250817 예수는 아들 하나님이시다

 ★음성다운로드★  클릭1   ★  클릭2 

E520_20250817 예수는 아들 하나님이시다 구절.hwp

0.45MB

E520_20250817 예수는 아들 하나님이시다 구절.pdf

0.22MB

 

E520_20250817 예수는 아들 하나님이시다.mp3

6.59MB

 

예수는 아들 하나님이시다

 

★ 삼위일체(三位一體) ⇒ TRINITY트리너티/TRIUNITY트라이유너티

 

(요일 5:7) 하늘에서 증언하는 셋이 있나니For there are three that bear record in heaven 곧 아버지, 말씀 그리고 성령the Father, the Word, and the Holy Ghost이시라 그리고and 이 셋은 하나이니라these three are one.

 

(요 1:1/14) 처음에 말씀이 계셨더라In the beginning was the Word, 그리고 그 말씀이 하나님과 함께 계셨더라and the Word was with God, 그리고 그 말씀이 하나님이셨더라and the Word was God. / 14 그리고 그 말씀이 육체가 되어 우리들 가운데 거하였더라And the Word was made flesh, and dwelt among us,~~~

 

(딤전 3:16) 그리고And 신격의 미스터리the mystery of godliness는 논란없이without controversy 위대하도다great is 하나님께서 육체를 입고 나타나셨고God was manifest in the flesh, ~~~

 

(요 15:26) 그러나But 내가 아버지로부터 너희에게 보낼 위로자 곧 아버지로부터 나아오는 진리의 영이 오면when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, 그가 나에 대해 증언하리라he shall testify of me

 

(눅 2:11) 이날this day 다윗의 도시에in the city of David 너희를 위하여For unto you 그리스도 주이신 구원자a Saviour, which is Christ the Lord가 태어나셨느니라is born.

 

(딤후 1:10) 그러나But 이제now 우리의 구원자이신 예수 그리스도의 나타나심으로by the appearing of our Saviour Jesus Christ 분명해졌도다is made manifest 그who분께서는 사망을 폐하셨고hath abolished death, and 복음을 통해through the gospel 생명과 불멸을 밝히 드러내셨도다hath brought life and immortality to light.

 

★ 선생(teacher)/학생(student) ★ 아내(wife)/남편(husband) ★ 아들(son)/아버지(father)

 

★ 예수는 하나님의 아들이다.(?)

 

★ THE더 SON썬 OF옵 GOD갇 ⇒ ⓵ 하나님의 아들 ⓶ 아들 (곧) 하나님

 

⓵ I AM THE SON OF GOD. →

⓶ JESUS IS THE SON OF GOD. →

 

(요 10:36) 너희는 아버지께서 성별하사 세상에 보낸 자에 대해 ‘너는 신성모독하는도다’라고 말하느냐Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest 내가 나는 아들 하나님이다라고 말했다는게 이유로다because I said, I am the Son of God?

 

(요 19:7) 유대인들이 그에게 답하였더라The Jews answered him, 우리에게는 법이 있도다We have a law 그리고and 우리 법에 따라by our law 그는 마땅히 죽어야 하는도다he ought to die 왜냐하면 그가 자기 자신을 아들 곧 하나님으로 만들었기 때문이도다because he made himself the Son of God.

 

(마 16:16) 그러자And 시몬 베드로가 답하여 말하였더라Simon Peter answered and said, ‘당신께옵서는 그리스도이시고 아들 곧 살아계시는 하나님이시니이다Thou art the Christ, the Son of the living God.’

 

참고

(요 1:12) ~~~ 그분을 받아들인 자들 다as many as received him 곧even 그분의 이름을 믿는 자들에게to them that believe on his name, 그들에게to them 그he분께서 하나님의 아들들이 되는 권능power to become the sons of God을 주셨도다gave

 

(출 4:22) 그리고And 너는 파라오에게 말할지니라thou shalt say unto Pharaoh, “주가 이같이 말씀하시노라Thus saith the LORD, 이스라엘은 내 아들이로다Israel is my son ~~~”

 

(창 6:2) 하나님의 아들들이 사람들의 딸들을 보았는데 그들이 아름다웠더라That the sons of God saw the daughters of men that they were fair 그래서and 그들은 자기들이 택한 모두를 자기들을 위해 아내들로 취했더라they took them wives of all which they chose.

 

☞ 예수께서는 [썬]이셨다 (⓵ 그래서 / ⓶ 그러나) [파더]께 순종하셨다.

 

(히 5:8) 그분은 아들이시지만Though he were a Son 그럼에도 불구하고yet 그분은 자기가 겪은 일들을 통해 순종을 배우셨도다learned he obedience by the things which he suffered

 

참고 ★ THE더 SON썬 OF옵 GOD갇 ⇒ ⓵ 하나님의 아들 ⓶ 아들 (곧) 하나님

 

(마 4:3) 그리고And 그 유혹자가 그분께 온 후when the tempter came to him 그가 말하였더라he said, ‘네가 아들 하나님이거든If thou be the Son of God 명령하여 이 돌들이 빵이 되게 하라command that these stones be made bread.’

 

(눅 4:3) 그리고And 그 마귀가 그분께 말하였더라the devil said unto him, ‘네가 아들 하나님이거든If thou be the Son of God 이 돌에게 명령하여 그것이 빵이 되게 하라command this stone that it be made bread.’

