [주] 예수 그리스도로부터 은혜와 평강이 너희에게 있기를 원하노라.』

 

(롬 5:5) 소망이 우리를 부끄럽게 하지 아니함은 우리에게 주신 [성령님]에 의하여 [하나님]의 사랑이 우리 마음에 넓게 부어졌기 때문이니(because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us)

 

(행 20:32) 이제 형제들아, 내가 너희를 [하나님]과 그분의 은혜의 말씀(to God, and to the word of his grace)에 맡기노니(commend) 이 말씀이 너희를 능히 든든히 세워(which is able to build you up) 거룩히 구별된 모든 자들 가운데서(among all them which are sanctified) 너희에게 상속 유업을 주리라(to give you an inheritance).

 

(요 1:14/16) [말씀]이 육신이 되어(the Word was made flesh) 우리 가운데 거하시매(dwelt among us) (우리가 그분의 영광을 보니 [아버지]의 독생하신 분의 영광이요) 은혜와 진리가 충만하더라(full of grace and truth). / 16 우리가 다 그분의 충만하심에서(of his fulness) 받았으매(have all we received) 은혜를 대체하는 은혜니(grace for grace)

 

(엡 1:7) 그 사랑하시는 자 안에서 우리가 그분의 풍성한 은혜에 따라(according to the riches of his grace) 그분의 피를 통해 구속(redemption through his blood) 곧 죄들의 용서(the forgiveness of sins)를 받았도다.

 

(엡 2:5) 심지어 우리가 죄들 가운데서 죽었을 때에 우리를 그리스도와 함께 살리셨고 (너희가 은혜로 구원을 받았느니라.by grace ye are saved)

 

(딛 3:7) 이것은 우리가 그분의 은혜로 의롭게 되어(being justified by his grace) 영원한 생명의 소망에 따라 상속자가 되게 하려 하심이라.

 

(고전 15:10) [하나님]의 은혜로(by the grace of God) 내가 지금의 내가 되었으니(I am what I am) 내게 베푸신 그분의 은혜가 헛되지 아니하여 내가 그들 모두보다 더 많이 수고하였으나 내가 아니요, 오직 나와 함께하신 [하나님]의 은혜로다.

 

(벧전 5:7) 너희의 모든 염려를 그분께 맡기라(Casting all your care upon him). 그분께서 너희를 돌보시느니라(for he careth for you).

 

(벧전 5:10) 그러나 모든 은혜의 [하나님](the God of all grace) 곧 그리스도 예수님을 통해 우리를 부르사 자신의 영원한 영광에 이르게 하신 분께서(who hath called us unto his eternal glory by Christ Jesus) 너희가 잠시 고난을 받은 뒤에(after that ye have suffered a while) 너희를 완전하게 하시고 굳건하게 하시며 강하게 하시고 정착시키시리니(make you perfect, stablish, strengthen, settle you)

 

(히 13:9) 여러 가지 이상한 교리에 끌려 다니지 말라(Be not carried about with divers and strange doctrines). 은혜로 마음을 굳게 함이(that the heart be established with grace) 선한 일이요, 음식으로 할 것이 아니니 음식에 전념하는 자들에게 음식이 유익을 끼치지 못하였느니라(not with meats, which have not profited them that have been occupied therein).

 

(히 10:29) 하물며 [하나님]의 [아들](the Son of God)을 발로 밟고 자기를 거룩히 구별한 언약의 피를 거룩하지 아니한 것으로 여기며 은혜의 [영](the Spirit of grace)께 무례히 행한 자가 당연히 받을 것으로 생각되는 형벌은 얼마나 더 극심하겠느냐? 너희는 생각해 보라.

 

(히 4:16) 그러므로 우리가 긍휼을 얻고 필요한 때에 도우시는 은혜를 얻기 위해(that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need) 은혜의 왕좌로 담대히 갈 것이니라(Let us come boldly unto the throne of grace).

 

(행 20:24) 이 일들 중 어떤 것도 결코 나를 움직이지 못하며 또한 내가 나의 생명도 내게 귀한 것으로 여기지 아니하노니 이것은 내가 나의 달려갈 길과 [주] 예수님께 받은 사역 곧 [하나님]의 은혜의 복음(the gospel of the grace of God)을 증언하는 일을 기쁨으로 끝마치고자 함이라.

 

(엡 3:7) 내게 주신 [하나님]의 은혜의 선물에 따라(according to the gift of the grace of God) 그분의 권능이 효력 있게 활동함을 힘입어 내가 이 복음의 사역자(a minister)가 되었노라.

 

 

 

 말씀(박스클라우드)음성(다운로드)    다시 듣기(티스토리)자료실 바로가기    광주말씀침례교회HOME바로가기