 

(마 4:6) ~~~ ‘네가 아들 하나님이거든If thou be the Son of God 네자신을 아래로 던지라cast thyself down ~~~’

 

(눅 4:9) ~~~ ‘네가 아들 하나님이거든If thou be the Son of God 네자신을 여기서 아래로 던지라cast thyself down from hence.’

 

(마 14:33) 그때에 배에 있던 자들이 와서 그분께 경배하며 말씀드렸더라Then they that were in the ship came and worshipped him, saying, ‘진실로Of a truth 당신께서는 아들 하나님이시니이다thou art the Son of God.’

 

(마 26:63) ~~~ 수석제사장the high priest이 ~~~ 말하였더라said ~~~, ‘내가 살아 계신 하나님을 두고 네게 명하노니I adjure thee by the living God 네가 그 그리스도 곧 아들 하나님인지 아닌지whether thou be the Christ, the Son of God를 네가 우리에게 말하라thou tell us.’

 

(마 27:40) ~~~ ‘네가 아들 하나님이거든If thou be the Son of God 십자가에서 내려오라come down from the cross.’

 

(막 1:1) 아들 하나님이신 예수 그리스도에 대한 복음의 시작The beginning of the gospel of Jesus Christ, the Son of God

 

(막 3:11) 그리고And 부정한 영들도 그들이 그분을 본후unclean spirits, when they saw him 그분 앞에 엎드려 소리 질러 말하였더라fell down before him, and cried, saying, ‘당신은 아들 하나님이시니이다Thou art the Son of God.’

 

(눅 1:35) 그리고And 천사가 그녀에게 답하여 말하였더라the angel answered and said unto her, ‘성령께서 네게 임하시리라The Holy Ghost shall come upon thee 그리고and 가장 높으신 이의 권능이 너를 덮으시리라 the power of the Highest shall overshadow thee그러므로 네게서 태어날 그 거룩한 것은 또한 아들 하나님이라 불리리라therefore also that holy thing which shall be born of thee shall be called the Son of God.’

 

(요 1:49) 나다나엘이 그분께 답하여 말하더라Nathanael answered and saith unto him, ‘랍비Rabbi여, 당신은 아들 하나님이시나이다thou art the Son of God 당신은 이스라엘의 왕이시니나이다thou art the King of Israel.’

 

(요 11:27) 그녀가 그분께 말하더라She saith unto him, ‘그러하오이다Yea, 주Lord여, 저는 당신이 그 그리스도시요 세상에 오실 아들 하나님이심을 믿나이다I believe that thou art the Christ, the Son of God, which should come into the world.’

 

(요 20:31) 그러나But 이것들these은 예수님이 그 그리스도 곧 아들 하나님임을 너희가 믿도록that ye might believe that Jesus is the Christ, the Son of God 그리고and 믿는 너희가 그분의 이름을 통해 생명을 갖도록that believing ye might have life through his name 기록되있느니라are written.

 

(요일 5:12-13) 아들이 있는 자He that hath the Son에게는 생명이 있고hath life; and 아들 하나님이 없는 자he that hath not the Son of God에게는 생명이 없느니라hath not life. / 13 아들 하나님이란 이름을 믿는 너희를 위해unto you that believe on the name of the Son of God 내가 이것들을 기록한 것은These things have I written 너희에게 영원한 생명이 있음that ye have eternal life을 너희가 알도록that ye may know 그리고and 너희가 아들 하나님이란 이름을 믿도록 하기that ye may believe on the name of the Son of God 위함이라.

 

(행 8:37) ~~~ 빌립이 말하였더라Philip said, ‘그대가 그대의 온마음으로 믿으면 그대가 받을 수 있느니라If thou believest with all thine heart, thou mayest.’ 그러자And 그가 답하여 말했더라he answered and said, ‘나는 예수 그리스도께서 아들 하나님이심을 믿나이다I believe that Jesus Christ is the Son of God.’

 

(행 9:20) 그리고And 그he는 곧바로straightway 회당들에서in the synagogues 그리스도Christ를, 그분이 아들 하나님이심that he is the Son of God을 선포하였더라preached

 

(갈 2:20) 내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혀 있노라I am crucified with Christ 그럼에도 불구하고nevertheless 내가 사노라I live. 그러나yet 내가 아니라 그리스도께서 내 안에 사시는거니라not I, but Christ liveth in me. 그리고and 나I는 지금 내가 육체를 입고 사는 삶the life which I now live in the flesh을, 나를 사랑하사 나를 위해 자기 자신을 주신who loved me, and gave himself for me 아들 하나님의 믿음으로 사노라live by the faith of the Son of God.

 

(요일 3:8) 죄를 범하는 자는 마귀에게 속하나니He that committeth sin is of the devil 이는 마귀가 처음부터 죄를 짓기 때문이라for the devil sinneth from the beginning. 이런 목적을 위해For this purpose 곧 그분께서 마귀의 일들을 멸하시기 위해서that he might destroy the works of the devil 아들 하나님이 나타나셨느니라the Son of God was manifested.

 

(요일 4:15) 예수님이 아들 하나님이심을 시인하는 자는 누구든지 다Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God 하나님께서 그자 안에God in him 그리고and 그는 하나님안에he in God 거하느니라dwelleth.

 

(요일 5:5) 예수님이 아들 하나님이심을 믿는 자가 아니면but he that believeth that Jesus is the Son of God 세상을 이기는 자가 누구이겠느냐Who is he that overcometh the world?